Language/Thai/Grammar/Object-Pronouns/hu
Üdvözöljük a "Complete 0 to A1 Thai Course" tanfolyamunkban! Ebben a leckében megtanulhatja a tárgyrangokat a thai nyelvben, és hogyan használja őket a mondatokban.
Heading level 1
A thai nyelvben a tárgyrangokat használják arra, hogy kifejezzék, hogy kicsoda vagy mi az, amire a mondat vonatkozik. A tárgyrangokat használják a tárgyra mutató szavak helyett.
Például:
- "Szeretem a thai ételeket." --> "Szeretem őket." (a thai ételekre utalva) - "Látom a barátomat." --> "Látom őt." (a barátjára utalva)
Heading level 2
Itt van egy táblázat a leggyakrabban használt tárgyrangokkal:
Thai | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
ฉัน | chăn | én |
เขา | khăo | ő |
เขา หรือ มัน | khăo reu man | ő vagy az (állatokra, dolgokra) |
เธอ | thooe | te |
เรา | rao | mi |
พวกเขา | phuak khăo | ők |
พวกเขา หรือ พวกมัน | phuak khăo reu phuak man | ők vagy azok (állatokra, dolgokra) |
Heading level 2
Itt van néhány példa arra, hogyan használják a tárgyrangokat a mondatokban:
- "ฉัน ชอบ เล่น กีฬา" (chăn chôp len kii-laa) --> "Szeretem sportolni."
- "เขา กิน ข้าว" (khăo gin khâao) --> "Ő eszik."
- "เขา ซื้อ หนังสือ" (khăo séu năng-sŭe) --> "Ő könyvet vásárol."
- "เรา ชอบ นั่ง บน เตียง อ่างล้างหน้า" (rao chôp nâng bon dtiiang ang-láang-náa) --> "Szeretünk az ágyon ülni a mosdóban."
Heading level 2
Egy fontos dolog, amit meg kell jegyezni a tárgyrangok használatakor, hogy a thai nyelvben nincs szükség a tárgyrang használatára, ha a mondatban a tárgy egyértelműen az ige előtt áll. Például:
- "ฉัน กิน ข้าว" (chăn gin khâao) --> "Én eszem." - "เขา ชอบ นั่ง บน เตียง อ่างล้างหน้า" (khăo chôp nâng bon dtiiang ang-láang-náa) --> "Ő szeret az ágyon ülni a mosdóban."
Heading level 1
Reméljük, hogy segítettünk megérteni a tárgyrangok használatát a thai nyelvben. Gyakoroljuk a tanultakat, és ne felejtsük el használni a tárgyrangokat a mondatokban!