Language/Dutch/Grammar/Order-of-Adjectives-and-Adverbs/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مستوى 1
مرحباً! أهلاً وسهلاً بكم في دورة تعليم اللغة الهولندية من الصفر حتى المستوى A1. في هذا الدرس، ستتعلم ترتيب الصفات والظروف في اللغة الهولندية.
مستوى 2
في اللغة الهولندية، يتم وضع الصفات قبل الاسم الذي تعبر عنه، وذلك بالترتيب التالي:
- المحدد
- الكمية
- الصفة الموضوعة في الصيغة القصيرة (bijvoeglijk naamwoord)
- الصفة الموضوعة في الصيغة الطويلة (bijwoordelijke bepaling)
على سبيل المثال، دعونا نفرض أنك تريد الحديث عن "كتاب جديد جميل". في هذه الحالة، يجب وضع الصفات في الترتيب التالي:
| الكلمة الهولندية | النطق | الترجمة باللغة العربية |
|---|---|---|
| nieuw | نيوو | جديد |
| mooi | مواي | جميل |
| boek | بوك | كتاب |
وبذلك، يتم وضع الصفات في الصيغة القصيرة والطويلة بشكل صحيح.
مستوى 3
أما بالنسبة لترتيب الظروف، فيتم وضعها بشكل عام بعد الفعل، وذلك بالترتيب التالي:
- الظرف الزماني (تعبر عن الزمن)
- الظرف المكاني (تعبر عن المكان)
- الظرف الطريقة (تعبر عن الطريقة)
على سبيل المثال، دعونا نفرض أنك تريد الحديث عن "أنا أكتب الآن في المكتب بسرعة". في هذه الحالة، يجب وضع الظروف في الترتيب التالي:
| الكلمة الهولندية | النطق | الترجمة باللغة العربية |
|---|---|---|
| nu | نو | الآن |
| op kantoor | اوب كانتور | في المكتب |
| snel | سنيل | بسرعة |
| schrijven | سخرايفن | أكتب |
وبذلك، يتم وضع الظروف في الترتيب الصحيح.
مستوى 4
تذكر دائماً أن تتبع ترتيب الصفات والظروف في اللغة الهولندية بالشكل الصحيح. ولا تنسى ممارسة القواعد التي تعلمتها في هذا الدرس.
نراكم في الدرس القادم!