Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/es

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Indonesian-flag-polyglotclub.png
Indonesés → Gramática → Curso de 0 a A1 → Futuro

¡Bienvenidos a la lección sobre el futuro en indonesio! Aprender a expresar el futuro es fundamental para poder comunicar nuestras intenciones y planes. En esta lección, nos enfocaremos en las herramientas gramaticales que utilizamos en indonesio para hablar del futuro, tales como "akan", "sudah", "belum" y "nanti". Estas palabras te ayudarán a construir oraciones y a ser más claro en tus conversaciones.

A lo largo de esta lección, exploraremos la estructura del futuro en indonesio, proporcionaremos ejemplos prácticos y ejercicios para que puedas practicar lo que has aprendido. Además, al final de la lección, tendrás la oportunidad de aplicar tus conocimientos en diferentes situaciones cotidianas. ¡Comencemos!

Introducción a la gramática del futuro en indonesio[edit | edit source]

El futuro en indonesio se construye principalmente utilizando la palabra "akan", que se traduce como "va a" o "hará" en español. "Akan" se emplea para indicar algo que sucederá en el futuro. Sin embargo, hay otros términos que también son esenciales en este contexto: "sudah" (ya), "belum" (aún/no) y "nanti" (más tarde). A continuación, profundizaremos en cómo utilizar cada uno de estos términos.

Uso de "akan"[edit | edit source]

"Akan" es la palabra más común para expresar el futuro. Se utiliza antes del verbo para indicar que una acción ocurrirá. Aquí te muestro algunos ejemplos en una tabla:

Indonesio Pronunciación Español
Saya akan pergi ke pasar. /ˈsaja ˈakan ˈpərɡi kə ˈpasar/ Yo voy a ir al mercado.
Mereka akan belajar bahasa Indonesia. /məˈrɛka ˈakan bəˈlajar baˈhasa indoneˈsja/ Ellos van a aprender el idioma indonesio.
Dia akan datang besok. /diˈa ˈakan ˈdatan ˈbɛsok/ Ella va a venir mañana.
Kami akan makan malam. /ˈkami ˈakan ˈmaːkan ˈmalam/ Vamos a cenar.
Anda akan melihat film baru. /ˈanda ˈakan məˈlihat ˈfilm ˈbaru/ Usted va a ver una película nueva.

Uso de "sudah" y "belum"[edit | edit source]

Mientras que "akan" se utiliza para hablar sobre acciones futuras, "sudah" y "belum" son palabras que indican el estado de una acción en relación con el tiempo.

  • "Sudah" significa "ya", y se usa para indicar que una acción se ha completado.
  • "Belum" significa "aún" o "no", que indica que una acción no ha ocurrido todavía.

Veamos algunos ejemplos:

Indonesio Pronunciación Español
Saya sudah makan. /ˈsaja ˈsudah ˈmaːkan/ Yo ya he comido.
Dia belum datang. /diˈa bəˈlum ˈdatan/ Ella aún no ha llegado.
Mereka sudah belajar. /məˈrɛka ˈsudah bəˈlajar/ Ellos ya han estudiado.
Kami belum pergi. /ˈkami bəˈlum ˈpərɡi/ Nosotros aún no hemos ido.
Anda sudah melihat film itu? /ˈanda ˈsudah məˈlihat ˈfilm ˈitu/ ¿Usted ya ha visto esa película?

Uso de "nanti"[edit | edit source]

"Nanti" significa "más tarde" y se usa para indicar que una acción sucederá en un momento posterior. Es una forma de referirse al futuro sin la necesidad de usar "akan". Aquí tienes algunos ejemplos:

Indonesio Pronunciación Español
Saya akan pergi nanti. /ˈsaja ˈakan ˈpərɡi ˈnanti/ Yo iré más tarde.
Dia akan menelepon saya nanti. /diˈa ˈakan məˈnɛlɛpon ˈsaja ˈnanti/ Ella me llamará más tarde.
Kami akan makan nanti. /ˈkami ˈakan ˈmaːkan ˈnanti/ Vamos a comer más tarde.
Mereka akan belajar nanti. /məˈrɛka ˈakan bəˈlajar ˈnanti/ Ellos van a estudiar más tarde.
Anda akan datang ke pesta nanti? /ˈanda ˈakan ˈdatan kə ˈpɛsta ˈnanti/ ¿Usted vendrá a la fiesta más tarde?

Estructura de las oraciones en futuro[edit | edit source]

Al formar oraciones en futuro en indonesio, la estructura básica es:

  • Sujeto + akan + verbo + complemento

Por ejemplo:

  • Sujeto: saya (yo)
  • Verbo: pergi (ir)
  • Complemento: ke pasar (al mercado)

La oración completa sería: "Saya akan pergi ke pasar."

Ejercicios prácticos[edit | edit source]

Ahora que hemos revisado cómo usar "akan", "sudah", "belum", y "nanti", es hora de poner en práctica lo aprendido. Aquí hay algunos ejercicios para ayudarte a consolidar tus conocimientos.

1. Completa las oraciones con "akan", "sudah" o "belum":

  • Saya ______ pergi ke sekolah.
  • Dia ______ makan siang.
  • Kami ______ menonton film itu.

2. Traduce las siguientes oraciones al indonesio:

  • Yo voy a estudiar más tarde.
  • Ellos ya han llegado.
  • Ella aún no ha terminado su tarea.

3. Forma oraciones utilizando las siguientes palabras:

  • (saya, akan, bermain, nanti)
  • (mereka, sudah, berlibur)
  • (dia, belum, membeli, buku)

4. Escribe tres oraciones en futuro utilizando "akan" y "nanti".

5. Responde las siguientes preguntas en indonesio:

  • ¿Qué vas a hacer mañana? (Apa yang akan kamu lakukan besok?)
  • ¿Ya has comido? (Apakah kamu sudah makan?)

Soluciones a los ejercicios[edit | edit source]

1.

  • Saya akan pergi ke sekolah.
  • Dia sudah makan siang.
  • Kami belum menonton film itu.

2.

  • Saya akan belajar nanti.
  • Mereka sudah datang.
  • Dia belum menyelesaikan tugasnya.

3.

  • Saya akan bermain nanti.
  • Mereka sudah berlibur.
  • Dia belum membeli buku.

4. Ejemplos de oraciones en futuro:

  • Saya akan pergi nanti.
  • Mereka akan belajar nanti.
  • Dia akan datang nanti.

5. Ejemplos de respuestas:

  • Saya akan pergi ke pantai besok.
  • Ya, saya sudah makan.

Con esta lección, ya tienes una comprensión básica del futuro en indonesio. Asegúrate de practicar con frecuencia para dominar esta parte esencial de la gramática. ¡Sigue adelante, y nos vemos en la próxima lección!

Tabla de contenidos - Curso de Indonesio - 0 a A1[edit source]


Pronombres y saludos


Gramática básica


Vida cotidiana


Estructura de las oraciones


Cultura indonesa


Viajes y transporte


Tiempos verbales


Compras y regateo


Artes indonesias


Verbos modales


Colores y formas


Comparativo y superlativo


Tradiciones indonesias


Emergencias


Discurso indirecto y directo


Trabajos y profesiones


Días festivos indonesios


Otras lecciones[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/es&oldid=311055"