Language/Kazakh/Grammar/Dative-Case/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução[edit | edit source]
Bem-vindo à nossa aula sobre o Caso Dativo na língua cazaque! Nesta lição, vamos explorar como usar o caso dativo em expressões preposicionais e objetos indiretos. O caso dativo é fundamental para a construção de frases que expressam a quem ou para quem algo é dirigido, permitindo maior clareza na comunicação. Ao final desta lição, você estará apto a identificar e utilizar o caso dativo em diversas situações cotidianas.
Estrutura da lição:
- Definição do Caso Dativo
- Formas do Caso Dativo
- Exemplos práticos
- Exercícios para fixação
- Respostas e explicações dos exercícios
Definição do Caso Dativo[edit | edit source]
O caso dativo é um dos seis casos gramaticais da língua cazaque. Ele é utilizado principalmente para indicar o destinatário de uma ação, ou seja, para quem algo é dado ou dirigido. Na gramática cazaque, o uso correto do caso dativo é essencial para se comunicar efetivamente, especialmente em contextos que envolvem doações, presentes ou direções.
Formas do Caso Dativo[edit | edit source]
No cazaque, a formação do caso dativo depende do tipo de substantivo. A seguir, veremos a formação do caso dativo para substantivos e pronomes, além de algumas regras adicionais.
Para Substantivos[edit | edit source]
1. Substantivos com terminações em vogais: adicione -ға ou -ге.
2. Substantivos com terminações em consoantes: adicione -қа ou -ке.
Para Pronomes[edit | edit source]
Os pronomes também possuem formas específicas no caso dativo. Abaixo estão alguns exemplos:
| Pronome | Caso Dativo | Tradução em Português |
|---|---|---|
| Мен (eu) | Маған | Para mim |
| Сен (tu) | Саған | Para ti |
| Ол (ele/ela) | Оған | Para ele/ela |
| Біз (nós) | Бізге | Para nós |
| Сендер (vós) | Сендерге | Para vós |
| Олар (eles) | Оларға | Para eles |
Exemplos Práticos[edit | edit source]
A seguir, apresentamos 20 exemplos que ilustram o uso do caso dativo em diferentes contextos. Cada exemplo será apresentado em uma tabela.
| Kazakh | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| Мен кітапты досыма беремін. | Men kitapty dosıma beremin. | Eu dou o livro ao meu amigo. |
| Ол маған хат жазды. | Ol mağan hat jazdı. | Ele/ela escreveu uma carta para mim. |
| Біз балаларға сыйлық сатып алдық. | Biz balalarga sıylık satıp aldıq. | Nós compramos um presente para as crianças. |
| Сендер мұғалімге көмектесесіздер. | Sendermuğalıımge kömektesizder. | Vocês ajudam o professor. |
| Олар бізге келгенде, біз қуаныштымыз. | Olar bizge kelgende, biz quanyştymız. | Quando eles vêm para nós, ficamos felizes. |
| Менің апам маған әрдайым көмектеседі. | Menıñ apam mağan ärdaım kömektesedi. | Minha tia sempre me ajuda. |
| Ол сендерге жақсы жаңалық айтты. | Ol sendersge jaqsy janalyq ayttı. | Ele/ela contou uma boa notícia para vocês. |
| Менің достарым бізге келді. | Menıñ dostarım bizge keldi. | Meus amigos vieram para nós. |
| Сіздерге бүгін жақсы күн тілеймін. | Sizderge bügün jaqsy kün tileymin. | Desejo um bom dia para vocês hoje. |
| Ол маған кітап берді. | Ol mağan kitap berdi. | Ele/ela me deu um livro. |
| Бізге концертке бару керек. | Bizge kontsertke baru kerek. | Precisamos ir ao concerto. |
| Сендерге сабақтар қызықты болады. | Sendersge sabaktar qızıqtı boladı. | As aulas serão interessantes para vocês. |
| Ол мені жақсы түсінеді. | Ol meni jaqsy tüsinedi. | Ele/ela me entende bem. |
| Менің атам маған көп әңгіме айтады. | Menıñ atam mağan köp äñgime aytadı. | Meu avô me conta muitas histórias. |
| Олар оған көмектесуге дайын. | Olar oğan kömektesuge dayın. | Eles estão prontos para ajudar ele/ela. |
| Менің әпкем саған тәтті пісірді. | Menıñ äpkem sağan tätti pısırdı. | Minha irmã cozinhou um doce para ti. |
| Сіздерге жақсы кеңес беремін. | Sizderge jaqsy keñes beremin. | Eu dou uma boa dica a vocês. |
| Бізге жаңа фильмді көру қызықты. | Bizge jaña filmdi körü qızıqtı. | Assistir ao novo filme é interessante para nós. |
| Ол балаларға кітап оқып береді. | Ol balalarga kitap oqıp beredi. | Ele/ela lê livros para as crianças. |
| Менің досым саған хат жазады. | Menıñ dosım sağan hat jazadı. | Meu amigo escreverá uma carta para ti. |
| Бізге бірге саяхаттау керек. | Bizge birge sayahattaý kerek. | Precisamos viajar juntos. |
Exercícios para Fixação[edit | edit source]
Agora que você já viu diversos exemplos do uso do caso dativo, é hora de praticar! Aqui estão 10 exercícios que ajudarão a solidificar seu entendimento.
1. Complete as frases com a forma correta do caso dativo:
- Мен _______ (дос) хат жаздым. (Eu escrevi uma carta ao meu amigo.)
- Ол _______ (сіңлі) сыйлық сатып алды. (Ele/ela comprou um presente para a irmã.)
2. Traduza as frases abaixo para o cazaque:
- Eu dou um livro para você.
- Eles trazem flores para nós.
3. Identifique o caso dativo nas seguintes frases e explique a função:
- Мен саған қызықты фильм көріп беремін. (Eu te trago um filme interessante.)
4. Transforme as frases para o caso dativo correto:
- Мен _______ (ат) көлік бердім. (Eu dei um carro ao cavalo.)
5. Crie cinco frases utilizando o caso dativo com pronomes pessoais.
6. Escreva uma breve conversa entre duas pessoas usando o caso dativo pelo menos cinco vezes.
7. Preencha a tabela abaixo com a forma correta do caso dativo para os seguintes substantivos:
- мектеп (escola)
- қала (cidade)
- кітап (livro)
| Substantivo | Caso Dativo |
|---|---|
| мектеп | _______ |
| қала | _______ |
| кітап | _______ |
8. Escreva uma frase onde você usa o caso dativo para expressar a quem você dá algo importante.
9. Faça a conjugação do verbo "ajudar" na forma que inclui o caso dativo, usando todas as pessoas do singular e plural.
10. Crie uma história curta que inclua o uso do caso dativo em pelo menos três momentos diferentes.
Respostas e Explicações dos Exercícios[edit | edit source]
1.
- Мен досыма хат жаздым.
- Ол сіңліне сыйлық сатып алды.
2.
- Мен сізге кітап беремін.
- Олар бізге гүлдер әкеледі.
3. O caso dativo na frase "Мен саған қызықты фильм көріп беремін" é "саған", indicando que o filme interessante é trazido para a pessoa a quem se fala.
4. Мен атқа көлік бердім.
5. Exemplo de frases:
- Мен саған көмектесемін.
- Ол маған жаңа ойын әкелді.
- Біз оларға хат жібердік.
- Сен маңа сыйлық алдың.
- Олар сені күтіп отыр.
6. Exemplo de conversa:
- A: Сізге жаңа кітап алғым келеді.
- B: Маған да қолдау көрсетіңіз!
7.
| Substantivo | Caso Dativo |
|---|---|
| мектеп | мектепке |
| қала | қалаға |
| кітап | кітапқа |
8. Eu dou um presente importante para minha mãe: Мен анамға маңызды сыйлық беремін.
9. Conjugação do verbo "ajudar":
- Мен көмектесемін (ajudo).
- Сен көмектесесің (ajudas).
- Ол көмектеседі (ajuda).
- Біз көмектесеміз (ajudamos).
- Сендер көмектесесіздер (ajudais).
- Олар көмектеседі (ajudam).
10. Exemplo de história curta:
- Менің достарым мені туған күніме шақырды. Мен оларға сыйлықтар алып бердім, ал олар маған жақсы тосынсый жасаған еді.
Parabéns por completar esta lição sobre o Caso Dativo! Continue praticando e aplicando o que você aprendeu, e logo você se sentirá confortável usando este importante aspecto da gramática cazaque. Lembre-se de que a prática leva à perfeição!