Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/bg





































Въведение[edit | edit source]
Добре дошли в нашия урок за резервиране на пътуване на немски език! Тази тема е не само важна, но и много практична, особено ако планирате да пътувате в Германия или в немскоговорящи държави. Знанието как да резервирате транспорт и настаняване на немски ще ви помогне много в реални ситуации. В този урок ще се запознаем с основните термини и фрази, които ще ви бъдат полезни, когато резервирате влак, самолет или хотел.
Структурата на урока е следната:
- Основни термини за резервация
- Резервиране на влак
- Резервиране на самолет
- Резервиране на хотел
- Упражнения за практикуване
Основни термини за резервация[edit | edit source]
Започваме с основни термини и фрази, които ще ви помогнат да разберете как се правят резервации. Тук ще представим важни думи, свързани с пътуванията.
Немски | Произношение | Български |
---|---|---|
die Buchung | ди Бухунг | резервация |
der Flug | дер Флуг | полет |
das Ticket | дас Тикет | билет |
der Zug | дер Цуг | влак |
das Hotel | дас Хотел | хотел |
die Unterkunft | ди Унтеркунфт | настаняване |
die Reise | ди Райзе | пътуване |
die Abfahrt | ди Абфарт | тръгване |
die Ankunft | ди Анкуфт | пристигане |
die Fahrkarte | ди Фаркарт | билет за влак |
Резервиране на влак[edit | edit source]
Когато резервирате влак, важно е да знаете как да се справите с основните фрази и въпроси. Ето няколко примера:
Немски | Произношение | Български |
---|---|---|
Ich möchte ein Ticket nach Berlin. | Ик мьохте айн Тикет нах Берлин. | Искам билет за Берлин. |
Wann fährt der Zug ab? | Ван ферт дер Цуг ап? | Кога тръгва влакът? |
Wie viel kostet das Ticket? | Вий фил костет дас Тикет? | Колко струва билетът? |
Gibt es einen Platz neben dem Fenster? | Гибт ес айнен Платц нибен дем Фенстер? | Има ли място до прозореца? |
Wo kann ich die Fahrkarte kaufen? | Во кан их ди Фаркарт кауфен? | Къде мога да купя билета? |
Резервиране на самолет[edit | edit source]
Резервирането на самолет изисква известни допълнителни термини. Нека разгледаме основните фрази:
Немски | Произношение | Български |
---|---|---|
Ich möchte einen Flug nach München buchen. | Ик мьохте айнен Флуг нах Мюнхен бухен. | Искам да резервирам полет за Мюнхен. |
Wie lange dauert der Flug? | Вий ланге дауерт дер Флуг? | Колко време трае полетът? |
Gibt es eine Direktverbindung? | Гибт ес айнен Директфърбиндунг? | Има ли директна връзка? |
Wo ist das Gate? | Во ист дас Гейт? | Къде е гейта? |
Ich habe mein Ticket online gebucht. | Ик хабе майн Тикет онлайн гебухт. | Резервирах билета си онлайн. |
Резервиране на хотел[edit | edit source]
Когато резервирате хотел, е важно да знаете как да задавате правилните въпроси:
Немски | Произношение | Български |
---|---|---|
Ich möchte ein Zimmer reservieren. | Ик мьохте айн Цимер резервиерен. | Искам да резервирам стая. |
Gibt es WLAN im Hotel? | Гибт ес ВЛАН им Хотел? | Има ли Wi-Fi в хотела? |
Wie viel kostet die Nacht? | Вий фил костет ди Нахт? | Колко струва нощувката? |
Kann ich ein Zimmer mit Blick auf das Meer buchen? | Кан их айн Цимер мит Блик ауф дас Меер бухен? | Мога ли да резервирам стая с изглед към морето? |
Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie? | Вельше Цалунгметоден акцептиерен Зи? | Какви методи на плащане приемате? |
Упражнения за практикуване[edit | edit source]
Сега, след като сме разгледали основните термини и фрази, нека да приложим това, което сме научили с няколко упражнения.
Упражнение 1: Попълнете пропуските[edit | edit source]
Попълнете пропуските с подходящите думи:
1. Ich möchte ein __________ nach Hamburg buchen. (билет)
2. Wo ist der __________? (влак)
3. Wie viel kostet die __________ für das Zimmer? (нощувка)
Решения:
1. Ticket
2. Zug
3. Preis
Упражнение 2: Преведете на немски[edit | edit source]
Преведете следните фрази на немски:
1. Искам билет за Берлин.
2. Кога пристига влакът?
3. Има ли свободно място до прозореца?
Решения:
1. Ich möchte ein Ticket nach Berlin.
2. Wann kommt der Zug an?
3. Gibt es einen Platz neben dem Fenster?
Упражнение 3: Създайте диалог[edit | edit source]
Създайте кратък диалог между клиент и служител в хотел. Използвайте поне пет от научените фрази.
Решения:
(Примерен диалог)
Клиент: Ich möchte ein Zimmer reservieren.
Служител: Wie viele Nächte bleiben Sie?
Клиент: Ich bleibe drei Nächte.
Служител: Gibt es WLAN im Hotel?
Клиент: Ja, es gibt kostenloses WLAN.
Упражнение 4: Четене и разбиране[edit | edit source]
Прочетете текста и отговорете на въпросите:
Текст: "Ich habe ein Zimmer mit Blick auf das Meer reserviert. Die Nacht kostet 100 Euro."
Въпроси:
1. Каква е цената на нощувката?
2. Какво е видът на стаята?
Решения:
1. 100 Euro
2. С изглед към морето
Упражнение 5: Превод на изречения[edit | edit source]
Преведете следните немски изречения на български:
1. Ich habe mein Ticket online gekauft.
2. Der Zug fährt um 10 Uhr ab.
Решения:
1. Купих билета си онлайн.
2. Влакът тръгва в 10 часа.
Упражнение 6: Обсъждане на теми[edit | edit source]
Обсъдете с партньор:
1. Къде искате да пътувате?
2. Какво е най-важното за вас при резервиране на хотел?
Решения:
(Субективни отговори)
Упражнение 7: Словарен запас[edit | edit source]
Създайте списък със 7 нови думи, свързани с темата "пътуване".
Решения:
(Субективни отговори)
Упражнение 8: Групова работа[edit | edit source]
Работете в групи и симулирайте резервация на билет за влак или самолет.
Решения:
(Субективни отговори)
Упражнение 9: Създайте собствена ситуация[edit | edit source]
Напишете кратка ситуация, в която ще резервирате хотел. Използвайте научените фрази.
Решения:
(Субективни отговори)
Упражнение 10: Разговорна практика[edit | edit source]
Играйте роля на турист и служител в туристическа агенция. Задавайте въпроси и отговаряйте на тях.
Решения:
(Субективни отговори)
Други уроци[edit | edit source]
- Курс от 0 до A1 → Речник → Как да кажем времето
- Курс 0 до A1 → Лексика → Числа от 1 до 100
- Курс 0 до A1 → Лексика → Говорене за Здраве
- Курс от 0 до А1 → Лексика → Обществен транспорт
- Курс 0 до A1 → Лексика → Пазаруване за хранителни стоки
- Курс 0 до А1 → Лексика → Семейни членове
- Food and Meals
- Курс 0 до A1 → Лексика → Говорене за твоите приятели
- Курс от 0 до А1 → Речник → Представяне
- Курс 0 до A1 → Лексика → Поздрави и Прощални изрази
- Курс 0 до A1 → Лексика → Напитки и напитки
- 0 до A1 курс → Лексика → Дни от седмицата и месеци
- Курс 0 до A1 → Думи → Части на тялото
- Курс 0 до A1 → Речник → Пазаруване на дрехи