Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/fa
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
درود به دوستان عزیز و همراهان دوره ۰ تا A1 زبان چینی ماندارین. در این درس با مفهوم فعل های عملی و فعل های حالتی آشنا خواهیم شد. فعل های عملی به عمل یا فعالیتی اشاره دارند که شخصی انجام می دهد، در حالی که فعل های حالتی به حالت یا وضعیتی اشاره دارند که شخص در آن قرار دارد.
فعل های عملی
فعل های عملی به فعالیتی اشاره دارند که شخص انجام می دهد. این فعل ها می توانند به شکل گذشته، حال و یا آینده بیان شوند.
فعل های گذشته
فعل های گذشته به فعالیتی اشاره دارند که در گذشته انجام شده است. معمولاً با اضافه کردن "了" به انتهای فعل حالت گذشته بیان می شوند.
| زبان چینی ماندارین | تلفظ و نوشتار | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 打电话 | dǎ diànhuà | زنگ زدن |
| 吃饭 | chī fàn | خوردن شام |
| 喝水 | hē shuǐ | نوشیدنی خوردن |
فعل های حال
فعل های حال به فعالیتی اشاره دارند که در حال انجام است. برای بیان فعل حال از فعل به صورت اصلی استفاده می شود.
| زبان چینی ماندارین | تلفظ و نوشتار | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 唱歌 | chàng gē | خواندن آواز |
| 跳舞 | tiào wǔ | رقصیدن |
| 游泳 | yóu yǒng | شنا کردن |
فعل های آینده
فعل های آینده به فعالیتی اشاره دارند که در آینده انجام خواهد شد. معمولاً با اضافه کردن "会" به انتهای فعل به صورت اصلی بیان می شوند.
| زبان چینی ماندارین | تلفظ و نوشتار | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 看电影 | kàn diànyǐng | تماشای فیلم |
| 听音乐 | tīng yīnyuè | گوش دادن به موسیقی |
| 学习 | xuéxí | یادگیری |
فعل های حالتی
فعل های حالتی به حالت یا وضعیتی اشاره دارند که شخص در آن قرار دارد. این فعل ها می توانند به شکل گذشته، حال و یا آینده بیان شوند.
فعل های گذشته
فعل های حالتی گذشته به حالت یا وضعیتی اشاره دارند که شخص در گذشته در آن بوده است. معمولاً با اضافه کردن "了" به انتهای فعل به صورت اصلی بیان می شوند.
| زبان چینی ماندارین | تلفظ و نوشتار | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 累 | lèi | خسته بودن |
| 想 | xiǎng | تمایل داشتن |
| 睡觉 | shuì jiào | خوابیدن |
فعل های حال
فعل های حالتی حال به حالت یا وضعیتی اشاره دارند که شخص در آن قرار دارد. این فعل ها به صورت اصلی بیان می شوند.
| زبان چینی ماندارین | تلفظ و نوشتار | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 是 | shì | بودن |
| 有 | yǒu | داشتن |
| 喜欢 | xǐ huān | دوست داشتن |
فعل های آینده
فعل های حالتی آینده به حالت یا وضعیتی اشاره دارند که شخص در آینده قرار خواهد داشت. معمولاً با اضافه کردن "会" به انتهای فعل به صورت اصلی بیان می شوند.
| زبان چینی ماندارین | تلفظ و نوشتار | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 要 | yào | خواستن |
| 会 | huì | توانستن |
| 可以 | kě yǐ | قادر بودن |
از آنجا که فعل های عملی و فعل های حالتی در زبان چینی ماندارین به شکل متفاوتی بیان می شوند، بنابراین بسیار مهم است که دانش آموزان تفاوت بین آن ها را به خوبی بفهمند.
امیدواریم که این درس برای شما مفید واقع شده باشد و به شما در یادگیری زبان چینی ماندارین کمک کند. تا درس بعدی، خداحافظ!