Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
முன்னுரை[edit | edit source]
இத்தாலிய மொழியில் வேலை மற்றும் உழைப்புக்கான வர்ணமொழி கற்றல், மாணவர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது. இத்தாலியில் வேலை செய்யும் போது, நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டிய அடிப்படை சொற்கள் மற்றும் வாக்கியங்களைப் புரிந்துகொள்வது, உங்கள் உழைப்பு வாழ்க்கையை எளிதாக்கும். இத்தாலியாவில் பேச்சு மற்றும் எழுத்தில் உங்களுக்கு உதவுவதற்காக, இந்த பாடத்தில் நீங்கள் வேலை, தொழில்கள் மற்றும் உழைப்புக்கான முக்கிய சொற்களை கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
இந்த பாடத்தில், நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளப்போகும் முக்கிய அம்சங்கள்:
- வேலைக்கான அடிப்படை சொற்கள்
- தொழில்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகள்
- வேலை தொடர்பான வாக்கியங்கள்
- பயிற்சிகள் மற்றும் செயல்முறைகள்
வேலை மற்றும் உழைப்பு தொடர்பான சொற்கள்[edit | edit source]
இப்போது, வேலை மற்றும் உழைப்புக்கான சில அடிப்படை சொற்களைப் பார்ப்போம். இவை உங்களுக்கு இத்தாலியாவில் வேலை செய்யும் போது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
| Italian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| lavoro | லாவோரோ | வேலை |
| impiego | இம்பியேகோ | வேலை |
| ufficio | உஃஃஃசியோ | அலுவலகம் |
| collega | கொல்லெகா | சகோதரர் |
| datore di lavoro | டடோரே டி லாவோரோ | வேலை வழங்குநர் |
| dipendente | டிபெண்டென்டே | பணியாளர் |
| stipendio | ஸ்டிபெண்டியோ | சம்பளம் |
| contratto | கொண்டிரட்டோ | ஒப்பந்தம் |
| orario di lavoro | ஓராரியோ டி லாவோரோ | வேலை நேரம் |
| progetto | ப்ரொஜெட்டோ | திட்டம் |
| riunione | ரியூனியோனே | கூட்டம் |
| assunzione | அச்ஸூன்சியோனே | நியமனம் |
| licenziamento | லிசென்சியாமெண்டோ | நீக்கம் |
| formazione | ஃபோர்மசியோனே | பயிற்சி |
| carriera | காரியேரா | தொழில் வாழ்க்கை |
| esperienza | எஸ்பெரியென்சா | அனுபவம் |
| opportunità | ஒப்போர்டுனிடா | வாய்ப்பு |
| responsabilità | ரெஸ்பொன்சபிலிடா | பொறுப்புகள் |
| salario | சலாரியோ | சம்பளம் |
| lavoro di gruppo | லாவோரோ டி கிருப்போ | குழு வேலை |
| lavoro a tempo pieno | லாவோரோ ஆ டெம்போ பியெனோ | முழு நேர வேலை |
தொழில்கள்[edit | edit source]
இப்போது, சில பொதுவான தொழில்களைப் பார்ப்போம். இவை உங்களுக்கு வேலை தேடும் போது உதவியாக இருக்கும்.
| Italian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| insegnante | இன்செஞ்யாந்தே | ஆசான் |
| medico | மெடிகோ | மருத்துவர் |
| ingegnere | இஞ்செனியரே | பொறியாளர் |
| avvocato | அவோகாடோ | வழக்கறிஞர் |
| architetto | ஆர்கிடெட்டோ | கட்டிடக்கலைஞர் |
| artista | ஆர்டிஸ்டா | கலைஞர் |
| cuoco | குவொக்கோ | சமையாளர் |
| giornalista | ஜோர்னலிஸ்டா | செய்தியாளர் |
| fotografo | ஃபொட்டோகிரோ | புகைப்படக்காரர் |
| farmacista | ஃபார்மாசிஸ்டா | மருந்தாளர் |
| elettricista | எலெட்ரிசிஸ்டா | மின் தொழிலாளர் |
| meccanico | மெக்கானிகோ | இயந்திரக்காரர் |
| impiegato | இம்பியேக்டோ | அலுவலக ஊழியர் |
| commerciante | காம்மெர்சியாண்டே | வணிகர் |
| contabile | கொண்டாபிலே | கணக்கியல் நிபுணர் |
| traduttore | டிராடுட்டோரே | மொழிபெயர்ப்பாளர் |
| psicologo | ப்சிகொலோகோ | மனவியல் நிபுணர் |
| pilota | பிலோட்டா | விமானி |
| scienziato | சிஎன்சியாட்டோ | அறிவியலாளர் |
| veterinario | வெட்டரினாரியோ | மிருக வைத்தியர் |
| direttore | டிரெட்டோரை | இயக்குனர் |
வேலை தொடர்பான வாக்கியங்கள்[edit | edit source]
இப்போது, வேலை மற்றும் உழைப்புக்கு தொடர்பான சில வாக்கியங்களைப் பார்ப்போம். இவை உங்களுக்கு உரையாடலில் உதவியாக இருக்கும்.
| Italian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| Cerco lavoro. | செர்கோ லாவோரோ | நான் வேலை தேடுகிறேன். |
| Ho un colloquio. | ஓ உன் கொல்லோக்கியோ | எனக்கு ஒரு நேர்முகம் உள்ளது. |
| Lavoro in un ufficio. | லாவோரோ இன் உன் உஃஃசியோ | நான் ஒரு அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறேன். |
| Sono un impiegato. | சோனோ உன் இம்பியேக்டோ | நான் ஒரு அலுவலக ஊழியர். |
| Ho bisogno di un contratto. | ஓ பிசோனோ டி உன் கொண்டிரட்டோ | எனக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தின் தேவை. |
| Il mio stipendio è alto. | இல் மியோ ஸ்டிபெண்டியோ எ அல்டோ | என் சம்பளம் உயரமாக உள்ளது. |
| Partecipo a una riunione. | பார்டெசிபோ அ உனா ரியூனியோனே | நான் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்கிறேன். |
| Ho una nuova opportunità. | ஓ உன அ நொவா ஒப்போர்டுனிடா | எனக்கு ஒரு புதிய வாய்ப்பு உள்ளது. |
| Sto cercando un lavoro a tempo pieno. | ஸ்டோ செர்காண்டோ உன் லாவோரோ ஆ டெம்போ பியெனோ | நான் முழு நேர வேலை தேடுகிறேன். |
| La formazione è importante. | லா ஃபோர்மசியோனே எ இம்போர்டான்டே | பயிற்சி முக்கியமாக உள்ளது. |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இந்த பாடத்திற்கான பயிற்சிகள் உங்கள் கற்றலை உறுதிப்படுத்தும். கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள கேள்விகளைப் பாருங்கள்.
பயிற்சி 1: சொற்கள் பொருத்தவும்[edit | edit source]
1. lavoro → ______
2. medico → ______
3. stipendio → ______
4. ufficio → ______
தீர்வு:
1. வேலை
2. மருத்துவர்
3. சம்பளம்
4. அலுவலகம்
பயிற்சி 2: வாக்கியங்களை உருவாக்கவும்[edit | edit source]
தரப்பட்ட சொற்களைப் பயன்படுத்தி, வாக்கியங்களை உருவாக்குங்கள்.
- insegnante
- lavoro
- stipendio
தீர்வு:
- Il mio lavoro è insegnante e il mio stipendio è alto. (என் வேலை ஆசான் ஆகும் மற்றும் எனது சம்பளம் உயரமாக உள்ளது.)
பயிற்சி 3: வாக்கியங்களை முடிக்கவும்[edit | edit source]
எடுத்துக்காட்டிய வாக்கியங்களை முடிக்கவும்.
1. Cerco ______. (வேலை)
2. Lavoro in ______. (அலுவலகம்)
தீர்வு:
1. Cerco lavoro. (நான் வேலை தேடுகிறேன்.)
2. Lavoro in un ufficio. (நான் ஒரு அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறேன்.)
பயிற்சி 4: தொழில்களை வரிசைப்படுத்தவும்[edit | edit source]
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள தொழில்களை வரிசைப்படுத்துங்கள்.
- medico
- avvocato
- insegnante
தீர்வு:
1. insegnante
2. avvocato
3. medico
பயிற்சி 5: சரியான சொற்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்[edit | edit source]
“Ho bisogno di un ______.” (ஒப்பந்தம் / வேலை)
தீர்வு: “Ho bisogno di un contratto.” (எனக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தின் தேவை.)
பயிற்சி 6: உரையாடல் அமைக்கவும்[edit | edit source]
இது ஒரு உரையாடல் அமைக்கவும்.
- A: "Cerchi lavoro?"
- B: "Sì, cerco un lavoro a tempo pieno."
தீர்வு:
A: "Cerchi lavoro?" (நீங்கள் வேலை தேடுகிறீர்களா?)
B: "Sì, cerco un lavoro a tempo pieno." (ஆம், நான் முழு நேர வேலை தேடுகிறேன்.)
பயிற்சி 7: உரையாடல் எழுதவும்[edit | edit source]
ஒரு உரையாடலை எழுதுங்கள், அதில் நீங்கள் ஒரு தொழிலாளரை சந்தித்தீர்கள்.
தீர்வு:
A: "Ciao, cosa fai nella vita?" (ஹலோ, நீங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன செய்கிறீர்கள்?)
B: "Sono un ingegnere." (நான் ஒரு பொறியாளர்.)
பயிற்சி 8: தொகுப்பு செய்யவும்[edit | edit source]
பின்வரும் சொற்களை தொகுப்பு செய்யவும்.
- collega
- lavoro
- ufficio
தீர்வு:
"Collega di lavoro in ufficio." (அலுவலகத்தில் வேலை செய்யும் சகோதரர்.)
பயிற்சி 9: ஒரு வேலை விளக்கம் எழுதவும்[edit | edit source]
ஒரு வேலை விளக்கம் எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
"Il lavoro di un medico è molto importante." (ஒரு மருத்துவரின் வேலை மிகவும் முக்கியமானது.)
பயிற்சி 10: உங்களது சம்பளம் பற்றி கூறவும்[edit | edit source]
"Il mio stipendio è _____." (உங்கள் சம்பளம்)
தீர்வு:
"Il mio stipendio è alto." (என் சம்பளம் உயரமாக உள்ளது.)