Language/Italian/Vocabulary/Fashion-and-Design/iw





































הקדמה[edit | edit source]
אופנה ועיצוב הם חלק בלתי נפרד מהתרבות האיטלקית, והם משפיעים על החיים היומיומיים של אנשים רבים. איטליה ידועה כמרכז אופנה עולמית, עם ערים כמו מילאנו ורומא שמושכות את העיניים ואת הלבבות של אנשי מקצוע וסטודנטים כאחד. בשיעור זה, נלמד את האוצר מילים הקשור לאופנה ועיצוב בשפה האיטלקית, מה שיסייע לנו לתקשר בצורה טובה יותר ולהבין את התרבות האיטלקית.
נחלק את השיעור למספר חלקים:
- מושגי יסוד באופנה ועיצוב
- דוגמאות למילים וביטויים בשפה האיטלקית
- תרגילים לתרגול והחלה של הידע הנלמד
מושגי יסוד באופנה ועיצוב[edit | edit source]
באופנה ועיצוב ישנם מספר מושגים בסיסיים שחשוב להכיר. להלן רשימה של מילים וביטויים נפוצים שמתארים בגדים, צבעים, סגנונות ועוד.
איטלקית | הגייה | עברית |
---|---|---|
abito | אביטו | שמלה |
pantaloni | פנטלוני | מכנסיים |
camicia | קאמיצ'ה | חולצה |
giacca | ג'אק'ה | ז'קט |
scarpe | סקרפה | נעליים |
cappotto | קאפוטו | מעיל |
gonna | גונה | חצאית |
accessori | אקססורי | אביזרים |
colore | קולורה | צבע |
stile | סטילה | סגנון |
moda | מודא | אופנה |
designer | דיזיינר | מעצב |
tessuto | טסוטו | בד |
sartoria | סארטוריה | תופרת |
collezione | קולצ'יונה | קולקציה |
tendenza | טנדנצה | מגמה |
outfit | אאוטפיט | תלבושת |
eleganza | אלגנצה | אלגנטיות |
casual | קאז'ואל | לא פורמלי |
vintage | וינטאג' | וינטג' |
fashion week | פאשן ויק | שבוע האופנה |
דוגמאות למילים וביטויים בשפה האיטלקית[edit | edit source]
כעת, נמשיך עם דוגמאות לשימוש במילים וביטויים שלמדנו. זה ייתן לכם הבנה טובה יותר של האופן שבו ניתן להשתמש במילים בהקשר של אופנה ועיצוב.
איטלקית | הגייה | עברית |
---|---|---|
"Questo abito è molto elegante." | קואסטו אביטו אה מוֹלטו אלגנטה | "השמלה הזו מאוד אלגנטית." |
"Mi piacciono le scarpe nere." | מי פי'אצ'ו נה סקרפה נהרה | "אני אוהב את הנעליים השחורות." |
"Qual è il tuo stile preferito?" | קואַל אה איל טוֹ סטילה פרפריטו | "מה הסגנון המועדף עליך?" |
"Questa giacca è alla moda." | קואסטה ג'אק'ה אה אלא מודא | "הז'קט הזה באופנה." |
"I colori vivaci sono di tendenza." | אי קולורי ויוואצ'י סונוא די טנדנצה | "הצבעים הבהירים הם במגמה." |
"Vorrei una collezione di accessori." | ווריי אונה קולצ'יונה די אקססורי | "אני רוצה קולקציה של אביזרים." |
"La moda cambia ogni stagione." | לה מודא קמפה אוג'י סטאז'ונה | "האופנה משתנה בכל עונה." |
"Il designer ha creato un'opera d'arte." | איל דיזיינר אה קראטו אונ'אופרה דארטה | "המעצב יצר יצירת אמנות." |
תרגילים לתרגול והחלה של הידע הנלמד[edit | edit source]
כדי לוודא שאתם שולטים במילים וביטויים החדשים שלמדנו, הכנתי עבורכם מספר תרגילים. התרגילים הללו יעזרו לכם לתרגל את השפה האיטלקית בהקשר של אופנה ועיצוב.
תרגיל 1: תרגום[edit | edit source]
תרגמו את המשפטים הבאים מאיטלקית לעברית:
1. "Questa gonna è molto bella."
2. "Mi piacciono i pantaloni blu."
3. "La moda cambia con il tempo."
פתרון:
1. "החצאית הזו מאוד יפה."
2. "אני אוהב את המכנסיים הכחולים."
3. "האופנה משתנה עם הזמן."
תרגיל 2: התאמת תמונות[edit | edit source]
בחרו שלוש תמונות של בגדים או אביזרי אופנה, ותארו את כל אחד מהם בעזרת המילים שלמדנו.
פתרון:
- תמונה 1: "ז'קט אפור עם כפתורים."
- תמונה 2: "חצאית אדומה עם פאייטים."
- תמונה 3: "נעליים גבוהות בצבע שחור."
תרגיל 3: מילוי מקום[edit | edit source]
מלאו את המקומות הריקים במילים הנכונות:
1. "Il _____ è molto trendy." (abito, pantaloni, camicia)
2. "Le _____ sono comode." (scarpe, cappotto, gonna)
פתרון:
1. "Il abito è molto trendy." (שמלה)
2. "Le scarpe sono comode." (נעליים)
תרגיל 4: שאלות ותשובות[edit | edit source]
שאלו את חבריכם את השאלות הבאות וענו עליהן:
1. "Qual è il tuo colore preferito?"
2. "Che tipo di abbigliamento indossi?"
פתרון:
1. "הצבע המועדף עלי הוא כחול."
2. "אני עונד בגדים נוחים."
תרגיל 5: תרגום חופשי[edit | edit source]
בנו משפטים בעזרת המילים שלמדנו. תוכלו להשתמש בשמות של בגדים, צבעים או סגנונות.
פתרון:
1. "אני אוהב ללבוש חולצות לבנות."
2. "המעצב יצר דגם חדש."
תרגיל 6: השוואה[edit | edit source]
השוו בין שני סגנונות אופנה שונים. השתמשו במילים וביטויים שלמדנו.
פתרון:
- "הסגנון הקלאסי הוא אלגנטי, בעוד שסגנון הקז'ואל הוא נוח."
תרגיל 7: תיאור התמונה[edit | edit source]
בחרו תמונה של תצוגת אופנה ותארו את הבגדים והאביזרים שנמצאים בה.
פתרון:
- "בתמונה יש דוגמניות לובשות שמלות ארוכות בצבעים שונים."
תרגיל 8: שאלות פתוחות[edit | edit source]
שאלו את עצמכם שאלות פתוחות על אופנה, כמו "מהי המגמה האהובה עליך?"
פתרון:
- "המגמה האהובה עלי היא וינטג' כי היא מחברת בין ישן לחדש."
תרגיל 9: לוח מילות אוצר[edit | edit source]
צרו לוח מילות אוצר אישי עם המילים החדשות שלמדתם והשתמשו בהן בשיחה עם חברים.
פתרון:
- רשימת המילים כוללת: "abito, scarpe, stile, moda."
תרגיל 10: משחק תפקידים[edit | edit source]
שחקו תפקידים עם חברים כאשר אחד מכם הוא מעצב והשני הוא לקוח. השתמשו במילים וביטויים שלמדתם.
פתרון:
- "אני מחפש שמלה לאירוע מיוחד."
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס מתחילים מרמה 0 עד A1 → מילות מילות קצרות → ברכות והיכרויות
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → אמנות חזותית
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → מחשב וטכנולוגיה
- מקצה התחלתי עד A1 → מילות מילון → תיירות ואירוח
- מקביל 0-א1 → מילות מילון → עבודה והעסקה
- Science and Research
- קורס מתחילים 0 עד A1 → מילות מילון → קניות ושירותים
- קורס מתחיל עד A1 → מילות מילון → מוזיקה ואמנויות הבמה
- קורס מתחילים אפס עד A1 → מילות מילון → מזונות ומשקאות
- קורס מתחילים ברמת אפס עד A1 → מילות מילון → סביבה ואקולוגיה
- קורס מתחילים מרמה 0 עד A1 → מילות מילון → תחבורה
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → משפחה ויחסים
- קורס מתחילים-מתחילות מאפס עד A1 → מילות מילון → מספרים ותאריכים