Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įvadas[edit | edit source]
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie acento ir specialius simbolius čekų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes tinkamas akcentų ir simbolių naudojimas padeda ne tik teisingai rašyti, bet ir tinkamai tarti žodžius. Čekų kalba yra turtinga įvairiais akcentais, kurie gali visiškai pakeisti žodžio reikšmę. Šioje pamokoje mes išnagrinėsime, kaip akcentai veikia čekų kalbą, kokie simboliai yra naudojami, ir kaip juos teisingai tarti.
Pamokos struktūra:
- Acentai čekų kalboje
- Specialūs simboliai
- Dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai
- Pratimai
Acentai čekų kalboje[edit | edit source]
Čekų kalboje akcentai yra labai svarbūs, nes jie nurodo, kurią žodžio dalį reikia pabrėžti. Akcentai gali pakeisti žodžio reikšmę arba jo tartį. Čekų kalboje naudojami šie akcentai:
- Čia (´) – ilgasis akcentas
- Šia (ˇ) – minkštasis akcentas
- Tiesioji forma (ˇ) – žodis be akcento
Pavyzdžiui, žodis „píseň“ (daina) turi ilgąjį akcentą, o žodis „pisen“ (rašyti) – minkštąjį akcentą. Pažvelkime į keletą pavyzdžių, kad geriau suprastume:
| Czech | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| píseň | ˈpiːsɛɲ | daina |
| pisen | ˈpɪsɛn | rašyti |
| dům | duːm | namas |
| dýně | ˈdiːɲɛ | moliūgas |
Specialūs simboliai[edit | edit source]
Čekų kalboje taip pat naudojami specialūs simboliai, kurie nekeičia žodžio tarimo, tačiau yra svarbūs kalbai. Pavyzdžiui:
- Č (č) – tariama kaip „č“
- Š (š) – tariama kaip „š“
- Ž (ž) – tariama kaip „ž“
- Ň (ň) – tariama kaip „ny“
Pažvelkime į keletą pavyzdžių su šiomis raidėmis:
| Czech | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| čokoláda | ˈtʃokolaːda | šokoladas |
| šťáva | ˈʃcːava | sultys |
| žirafa | ˈʒɪrafa | žirafa |
| hnědý | ˈɦɲɛdiː | rudas |
Dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai[edit | edit source]
Dabar pažvelkime į daugiau pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip akcentai ir specialūs simboliai veikia čekų kalboje:
| Czech | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| jablko | ˈjabl̩ko | obuolys |
| hřebíček | ˈɦr̩eːbiːtʃɛk | nagai |
| káva | ˈkaːva | kava |
| kůň | kuːɲ | arklys |
| něha | ˈɲɛɦa | švelnumas |
| město | ˈmjɛsto | miestas |
| běh | bɛːɦ | bėgimas |
| těsto | ˈtɛsto | tešla |
| srdce | ˈsrd̩t͡sɛ | širdis |
| husa | ˈɦusa | žąsis |
Pratimai[edit | edit source]
Dabar, kai susipažinote su akcentais ir specialiais simboliais, laikas pasipraktikuoti! Čia yra keletas užduočių:
1. Pasakykite žodį su ilguoju akcentu:
- a) hnědý
- b) dům
2. Pasakykite žodį su minkštuoju akcentu:
- a) píseň
- b) žirafa
3. Parašykite žodį, naudodami specialius simbolius:
- a) šokoladas
- b) kava
4. Išverskite į lietuvių kalbą:
- a) město
- b) hřebíček
5. Tarkite šiuos žodžius su akcentais:
- a) husa
- b) běh
6. Kokie akcentai yra šiuose žodžiuose:
- a) dýně
- b) jablko
7. Sukurkite sakinius su žodžiais, kuriuose yra specialių simbolių.
8. Pasakykite, kurioje dalyje žodžio yra akcentas:
- a) dům
- b) dýně
9. Raskite sinonimus žodžiams:
- a) káva
- b) srdce
10. Papasakokite apie savo mėgstamą maistą, naudodami akcentus ir specialius simbolius.
Sprendimai[edit | edit source]
1. a) hnědý – ilgoji forma; b) dům – be akcento
2. a) píseň – minkštasis akcentas; b) žirafa – be akcento
3. a) šokoladas – specialus simbolis „š“; b) kava – be specialių simbolių
4. a) město – miestas; b) hřebíček – nagai
5. a) husa – žąsis; b) běh – bėgimas
6. a) dýně – ilgas akcentas; b) jablko – be akcento
7. (atsakymai turėtų būti individualūs)
8. a) dům – pabrėžiamas „ú“; b) dýně – pabrėžiamas „ý“
9. a) káva – gali būti kava arba arbata; b) srdce – širdis
10. (atsakymai turėtų būti individualūs)