Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Antraštė - pavyzdys
Antraštės lygio 2 - pavyzdys
Antraštės lygio 3 - pavyzdys
Antraštės lygio 3 - pavyzdys
Antraštės lygio 2 - pavyzdys
Antraštė - pavyzdys
Paprastasis praeities reikšminis būdas (passato remoto) kuriamoje kalboje naudojamas, kad išreikštų praeities įvykius, kurie jau pasibaigė. Tai reiškia, kad prisimename praeities įvykius, kurie jau buvo baigti, su jų tikslu pasakyti, ko reikia. Pavyzdžiui, Italijos istorijos knygoje galime rasti tokį pasakymą:
Garibaldi įsikūrė Sicilijoje, o tada isimtina dalis Italijos tautos atsigavo.
Tai reiškia, kad įvykis, kurį aprašo sakinys, jau įvyko ir yra baigtas.
Bent garsiai sakomi pavyzdžiai
Svarbu pastebėti, kad pačiame Italijoje paprastasis praeities reikšmingasis būdas naudojamas itin retai. Daugiau jį naudoja kalbantys italai lemiami kitų regionų/dalys.
Ką turite žinoti prieš pradedant?
Jums reikia išmokti laiko formą ir verbo modelius galima rasti Imperfetto ir Passato Prossimo skyriuose.
Kaip susidaro?
Paprastajam praeities reikš regresyvinėje konstrukcijoje yra trys skirtingi variantai:
| Italų kalba | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
| Io cantai | Io kantai | Aš dainavau |
| Tu cantasti | Tu kantasti | Tu dainavai |
| Egli/Wij/Umero/Sie/Mie / Loro cantarono | Ejl/Wij/Umero/Sie/Mie / Loro kantarono | Jie dainavo |
Kada veiksmas gali būti naudojamas?
1. Kaip viena iš praeities kaimynystės laiko formų 2. Veiktų veiksmas taip pat gali būti naudojamas per "", "". "" Sundrealistiška Italijos klasikų knygų. Daugiau informacijos apie tai rasite skyriuje Apie literatūrą.
Naudojimo pavyzdys
| Italų kalba | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
| Canta una canzone, per favore. | Kanta una kanzonė, per favore | dainuok dainą, prašau. |
| Se sapessi questo, sarei andato. | Se šapessi kvesto, sarei adapt | jei tai būčiau žinojęs, būčiau išvykęs. |
Likęs turinys
Išmokti ir naudoti praeities perfektą formoje yra svarbi taisyklė kaskart, kai norite susipažinti su italų gramatika. Paprastasis praeities reikšminis būdas vis dar naudojamas sunkiai ir vertinant, kaip jau minėjome, taip pat naudojamas tik tam, kad būtų galima atkurti tikrąją įvykių pasakojimo praeitį.
SEO tags