Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/zh-CN

塞尔维亚语 → 语法 → 0 到 A1 课程 → 动词：完成式和不完全式

引言

在学习塞尔维亚语的过程中，动词是语言的核心部分之一。它们不仅表达动作，还反映时间、状态和完成度。在本节课中，我们将深入探讨完成式（完）和不完全式（不完）动词的概念。这是基础语法的重要组成部分，帮助你理解如何在不同的语境中使用动词。掌握这两个动词形式将为你更流利地使用塞尔维亚语奠定基础。

我们将从以下几个方面来探讨这一主题：

1. 完成式和不完全式的定义

2. 完成式和不完全式的结构

3. 例句和使用场景

4. 练习和应用

完成式与不完全式的定义

在塞尔维亚语中，动词可以分为完成式和不完全式。理解这两者之间的区别对学习塞尔维亚语至关重要。

• 完成式动词：表示一个动作已经完成或发生，通常用来描述一个具体的事件。它们通常用于过去时态。

• 不完全式动词：表示一个正在进行的动作或习惯性行为，通常用于现在时或将来时。

完成式动词的结构

完成式动词通常由动词的基本形式加上特定的后缀构成。以下是一些常见的完成式动词结构示例：

塞尔维亚语	发音	中文翻译
написати	napiˈsati	写
купити	kuˈpiti	买
завршити	zavrˈšiti	完成
видети	viˈdeti	看见

不完全式动词的结构

不完全式动词表示一个正在进行的动作，或描述习惯性行为。它们通常不带有具体的完成形式。以下是一些不完全式动词的结构示例：

塞尔维亚语	发音	中文翻译
писати	piˈsati	写（进行时）
куповати	kuˈpovati	买（进行时）
завршавати	zavrˈšavati	完成（进行时）
видети	viˈdeti	看见（进行时）

完成式与不完全式的使用场景

以下是一些使用完成式和不完全式动词的具体例子，以帮助你理解它们在句子中的运用：

• 我写了一本书。（完成式）

• 我正在写一本书。（不完全式）

• 她买了一个苹果。（完成式）

• 她正在买一个苹果。（不完全式）

通过这些例句，你可以看到完成式和不完全式在表达同一动作时的不同侧重点。完成式强调动作的完成，而不完全式则强调动作的进行。

示例：完成式和不完全式的更多例子

以下是更多的例句，以帮助你更好地理解这两种动词形式的使用：

塞尔维亚语	发音	中文翻译
Он је завршио пројекат.	ɒn je zavrˈšio proˈjɛkɑt	他完成了项目。
Он завршава пројекат.	ɒn zavrˈšava proˈjɛkɑt	他正在完成项目。
Она је видела филм.	ɒnɑ je ˈvidɛlɑ fiˈlm	她看过这部电影。
Она гледа филм.	ɒnɑ ˈɡlɛdɑ fiˈlm	她正在看电影。
Ми смо купили нови ауто.	mi smɔ ˈkuːpili ˈnɔvi ˈaʊto	我们买了一辆新车。
Ми купујемо нови ауто.	mi ˈkuːpujɛmo ˈnɔvi ˈaʊto	我们正在买新车。
Он је играо фудбал.	ɒn je ˈiɡrɑɔ fuˈdbal	他踢过足球。
Он игра фудбал.	ɒn ˈiɡrɑ fuˈdbal	他正在踢足球。
Она је написала песму.	ɒnɑ je naˈpisɑlɑ ˈpɛsmu	她写过这首歌。
Она пише песму.	ɒnɑ ˈpiʃe ˈpɛsmu	她正在写歌曲。

练习与应用

为了帮助你巩固对完成式和不完全式动词的理解，以下是一些练习题。请在练习后查阅详细的解答和解释。

练习 1: 完成式动词填空

请在下列句子中填入正确的完成式动词形式：

1. Он (написати) _________ књигу.

2. Она (купити) _________ аутомобил.

3. Ми (завршити) _________ пројекат.

练习 2: 不完全式动词填空

请在下列句子中填入正确的不完全式动词形式：

1. Она (писати) _________ писмо.

2. Он (гледати) _________ телевизор.

3. Ми (играти) _________ фудбал.

练习 3: 完成式与不完全式句子转换

请将以下完成式句子转换为不完全式：

1. Она је написала песму. → _________

2. Они су купили хлеб. → _________

3. Он је завршио пројекат. → _________

练习 4: 完成式与不完全式句子转换

请将以下不完全式句子转换为完成式：

1. Она пише песму. → _________

2. Он игра фудбал. → _________

3. Ми купујемо нови ауто. → _________

练习 5: 选择题

选择正确的完成式或不完全式动词：

1. Она (гледати/видети) _________ филм.

2. Он (пити/пити) _________ воду.

3. Ми (радити/завршити) _________ пројекат.

练习解答与解释

练习 1: 完成式动词填空 解答

1. Он (написати) написао књигу.

2. Она (купити) купила аутомобил.

3. Ми (завршити) завршили пројекат.

解释：在这些句子中，动词的完成式表示动作已经完成。

练习 2: 不完全式动词填空 解答

1. Она (писати) пише писмо.

2. Он (гледати) гледа телевизор.

3. Ми (играти) играмо фудбал.

解释：在这些句子中，动词的不完全式表示动作正在进行。

练习 3: 完成式与不完全式句子转换 解答

1. Она је написала песму. → Она пише песму.

2. Они су купили хлеб. → Они купују хлеб.

3. Он је завршио пројекат. → Он завршава пројекат.

解释：完成式转换为不完全式时，强调动作的持续进行。

练习 4: 完成式与不完全式句子转换 解答

1. Она пише песму. → Она је написала песму.

2. Он игра фудбал. → Он је играо фудбал.

3. Ми купујемо нови ауто. → Ми смо купили нови ауто.

解释：不完全式转换为完成式时，强调动作的完成。

练习 5: 选择题 解答

1. Она (гледати/видети) видела филм.

2. Он (пити/пити) пила воду.

3. Ми (радити/завршити) завршили пројекат.

解释：根据句子的结构，选择合适的动词形式以明确表达动作的状态。

通过这些练习，你应该能够更好地理解和运用完成式与不完全式动词。继续练习是掌握塞尔维亚语的关键。祝你学习愉快！

塞尔维亚语课程-0到A1-目录

• 课程介绍

  ---

塞尔维亚语语法入门

• 名词：性别和数量
• 格：主格和宾格
• 代词：人称代词
• 动词：现在时
• 动词：过去时

  ---

塞尔维亚语词汇入门

• 问候和介绍
• 数字和计数
• 食物和饮料
• 家庭和关系
• 交通和方向

  ---

塞尔维亚文化入门

• 传统塞尔维亚音乐
• 宗教节日
• 民间舞蹈
• 塞尔维亚电影
• 烹饪

  ---

代词：所有格代词

• 动词：将来时
• 形容词：比较级和最高级
• 动词：祈使语气

  ---

购物

• 服装和配件
• 在市场上
• 银行和货币

  ---

运动和娱乐

• 塞尔维亚足球
• 冬季运动
• 音乐节

  ---

形容词：屈折变化

• 动词：完成式和不完全式
• 动词：反身动词

  ---

职业和专业

• 城镇周边地区
• 教育和学习

  ---

文学和诗歌

• 中世纪塞尔维亚文学
• 现代塞尔维亚诗歌

  ---

动词：条件式

• 动词：分词
• 动词：不定式

  ---

娱乐和媒体

• 电影和剧院
• 音乐和表演

  ---

艺术和艺术家

• 著名的塞尔维亚画家
• 当代塞尔维亚艺术场景

其他课程

• 从0到A1课程 → 语法 → 动词：未来时态
• 从0到A1的课程 → 语法 → 动词：过去时
• 0至A1课程 → 语法 → 代词：人称代词
• 从0到A1级课程 → 语法 → 名词：性别和数目
• 0到A1级课程 → 语法 → 动词：现在时
• 0到A1课程 → 语法 → 动词：祈使语气
• 0 to A1 Course
• 0到A1课程 → 语法 → 格：主格和宾格
• 0到A1课程 → 语法 → 形容词：比较级和最高级