Language/German/Culture/Cuisine-and-Traditions/hy





































Ներածություն[edit | edit source]
Գերմաներենը սովորելու գործընթացում մշակույթի ծանոթությունը կարևորագույն քայլերից մեկն է, քանի որ լեզուն հաճախ անմիջականորեն կապված է երկրի ավանդույթների և սովորությունների հետ։ Այս դասում մենք կբացահայտենք գերմանական խոհարարությունը և ավանդույթները, ինչպես նաև կսովորենք, թե ինչպես պետք է նշել տոներն ու փառատուները։ Գերմանական խոհանոցն ունի իր յուրահատուկ համերն ու ավանդույթները, որոնք ոչ միայն համեղ են, այլ նաև պատմական խորը հիմքեր ունեն։
Այս դասի ընթացքում կծանոթանանք.
- Գերմանական ավանդական ուտելիքների և խմիչքների հետ
- Տոնական խոհանոցին և ավանդույթներին
- Փառատոների և տոնակատարությունների կազմակերպման մթնոլորտին
Գերմանական խոհանոց[edit | edit source]
Գերմանական խոհանոցը հայտնի է իր բազմազանությամբ և հարուստ համերով։ Այն ներառում է ինչպես մսային, այնպես էլ բուսական ուտեստներ, որոնց պատրաստման մեջ օգտագործվում են տեղական մթերքներ։
Ավանդական ուտեստներ[edit | edit source]
Գերմանացիները սիրում են սնունդը, որը պատրաստված է ավանդական բաղադրատոմսերով։ Բազմաթիվ ուտեստներ ունեն իրենց տարածաշրջանային տարբերակները, սակայն կան նաև ընդհանուր ազգային ուտեստներ, որոնք ճանաչելի են ամբողջ երկրում։
Գերմաներեն | تلفظ | Հայերեն |
---|---|---|
Bratwurst | [ˈbʁaːtvʊʁst] | Բրատվուրստ |
Sauerkraut | [ˈzaʊ̯ɐˌkʁaʊ̯t] | Սաուերկրաութ |
Schnitzel | [ˈʃnɪt͡səl] | Շնիցել |
Kartoffelsalat | [ˈkaʁtɔfəlzaˌlaːt] | Կարտոֆիլային աղցան |
Brezen | [ˈbʁeːt͡sən] | Պրեցել |
Schwarzwälder Kirschtorte | [ˈʃvaʁʦvɛldɐ ˈkɪʁʃˌtɔʁtə] | Սվարթ անտառի կեռասի տորթ |
Rinderroulade | [ˈʁɪndəʁʁuˌlaːdə] | Հասարակական մսային ռուլետ |
Spätzle | [ˈʃpɛt͡slə] | Շպացլե |
Eintopf | [ˈaɪnˌtɔpf] | Այնտոֆ |
Apfelstrudel | [ˈapfəlˌʃtruːdəl] | Խնձորի շտրուդել |
Խմիչքներ[edit | edit source]
Գերմանական խոհանոցում խմիչքների ընտրությունը նույնպես հարուստ է։ Գերմանացիները հայտնի են իրենց գարեջրով, սակայն նաև շատ են սիրում մեղրային գինին ու տարբեր ծաղկային մրգային խմիչքներ։
Գերմաներեն | تلفظ | Հայերեն |
---|---|---|
Bier | [biːɐ̯] | Գարեջուր |
Glühwein | [ˈɡlyːvaɪ̯n] | Թերմոպարկ |
Apfelsaft | [ˈapfəlˌzaft] | Խնձորի հյութ |
Mineralwasser | [ˈmɪnəʁalˌvasɐ] | Միներալ ջուր |
Sekt | [zɛkt] | Սեկտ |
Գերմանական ավանդույթներ[edit | edit source]
Գերմանիայում ավանդույթները կարևոր դեր են խաղում, հատկապես տոների ընթացքում։ Կան բազմաթիվ ավանդույթներ, որոնք փոխանցվում են սերնդեսերունդ։
Տոները[edit | edit source]
Գերմանիայում տոները միշտ վերածվում են մեծ ու ուրախ միջոցառումների, որտեղ ընտանիքները և ընկերները հավաքվում են մեկտեղ։
- Ամանոր - Գերմանացիները մեծ շուքով նշում են Ամանորը, երբ մարդիկ հավաքվում են ընկերներով և ընտանիքով, ուտում են լավ ուտեստներ և խմում են գարեջուր կամ գինու:
- Քրիստոնյաների տոնը - Հոկտեմբերի 31-ին նշվում է Քրիստոնյաների տոնը, երբ մարդիկ dressed as ghosts and monsters, and they go from house to house collecting treats.
- Մարտին - Մարտի 11-ն է, երբ Գերմանիայում նշվում է Մարտի տոնը, և մարդիկ մասնակցում են տարբեր միջոցառումների, որտեղ խաղում են, պարում և երգում են:
Փառատոներ[edit | edit source]
Գերմանիայում նաև բազմաթիվ փառատոներ են անցկացվում, որտեղ այցելուները կարող են խաղալ, պարել և համտեսել ավանդական ուտեստներ։
- Օktoberfest - Սա ամենահայտնի փառատոնն է, որը տեղի է ունենում Մյունխենում, որտեղ մարդիկ հավաքվում են գարեջուր խմելու և ավանդական ուտեստներ ուտեստը:
- Քրիսմաս փառատոն - Դեկտեմբերի ընթացքում Գերմանիայում անցկացվում են բազմաթիվ տոնավաճառներ, որտեղ վաճառվում են ձեռագործ իրեր, համեղ ուտեստներ և տոնական զարդեր:
Վարժություններ[edit | edit source]
1. Գերմաներենից հայերեն թարգմանեք հետևյալ բառերը.
- Bratwurst
- Bier
- Oktoberfest
Լուծում:
- Bratwurst - Բրատվուրստ
- Bier - Գարեջուր
- Oktoberfest - Օktoberfest
2. Գրեք 5 ավանդական գերմանական ուտեստներ:
Լուծում:
- 1. Schnitzel
- 2. Sauerkraut
- 3. Eintopf
- 4. Kartoffelsalat
- 5. Schwarzwälder Kirschtorte
3. Գերմանական տոների անունները գրել:
Լուծում:
- 1. Ամանոր
- 2. Քրիստոնյաների տոնը
- 3. Մարտին
- 4. Oktoberfest
- 5. Քրիսմաս փառատոն
4. Ներդիրեք տոնական խմիչքներից 3-ը:
Լուծում:
- 1. Bier
- 2. Glühwein
- 3. Apfelsaft
5. Գերմանական ավանդույթների մասին 3 նախադասություն գրել:
Լուծում:
- Գերմանիայում տոները մեծ նշանակություն ունեն:
- Ավանդույթները փոխանցվում են սերնդեսերունդ:
- Փառատոների ընթացքում մարդիկ հավաքվում են միասին:
6. Գրեք 5 գերմանական խմիչքներ:
Լուծում:
- 1. Bier
- 2. Sekt
- 3. Mineralwasser
- 4. Glühwein
- 5. Apfelsaft
7. Որ տոնն է տեղի ունենում հոկտեմբերի 31-ին:
Լուծում:
- Քրիստոնյաների տոնը
8. Գերմանական խոհանոցի 3 ավանդական ուտեստների նկարագրությունը գրել:
Լուծում:
- Bratwurst - Միսից պատրաստված երկարաձիգ սոսիս, որը հաճախ մատուցվում է հացի հետ:
- Sauerkraut - Փշրված կաղամբ, որը պատրաստվում է մարինացնելով:
- Schwarzwälder Kirschtorte - Շոկոլադե տորթ, որը լցված է կեռասով և կրեմով:
9. Նկարագրեք Oktoberfest-ը:
Լուծում:
- Oktoberfest-ը ամենահայտնի գարեջրի փառատոնն է, որը տեղի է ունենում Մյունխենում և դիմավորում է հազարավոր այցելուների:
10. Գերմանացի երեխաները ինչպիսին են իրենց տոների ժամանակ:
Լուծում:
- Նրանք ուրախ են, մասնակցում են խաղերի և ավանդական ուտեստների համտեսում:
Other lessons[edit | edit source]
- 0-ից A1 դասընթաց → Մշակույթ → Գնահատե՛ք հայաստանյան համար գերմաներեն երաժշտության մեծանուն մարդիկ և ժանրեր:
- 0 to A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Դաշնագրություն և Դաշտեր
- 0-ից A1-ը միայն։ → Գրականություն → Ֆիլմեր, հեռուստասերիալներ և գրականություն