Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/fa
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
سطح یادگیری
در این درس، شما با نحوهی ساخت و استفاده از حالت Subjunctive ساده گذشته در زبان ایتالیایی آشنا میشوید. این درس در سطح صفر تا A1 است و برای آموزش کامل دوره آموزشی 0 تا A1 ایتالیایی طراحی شده است.
Subjunctive ساده گذشته
Subjunctive ساده گذشته در ایتالیایی به زمان گذشتهی اختیاری اشاره میکند که در شرایط شرطی در جملات فرعی بکار میرود.
برای ساخت این حالت، شکل شناخته شدهی شکل گذشتهی اختیاری استفاده میشود. برای شناسایی این شکل باید به شکل infinitive فعل رجوع کنید و در انتها حرف "are" را با "asse" جایگزین کنید.
|| افعال رایج || شکل گذشتهی ساده || Subjunctive ساده گذشته || |- | essere || fu || fossi || | avere || ebbe || avessi || | fare || fece || facessi || | dire || disse|| dicessi || | venire || venne || venissi || | ere || fu || fosse || | andare || andò || andassi || | bere || bevve || bevessi || | capire || capì || capissi || | arrivare || arrivò || arrivassi ||
به عنوان مثال:
- Se avessi più tempo, andrei in Italia. (اگر بیشتر از زمان داشتهباشم، به ایتالیا میرفتم.)
واژگان ایتالیایی پر کاربرد
در این بخش، شما واژگان ایتالیایی پر کاربردی که با این حالت بکار میروند، آموزش داده میشود:
- Se (اگر)
- Quando (هرگاه)
- Siccome (با توجه به)
- Benché (با این وجود)
- Come se (گویا)
تمرین
در اینجا چند جملهی نمونه به عنوان تمرین آمدهاند. سعی کنید این جملات را با استفاده از Simple Past Subjunctive ایتالیایی بنویسید:
- Se _____ (potere) andare al cinema ieri sera, _____ (piacere) molto.
- Siccome non _____ (avere) soldi, _____ (non comprare) nulla.
- Benché _____ (essere) stanco, _____ (venire) a trovarti.
جمعبندی
در این درس، شما با حالت Subjunctive ساده گذشته در ایتالیایی آشنا شدید. حال میتوانید این حالت را به شکل صحیح در جملات خود استفاده کرده و در مکالمهی ایتالیایی خود پیشرفت کنید.