Language/Japanese/Vocabulary/Music-and-Dance-Terminology/pl





































Witajcie w kolejnej lekcji naszego kursu "Kurs 0 do A1 języka japońskiego"! Dzisiaj skupimy się na fascynującym świecie muzyki i tańca w Japonii. Muzyka i taniec odgrywają ogromną rolę w japońskiej kulturze, zarówno w tradycyjnych, jak i nowoczesnych formach. W tej lekcji poznacie terminologię związaną z różnymi gatunkami muzycznymi i tanecznymi, a także wyrażenia, które pomogą Wam lepiej zrozumieć tę bogatą dziedzinę.
Wprowadzenie do terminologii muzycznej i tanecznej pomoże Wam nie tylko w nauce języka, ale także w zrozumieniu kultury Japonii. Zaczniemy od ogólnych terminów, a następnie przejdziemy do bardziej szczegółowych przykładów. Przygotujcie się na odkrywanie nowych słów i zwrotów, które z pewnością wzbogacą Wasze słownictwo!
Znaczenie muzyki i tańca w Japonii[edit | edit source]
Muzyka i taniec w Japonii mają długą historię, sięgającą czasów starożytnych. Od tradycyjnych tańców ludowych po nowoczesne gatunki, jak J-Pop czy hip-hop, każde z tych zjawisk ma swoje unikalne cechy. W tej części lekcji omówimy kilka kluczowych terminów i ich znaczenie.
Terminy muzyczne[edit | edit source]
W Japonii istnieje wiele różnych gatunków muzycznych, a każdy z nich ma swoje specyficzne słownictwo. Oto lista najważniejszych terminów związanych z muzyką:
Japoński | Wymowa | Polski |
---|---|---|
音楽 (おんがく) | ongaku | muzyka |
ジャンル (じゃんる) | janru | gatunek |
歌 (うた) | uta | piosenka |
メロディー (めろでぃー) | merodii | melodia |
リズム (りずむ) | rizumu | rytm |
楽器 (がっき) | gakki | instrument |
バンド (ばんど) | band | zespół |
ソロ (そろ) | soro | solista |
アルバム (あるばむ) | arubamu | album |
コンサート (こんさーと) | konsāto | koncert |
Gatunki muzyczne[edit | edit source]
Japonia ma bogaty krajobraz muzyczny, który obejmuje zarówno tradycyjne, jak i nowoczesne style. Oto kilka przykładów:
Japoński | Wymowa | Polski |
---|---|---|
和楽器 (わがっき) | wagakki | tradycyjne instrumenty japońskie |
J-Pop (じぇいぽっぷ) | Jei poppu | japoński pop |
ロック (ろっく) | rokku | rock |
ヒップホップ (ひっぷほっぷ) | hippuhoppu | hip-hop |
クラシック (くらしっく) | kurashikku | muzyka klasyczna |
民謡 (みんよう) | min'yō | pieśni ludowe |
ジャズ (じゃず) | jazu | jazz |
アニメソング (あにめそんぐ) | anime songu | piosenki z anime |
Terminy taneczne[edit | edit source]
Podobnie jak w muzyce, również w tańcu istnieje wiele terminów, które warto znać. Oto lista wybranych słów związanych z tańcem:
Japoński | Wymowa | Polski |
---|---|---|
ダンス (だんす) | dansu | taniec |
ステップ (すてっぷ) | suteppu | krok |
振り付け (ふりつけ) | furitsuke | choreografia |
ターン (たーん) | tān | obrót |
フォークダンス (ふぉーくだんす) | fōku dansu | taniec ludowy |
バレエ (ばれえ) | baree | balet |
ストリートダンス (すとりーとだんす) | sutoriito dansu | taniec uliczny |
ソロダンス (そろだんす) | soro dansu | taniec solowy |
Gatunki tańca[edit | edit source]
W Japonii, podobnie jak w muzyce, można znaleźć wiele różnych stylów tańca. Oto niektóre z nich:
Japoński | Wymowa | Polski |
---|---|---|
日本舞踊 (にほんぶよう) | Nihonbuyō | tradycyjny taniec japoński |
フラダンス (ふらだんす) | hura dansu | taniec hula |
タップダンス (たっぷだんす) | tappu dansu | taniec stepowy |
コンテンポラリーダンス (こんてんぽらりーだんす) | kontenporarii dansu | taniec współczesny |
ロックダンス (ろっくだんす) | rokku dansu | taniec rock |
ブレイクダンス (ぶれいくだんす) | bureiku dansu | breakdance |
フォークダンス (ふぉーくだんす) | fōku dansu | taniec ludowy |
Wyrażenia związane z muzyką i tańcem[edit | edit source]
Aby lepiej zrozumieć kontekst, w którym używa się terminów muzycznych i tanecznych, oto kilka przydatnych wyrażeń:
Japoński | Wymowa | Polski |
---|---|---|
音楽を聴く (おんがくをきく) | ongaku o kiku | słuchać muzyki |
踊ることが好きです (おどることがすきです) | odoru koto ga suki desu | lubię tańczyć |
コンサートに行きます (こんさーとにいきます) | konsāto ni ikimasu | idę na koncert |
バンドを組む (ばんどをくむ) | band o kumu | założyć zespół |
曲を作る (きょくをつくる) | kyoku o tsukuru | tworzyć utwór |
ダンスを練習する (だんすをれんしゅうする) | dansu o renshū suru | ćwiczyć taniec |
Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]
Aby pomóc Wam w nauce, przygotowałem kilka ćwiczeń, które pozwolą Wam wykorzystać nowe słownictwo. Spróbujcie odpowiedzieć na poniższe pytania i zadania:
1. Przetłumacz na japoński:
- Muzyka klasyczna
- Piosenka ludowa
- Taniec współczesny
2. Uzupełnij zdania:
- Lubię _____ (taniec ludowy).
- Dzisiaj idę na _____ (koncert).
3. Zidentyfikuj gatunki:
- Jakie gatunki muzyczne znasz? Wymień przynajmniej trzy.
4. Dopasuj terminy:
- Połącz japońskie słowa z ich polskimi odpowiednikami.
5. Utwórz zdanie:
- Użyj słów: "muzyka" i "słuchać".
6. Wybierz instrumenty:
- Wymień trzy tradycyjne japońskie instrumenty.
7. Zadaj pytanie:
- Jakie masz ulubione gatunki muzyczne?
8. Opisz taniec:
- Napisz krótką notatkę o swoim ulubionym tańcu.
9. Zrób listę:
- Stwórz listę swoich ulubionych piosenek lub zespołów.
10. Zorganizuj koncert:
- Napisz plan na mały koncert, który chciałbyś zorganizować.
Rozwiązania do ćwiczeń[edit | edit source]
1.
- クラシック音楽 (くらしっくおんがく) || kurashikku ongaku
- 民謡 (みんよう) || min'yō
- 現代舞踊 (げんだいぶよう) || gendai buyō
2.
- Lubię フォークダンス (fōku dansu).
- Dzisiaj idę na コンサート (konsāto).
3.
- J-Pop, Rock, Jazz.
4.
- 音楽 (おんがく) - muzyka
- ダンス (だんす) - taniec
5.
- 私は音楽を聴くのが好きです。 (Watashi wa ongaku o kiku no ga suki desu.) - Lubię słuchać muzyki.
6.
- Shamisen, Shakuhachi, Koto.
7.
- Jakie masz ulubione gatunki muzyczne?
8.
- Np. "Mój ulubiony taniec to taniec współczesny, ponieważ jest bardzo kreatywny."
9.
- Np. "1. Koda Kumi, 2. Arashi, 3. Namie Amuro."
10.
- Np. "Plan: Wybierz miejsce, zaproś muzyków, ustal datę."
Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Was inspirująca i pomocna. Muzyka i taniec to nie tylko formy sztuki, ale także sposoby na wyrażanie siebie i łączenie się z innymi. Zachęcam Was do eksploracji japońskiej muzyki i tańca, a także do praktykowania nowego słownictwa w codziennym życiu!
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Codzienna Aktywność i Zainteresowania
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Kultura gościnności i obsługi w Japonii
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowa Terminologia Pracownicza i Biznesowa
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zliczanie liczb i czasu
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Opis ludzi
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Członkowie rodziny i tytuły
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Zakupy i Kultura Konsumpcji
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Terminologia filmowa i teatralna
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowe Terminy dotyczące Jedzenia i Napojów
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Etos społeczny i wyrażenia
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowe słownictwo podróżnicze i turystyczne
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Znane atrakcje turystyczne i zabytki
- Introducing Yourself and Others
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowe kierunki i transport