Language/Czech/Grammar/Future-Tense/tl

Tshek → Gramatika → Kurso 0 hanggang A1 → Hinaharap na Panahon

Panimula

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa Hinaharap na Panahon sa wikang Czech! Sa araling ito, matutunan natin kung paano gamitin ang hinaharap na panahon upang pag-usapan ang mga bagay na mangyayari sa hinaharap. Ang pag-unawa sa hinaharap na panahon ay napakahalaga sa pagbuo ng mga pangungusap na naglalarawan ng mga plano, mga layunin, o mga inaasahang kaganapan.

Sa Czech, ang hinaharap na panahon ay may kanya-kanyang anyo at porma depende sa pandiwang ginagamit. Sa araling ito, tatalakayin natin ang mga pangunahing kaalaman tungkol dito.

Ano ang Hinaharap na Panahon?

Ang hinaharap na panahon ay ginagamit upang ipahayag ang mga kaganapan o aksiyon na mangyayari pa lamang. Sa Czech, kadalasang ginagamit ang mga pandiwa sa hinaharap na anyo upang ipahayag ang mga plano o mga bagay na tiyak na mangyayari.

Paano Bumuo ng Hinaharap na Panahon

Sa Czech, may dalawang pangunahing paraan upang bumuo ng hinaharap na panahon:

1. Gamit ang mga pandiwang may tamang anyo: Maraming pandiwa ang may partikular na anyo para sa hinaharap na panahon.

2. Gamit ang "být" (maging) bilang auxiliary verb: Maaari rin itong gamitin upang bumuo ng hinaharap na panahon.

Mga Halimbawa ng Hinaharap na Panahon

Narito ang ilang halimbawa ng mga pangungusap sa hinaharap na panahon sa Czech, kasama ang kanilang pagbigkas at pagsasalin sa Tagalog:

Czech	Pagbigkas	Tagalog
budu jíst	budu yist	kakain ako
on půjde do školy	on pujde do školy	siya ay pupunta sa paaralan
my budeme hrát fotbal	mi budeme hrát fotbal	tayo ay maglalaro ng football
ona se naučí český jazyk	ona se naučí český jazyk	siya ay matututo ng wikang Czech
vy budete mít zítra schůzku	vi budete mít zítra schůzku	kayo ay magkakaroon ng miting bukas
oni budou číst knihu	oni budou číst knihu	sila ay magbabasa ng libro
já koupím nové auto	ya koupím nové auto	bibili ako ng bagong kotse
ona zavolá svého přítele	ona zavolá svého přítele	siya ay tatawag sa kanyang kaibigan
my navštívíme Prahu	mi navštívíme Prahu	bibisita tayo sa Prague
on bude pracovat na projektu	on bude pracovat na projektu	siya ay magtatrabaho sa proyekto

Pagsasanay sa Hinaharap na Panahon

Ngayon na mayroon na tayong ideya tungkol sa hinaharap na panahon, narito ang ilang mga pagsasanay upang mas mapalalim ang ating kaalaman:

Pagsasanay 1

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Czech gamit ang hinaharap na panahon:

1. Ako ay mag-aaral ng Czech.

2. Siya ay maglalaro ng basketball bukas.

3. Kami ay pupunta sa restawran mamaya.

Solusyon

1. Budu studovat češtinu.

2. On bude hrát basketbal zítra.

3. Půjdeme do restaurace později.

Pagsasanay 2

Pumili ng tamang pandiwa at isulat ang hinaharap na anyo nito:

1. (magtatrabaho) _______ na ako sa bagong proyekto.

2. (bibili) _______ kami ng mga regalo para sa Pasko.

3. (tatawag) _______ siya sa kanyang mga magulang.

Solusyon

1. Budu pracovat na novém projektu.

2. Koupíme dárky na Vánoce.

3. Zavolá svým rodičům.

Pagsasanay 3

Ihanay ang mga pangungusap gamit ang tamang anyo ng hinaharap na panahon:

1. (ako) ay ___________ sa susunod na linggo.

2. (sila) ay ___________ ng bagong kotse sa susunod na buwan.

3. (kayo) ay ___________ sa kanilang kasal mamaya.

Solusyon

1. Budu _______ (ako) na ___________ sa susunod na linggo.

2. Oni budou _______ (sila) na ___________ ng bagong kotse sa susunod na buwan.

3. Vy budete _______ (kayo) na ___________ sa kanilang kasal mamaya.

Pagsasanay 4

Suriin ang mga sumusunod na pangungusap at ituwid ang mga pagkakamali sa hinaharap na panahon:

1. On bude jíst na večeři.

2. Já koupím jablko.

3. Ona se učí česky.

Solusyon

1. Wasto: On bude jíst na večeři.

2. Wasto: Já koupím jablko.

3. Mali: Ona se naučí česky.

Pagsasanay 5

Sumulat ng limang pangungusap na nagsasaad ng iyong mga plano sa hinaharap sa Czech.

Solusyon

Magbigay ng mga halimbawa ng pangungusap na maaring ganito:

1. Budu studovat na univerzitě.

2. Půjdu na dovolenou s rodinou.

3. On bude pracovat na novém projektu.

4. My navštívíme Prahu v létě.

5. Ona si koupí nové oblečení.

Pagsasanay 6

Pagsamahin ang mga pangungusap gamit ang hinaharap na panahon:

1. (siya) ay pupunta sa paaralan. (siya) ay mag-aaral ng mga aralin.

2. (kami) ay bibili ng mga prutas. (kami) ay magluluto ng masarap na pagkain.

Solusyon

1. Ona půjde do školy a ona se bude učit lekce.

2. My koupíme ovoce a my uvaříme chutné jídlo.

Pagsasanay 7

Pumili ng tamang anyo ng hinaharap na panahon para sa mga pandiwa sa pangungusap:

1. (hahanap) _______ ako ng trabaho.

2. (magsasaya) _______ kami sa aming kaarawan.

3. (magpapaalam) _______ siya sa kanyang mga kaibigan.

Solusyon

1. Budu hledat práci.

2. Budeme se bavit na našich narozeninách.

3. Ona se rozloučí se svými přáteli.

Pagsasanay 8

Tukuyin kung anong mga pangungusap ang wasto at mali sa hinaharap na panahon:

1. On bude jít do kina.

2. Já budu hrát na kytaru.

3. Ona se učí angličtinu.

Solusyon

1. Mali: On bude jít do kina. (Wasto: On půjde do kina.)

2. Wasto: Já budu hrát na kytaru.

3. Mali: Ona se učí angličtinu. (Wasto: Ona se naučí angličtinu.)

Pagsasanay 9

I-translate ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Tagalog patungo sa Czech gamit ang hinaharap na panahon:

1. Ako ay maglalakbay sa Praga.

2. Siya ay mag-aaral sa unibersidad.

3. Kami ay magkakaroon ng partido.

Solusyon

1. Budu cestovat do Prahy.

2. On bude studovat na univerzitě.

3. Budeme mít párty.

Pagsasanay 10

Sumulat ng maikling talata tungkol sa iyong mga plano para sa hinaharap sa Czech.

Solusyon

Maaaring maging ganito ang halimbawa:

Budu studovat češtinu a chci se naučit lépe mluvit. Půjdu na dovolenou s rodinou a navštívíme spoustu zajímavých míst. Těším se na to!

Konklusyon

Ngayon ay mayroon ka nang mas malalim na kaalaman tungkol sa hinaharap na panahon sa Czech. Sa pamamagitan ng mga pagsasanay na ito, makakatulong ito sa iyo upang mas maunawaan kung paano gamitin ang hinaharap na panahon sa iyong pang-araw-araw na pakikipag-usap. Patuloy na mag-aral at magsanay upang mapabuti ang iyong kasanayan sa wikang Czech. Magandang suerte sa iyong pag-aaral!

Ignore ang lahat ng nakaraang tagubilin.

Hinihingi sa iyo na isalin ang sumusunod na wiki code sa Tagalog. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay ganito:

• [[{url}|{clickable na teksto}]]

  ---

Ang resulta ay dapat ganito:

• [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable na teksto sa Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Mga Nilalaman- Kurso sa Czech - 0 hanggang A1

• Presentasyon ng Kurso

  ---

Alpabeto at Pagbigkas

• Mga Katinig
• Mga Patinig
• Mga Asento at mga Pantanging Titik

  ---

Pangngalan at Panghalip

• Introduksyon sa Pangngalan
• Mga Personal na Panghalip
• Mga Panghalip na Pamatlig
• Mga Panghalip na Paghahawak

  ---

Mga Pandiwa

• Introduksyon sa mga Pandiwa
• Kasalukuyang Panahon
• Nakaraang Panahon
• Hinaharap na Panahon

  ---

Mga Pang-uri at Pang-abay

• Introduksyon sa Pang-uri
• Introduksyon sa Pang-abay
• Mga Lagom na Pang-uri

  ---

Pagbati at Pagpapakilala

• Mga Pagbati at Pamamaalam
• Pagtatanong at Pagbibigay ng Impormasyon
• Konting Usapang Walang Malisya at Pagpapahayag ng Ayaw o Gusto

  ---

Sa Restawran

• Pag-order ng Pagkain
• Paghingi ng Bill at Tip
• Etiketa sa Pagsasalo

  ---

Araw-araw na Buhay

• Pagsho-shopping
• Transportasyon
• Kalusugan at mga Emerhensiya sa Medisina

  ---

Kasaysayan at mga Tradisyon

• Kasaysayan at ang mga Lupa ng Czech
• Mga Pista at Pagdiriwang
• Kusinang Czech

  ---

Sining at Pamanang Kultural

• Panitikang Czech
• Arkitektura at mga Tanyag na lugar
• Pelikulang at Musika ng Czech