Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/hy





































Ներածություն[edit | edit source]
Աշխատանքի դիմումը և հարցազրույցը բոլորիս համար կարևոր քայլեր են, երբ նոր աշխատանք ենք փնտրում: Իսկ թե ինչպես է այս գործընթացը կատարվում Նիդերլանդներում, շատ կարևոր է իմանալ, հատկապես, եթե ցանկանում եք հաջողությամբ անցնել հարցազրույցը: Այս դասը կենտրոնանալու է աշխատանքային դիմումների և հարցազրույցների հետ կապված բառապաշարի վրա, որը դուք կարող եք օգտագործել, երբ դիմում եք աշխատանքի կամ մասնակցում հարցազրույցի:
Այս դասը բաղկացած է լինելու մի քանի մասից. սկզբում մենք կծանոթանանք հիմնական բառերին և արտահայտություններին, ապա կքննարկենք, թե ինչպես կարելի է դրանք կիրառել գործնականում: Նմանապես, մենք նախատեսում ենք որոշ վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ստացած գիտելիքները:
Աշխատանքային դիմումներ[edit | edit source]
Աշխատանքային դիմումի ընթացքում դուք պետք է կարողանաք ճիշտ ներկայացնել ձեր փորձն ու կարողությունները: Դիտարկենք մի քանի կարևոր բառեր:
Dutch | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
sollicitatie | so-li-ci-ta-tie | աշխատանքային դիմում |
CV | ce-ve | կենսագրական |
vacature | va-ka-tu-re | աշխատանքային առաջարկ |
werkgever | werk-ge-ver | աշխատանքատեր |
werknemer | werk-ne-mer | աշխատակից |
functie | func-tie | աշխատանքային դիրք |
ervaring | er-va-ring | փորձ |
vaardigheden | vaar-di-ge-heden | կարողություններ |
motivatie | mo-ti-va-tie | մոտիվացիա |
referentie | re-fe-ren-tie | հղում |
Հարցազրույցներ[edit | edit source]
Հարցազրույցը կարևոր փուլ է, որտեղ դուք պետք է ցույց տաք, թե ինչ կարող եք առաջարկել ընկերությանը: Կարծում եմ, որ հետևյալ բառերն օգտակար կլինեն:
Dutch | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
interview | in-ter-view | հարցազրույց |
vragen | vra-gen | հարցեր |
antwoord | an-twoord | պատասխան |
discussiëren | dis-ku-si-e-ren | քննարկել |
presenteren | pre-sen-te-ren | ներկայացնել |
indruk | in-druk | տպավորություն |
salaris | sa-la-ris | աշխատավարձ |
team | team | թիմ |
verantwoordelijk | ver-ant-woord-e-lijk | պատասխանատու |
doelstellingen | doel-stel-lin-gen | նպատակներ |
Դիմումի ձևակերպում[edit | edit source]
Դիմումը պետք է կազմված լինի հետևյալ բաղադրիչներից:
1. Ներմուծում - Նշեք, թե որտեղ եք տեսել աշխատանքային առաջարկը:
2. Նախաբան - Մի քանի խոսքեր ինքներդ ձեզ մասին:
3. Գլխավոր մարմին - Ձեր փորձը, կարողությունները և ինչու եք ուզում աշխատել այդ ընկերությունում:
4. Եզրափակում - Շնորհակալություն, և ակնկալում եք հարցազրույցի հրավեր:
Հարցազրույցի ընթացք[edit | edit source]
Հարցազրույցի ժամանակ դուք կարող եք օգտագործել հետևյալ կառուցվածքը:
1. Բարի գալուստ - Շնորհակալություն, որ ինձ հրավիրեցիք:
2. Ինքնակենսագրություն - Ասեք, թե ինչ փորձ ունեք:
3. Հարցեր - Պատասխանեք հարցերին վստահությամբ:
4. Եզրափակում - Նշեք, որ ակնկալում եք հետադարձ կապ:
Վարժություններ[edit | edit source]
1. Բառերի համապատասխանություն: Հրավիրեք ուսանողներին համապատասխանեցնել նախադասությունները ճիշտ բառերով:
2. Դիմումի ձևակերպում: Ուսանողները պետք է կազմեն աշխատանքային դիմում:
3. Հարցազրույցի դերախաղ: Ուսանողները խաղում են հարցազրույցի դերեր:
4. Բառապաշարի քո առաջադրանք: Ուսանողները պետք է ստեղծեն իրենց աշխատանքային պատմությունը:
5. Հարցեր ու պատասխաններ: Ուսանողները ստեղծում են հարցեր, որոնք կարող են հարցվել հարցազրույցի ժամանակ:
6. Ստեղծել CV: Ուսանողները պետք է կազմեն իրենց կենսագրականը:
7. Կարողությունների գնահատում: Ուսանողները պետք է գնահատեն իրենց կարողությունները:
8. Մոտիվացիայի նամակ: Ուսանողները պետք է գրեն մոտիվացիայի նամակ:
9. Եզրափակիչ հարցազրույց: Ուսանողները պետք է պատասխանեն եզրափակիչ հարցերին:
10. Գործնական օրինակներ: Ուսանողները պետք է ներկայացնեն աշխատանքային դիմումի օրինակներ:
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. Ապրոյում: Թող ուսանողները նշեն, թե որտեղ են տեսել աշխատանքը:
2. Նախաբան: Ուսանողները կպատմեն իրենց մասին:
3. Պատասխաններ: Ուսանողները կպատասխանեն հարցերին վստահությամբ:
4. Հարցեր: Ուսանողները պետք է պատրաստվեն հարցերի պատասխաններին:
5. Ստեղծել CV: Ուսանողները պետք է կազմեն իրենց կենսագրականը:
6. Կարողությունների գնահատում: Ուսանողները կգնահատեն իրենց կարողությունները:
7. Մոտիվացիայի նամակ: Ուսանողները պետք է գրեն մոտիվացիայի նամակ:
8. Եզրափակիչ հարցազրույց: Ուսանողները պետք է պատասխանեն եզրափակիչ հարցերին:
9. Գործնական օրինակներ: Ուսանողները պետք է ներկայացնեն աշխատանքային դիմումի օրինակներ:
10. Հարցազրույցի դերախաղ: Ուսանողները խաղում են հարցազրույցի դերեր:
Other lessons[edit | edit source]
- 0-ից A1-ը միավորում → Բացատրություններ → Տեղեկատվություն տեսահանման միջոցների մասին
- 0-ից A1-ի դեպքում → Բառարան → Մասնագիտություն և աշխատանքային խորհրդություններ
- 0-ից A1-ը մինչև առաջնորդություն → Բառաշարեր → Ծննդաբերություն և հարսանիքային կապեր
- Family Members
- → Բարձրորական՝ 0-ից A1-ի մինչև → Ճանապարհային հատուկություններ
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Բացահայտություն → Խմբավորումներ և ըմպելներ
- Food and Ingredients