Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/th





































บทนำ[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับ ภาพยนตร์และโรงละคร ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่นและช่วยให้เราเข้าใจการสื่อสารในวงการบันเทิงได้ดีขึ้น การรู้จักคำศัพท์เหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับหนังและการแสดงได้ แต่ยังเปิดโลกทัศน์ให้คุณรู้จักวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น
ในบทเรียนนี้เราจะแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ดังนี้:
- คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับภาพยนตร์และโรงละคร
- ตัวอย่างคำศัพท์ในบริบทต่าง ๆ
- แบบฝึกหัดและสถานการณ์การฝึกฝน
คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับภาพยนตร์และโรงละคร[edit | edit source]
ในส่วนนี้ เราจะเริ่มต้นด้วยคำศัพท์ที่สำคัญในวงการภาพยนตร์และโรงละคร รวมถึงความหมายและการออกเสียง
Japanese | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
映画 (えいが) | eiga | ภาพยนตร์ |
劇場 (げきじょう) | gekijō | โรงละคร |
俳優 (はいゆう) | haiyū | นักแสดง |
映画監督 (えいがかんとく) | eigakantoku | ผู้กำกับภาพยนตร์ |
脚本 (きゃくほん) | kyakuhon | บทภาพยนตร์ |
シナリオ (しなりお) | shinario | สคริปต์ |
上演 (じょうえん) | jōen | การแสดง |
劇 (げき) | geki | การแสดงละคร |
舞台 (ぶたい) | butai | เวที |
観客 (かんきゃく) | kankyaku | ผู้ชม |
予告編 (よこくへん) | yokoku-hen | ตัวอย่างภาพยนตร์ |
評価 (ひょうか) | hyōka | การประเมิน |
アクション (あくしょん) | akushon | แอ็คชั่น |
ドラマ (どらま) | dorama | ละคร |
コメディ (こめでぃ) | komedi | ตลก |
ロマン (ろまん) | roman | โรแมนติก |
サウンドトラック (さうんどとらっく) | saundotorakku | เพลงประกอบ |
特撮 (とくさつ) | tokusatsu | สเปเชียลเอฟเฟกต์ |
映画祭 (えいがさい) | eigasai | เทศกาลภาพยนตร์ |
チケット (ちけっと) | chiketto | ตั๋ว |
ตัวอย่างคำศัพท์ในบริบทต่าง ๆ[edit | edit source]
ตอนนี้เราจะมาดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยคต่าง ๆ เพื่อให้เข้าใจมากยิ่งขึ้น
1. 映画を見に行きます。 (えいがをみにいきます。)
- "ไปดูภาพยนตร์"
2. 劇場で演劇を楽しみました。 (げきじょうでえんげきをたのしみました。)
- "สนุกกับการแสดงที่โรงละคร"
3. 彼は有名な俳優です。 (かれはゆうめいなはいゆうです。)
- "เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง"
4. 映画監督は新しい映画を作っています。 (えいがかんとくはあたらしいえいがをつくっています。)
- "ผู้กำกับภาพยนตร์กำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่"
5. 脚本を読むのが好きです。 (きゃくほんをよむのがすきです。)
- "ชอบอ่านบทภาพยนตร์"
6. 新しいシナリオを書いています。 (あたらしいしなりおをかいています。)
- "กำลังเขียนสคริปต์ใหม่"
7. 上演は来週に予定されています。 (じょうえんはらいしゅうによていされています。)
- "การแสดงมีการวางแผนในสัปดาห์หน้า"
8. 彼の劇はとても感動的です。 (かれのげきはとてもかんどうてきです。)
- "การแสดงของเขาสุดประทับใจ"
9. 舞台裏での準備が大切です。 (ぶたいりでのじゅんびがたいせつです。)
- "การเตรียมตัวด้านหลังเวทีมีความสำคัญ"
10. 観客は映画を楽しんでいました。 (かんきゃくはえいがをたのしんでいました。)
- "ผู้ชมสนุกกับภาพยนตร์"
แบบฝึกหัดและสถานการณ์การฝึกฝน[edit | edit source]
เพื่อให้สามารถใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้มาได้อย่างมั่นใจ เราจะมีแบบฝึกหัดที่ท้าทายให้คุณได้ลองฝึกฝนกัน
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำศัพท์[edit | edit source]
เติมคำศัพท์ที่เหมาะสมในช่องว่าง
1. 映画の_____を見ました。 (คำตอบ: タイトル)
2. 彼女は_____の勉強をしています。 (คำตอบ: 俳優)
3. その_____は面白かったです。 (คำตอบ: 映画)
4. _____で演劇をやります。 (คำตอบ: 劇場)
5. _____は音楽の一部です。 (คำตอบ: サウンドトラック)
แบบฝึกหัดที่ 2: ประโยคสร้าง[edit | edit source]
สร้างประโยคจากคำศัพท์ที่ให้มา
1. 劇場 / 映画 / 見る
- (คำตอบ: 劇場で映画を見ます。)
2. 俳優 / 有名 / 彼
- (คำตอบ: 彼は有名な俳優です。)
3. 上演 / 来週 / 予定
- (คำตอบ: 上演は来週に予定されています。)
4. 脚本 / 書く / 彼女
- (คำตอบ: 彼女は脚本を書いています。)
5. 観客 / 楽しむ / 映画
- (คำตอบ: 観客は映画を楽しんでいます。)
แบบฝึกหัดที่ 3: แปลประโยค[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น
1. "ฉันชอบละคร"
- (คำตอบ: 私は劇が好きです。)
2. "เขากำลังดูภาพยนตร์"
- (คำตอบ: 彼は映画を見ています。)
3. "ผู้กำกับภาพยนตร์คนนี้เก่งมาก"
- (คำตอบ: この映画監督はとても上手です。)
4. "เราจะไปที่โรงละครในวันเสาร์"
- (คำตอบ: 私たちは土曜日に劇場に行きます。)
5. "เพลงประกอบของภาพยนตร์ดีมาก"
- (คำตอบ: 映画のサウンドトラックはとても良いです。)
แบบฝึกหัดที่ 4: หาความหมาย[edit | edit source]
จับคู่คำศัพท์กับความหมายที่ถูกต้อง
1. 映画
- a. โรงละคร
2. 劇場
- b. ภาพยนตร์
3. 観客
- c. ผู้ชม
4. 俳優
- d. นักแสดง
5. サウンドトラック
- e. เพลงประกอบ
แบบฝึกหัดที่ 5: สถานการณ์การสนทนา[edit | edit source]
สร้างบทสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนในการพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์
- (คำตอบ:
- A: 映画を見に行きませんか? (ไปดูภาพยนตร์กันไหม?)
- B: いいですね! どの映画が見たいですか? (ดีเลย! อยากดูภาพยนตร์เรื่องไหน?)
- A: 新しいアクション映画が面白そうです。 (ภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องใหม่ดูน่าสนใจมาก)
- B: それにしましょう! (เอาอย่างนั้นแหละ!)
สรุป[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้คำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับ ภาพยนตร์และโรงละคร ในภาษาญี่ปุ่น ทั้งนี้ยังมีตัวอย่างการใช้และแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณสามารถนำคำศัพท์ไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ อย่าลืมฝึกฝนคำศัพท์เหล่านี้ให้เป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวันของคุณนะคะ
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → คำศัพท์พื้นฐานในการทำงานและธุรกิจ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การช้อปปิ้งและวัฒนธรรมผู้บริโภค
- Family Members and Titles
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → กิจกรรมประจำวันและงานอดิเรก
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → สถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่สำคัญ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การนับเลขและเวลา
- ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → บอกลักษณะคน
- ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → คำศัพท์เบื้องต้นที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและการเดินทาง
- เรียนรู้ตั้งแต่ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ทิศทางพื้นฐานและการขนส่ง
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การทักทาย
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การแนะนำตัวและผู้อื่น
- ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การตกแต่งทางสังคมและการแสดงออก
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → วัฒนธรรมการบริการและการต้อนรับของญี่ปุ่น
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → คำศัพท์เบื้องต้นเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม