Language/Bulgarian/Vocabulary/Transportation/pl
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Wprowadzenie[edit | edit source]
Witajcie w kolejnym rozdziale naszego kursu "Kurs od 0 do A1 w języku bułgarskim"! Dziś skupimy się na temacie, który jest niezwykle ważny w codziennym życiu: transport. Zrozumienie słownictwa związanego z transportem nie tylko ułatwi Wam poruszanie się po bułgarskich miastach, ale także pomoże w nawiązywaniu rozmów z lokalnymi mieszkańcami. W ramach tej lekcji nauczycie się nazw różnych środków transportu, biletów oraz zwrotów związanych z kierunkiem.
Zacznijmy od tego, że transport w Bułgarii ma różne formy, od autobusów i tramwajów, po taksówki i pociągi. Wiedza na temat tych słów pomoże Wam w codziennych sytuacjach, a także podczas podróży po tym pięknym kraju.
Spis treści[edit | edit source]
Rodzaje środków transportu[edit | edit source]
W tej sekcji omówimy różne środki transportu, które możecie spotkać w Bułgarii. Zrozumienie tych terminów pomoże Wam lepiej orientować się w lokalnej komunikacji.
| Bułgarski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| автобус | avtobus | autobus |
| тролейбус | trolejbus | trolejbus |
| такси | taksi | taksówka |
| влак | vlak | pociąg |
| метро | metro | metro |
| кола | kola | samochód |
| велосипед | velosiped | rower |
| кораб | korab | statek |
| самолет | samoleт | samolot |
| мотоцикл | mototsikl | motocykl |
Bilety i ceny[edit | edit source]
W tej części lekcji skupimy się na słownictwie związanym z biletami i cenami. Znajomość tych terminów jest kluczowa, gdy korzystacie z transportu publicznego.
| Bułgarski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| билет | bilet | bilet |
| цена | tsena | cena |
| дневен билет | dnyeven bilet | bilet dzienny |
| месечен билет | mesechen bilet | bilet miesięczny |
| безплатен | bezplatен | bezpłatny |
| намаление | namalenie | zniżka |
| групов билет | grupov bilet | bilet grupowy |
| еднопосочен билет | edinposochen bilet | bilet w jedną stronę |
| двупосочен билет | dvuposrochen bilet | bilet w dwie strony |
| каса | kasa | kasa |
Pytania o kierunek[edit | edit source]
Umiejętność pytania o drogę jest niezbędna, gdy podróżujecie po nieznanym terenie. Oto kilka przydatnych zwrotów.
| Bułgarski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| Къде е...? | Kъde e...? | Gdzie jest...? |
| Как да стигна до...? | Kak da stigna do...? | Jak dotrzeć do...? |
| На коя спирка...? | Na koya spirka...? | Na którym przystanku...? |
| Има ли автобус до...? | Ima li avtobus do...? | Czy jest autobus do...? |
| Какво е разписанието на...? | Kakvo e razpisanieto na...? | Jaki jest rozkład...? |
| Мога ли да взема...? | Moga li da vzema...? | Czy mogę wziąć...? |
| Колко струва...? | Kolko struva...? | Ile kosztuje...? |
| Къде е гарата? | Kъde e garata? | Gdzie jest dworzec? |
| Къде е летището? | Kъde e letishteto? | Gdzie jest lotnisko? |
| Може ли да ми помогнете? | Mozhe li da mi pomognete? | Czy może mi Pani/Pan pomóc? |
Ćwiczenia[edit | edit source]
Przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę.
Ćwiczenie 1: Dopasuj słowa[edit | edit source]
Dopasuj bułgarskie słowa do ich polskich odpowiedników.
1. автобус
2. такси
3. билет
4. влак
5. кораб
- a) pociąg
- b) bilet
- c) autobus
- d) statek
- e) taksówka
Ćwiczenie 2: Uzupełnij zdania[edit | edit source]
Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami z listy: (такси, билет, автобус, влак).
1. Я взех __________ до София.
2. Трябва да купя __________ за метрото.
3. Искам да отида с __________ до града.
4. __________ е много удобно за пътуване.
Ćwiczenie 3: Pytania o drogę[edit | edit source]
Przetłumacz na bułgarski:
1. Gdzie jest dworzec?
2. Jak dotrzeć do lotniska?
3. Ile kosztuje bilet do Varna?
Ćwiczenie 4: Zgadywanka[edit | edit source]
Zgadywanka na podstawie wskazówek:
- Jest to środek transportu, który jeździ po torach. (Odpowiedź: влак)
- Można nim podróżować po mieście, jest żółty. (Odpowiedź: такси)
Ćwiczenie 5: Rozmowa[edit | edit source]
Napisz krótką rozmowę, w której pytasz o drogę do najbliższego przystanku.
Ćwiczenie 6: Wybór odpowiedzi[edit | edit source]
Wybierz poprawną odpowiedź:
1. Как да стигна до __________?
- a) летището
- b) летище
- c) летище на
2. Има ли __________ до Бургас?
- a) автобус
- b) автобуси
- c) автобусите
Ćwiczenie 7: Ułóż zdania[edit | edit source]
Ułóż zdania z podanych słów:
1. (влак, до, пътувам, София)
2. (как, автобус, да, взема, до)
Ćwiczenie 8: Tłumaczenie[edit | edit source]
Przetłumacz na polski:
1. Това е моят билет за автобуса.
2. Къде е спирката на трамвая?
Ćwiczenie 9: Wypełnij tabelę[edit | edit source]
Wypełnij tabelę, używając słów związanych z transportem.
| Bułgarski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| __________ | __________ | __________ |
| __________ | __________ | __________ |
Ćwiczenie 10: Odpowiedzi na pytania[edit | edit source]
Odpowiedz na pytania:
1. Jakie są różne środki transportu w Bułgarii?
2. Co należy zrobić, aby kupić bilet na autobus?
Podsumowanie[edit | edit source]
W dzisiejszej lekcji nauczyliście się podstawowego słownictwa związanego z transportem w Bułgarii. Od nazw środków transportu, przez bilety, po pytania o kierunek – teraz jesteście lepiej przygotowani do poruszania się po bułgarskich miastach. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc starajcie się używać nowo poznanych słów w codziennych rozmowach. Do zobaczenia w następnej lekcji!