Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή
Καλωσορίσατε στο μάθημα «Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας» του μεγαλύτερου σειρά μαθημάτων «Πλήρες μάθημα Ιταλικής από το επίπεδο 0 μέχρι το επίπεδο A1». Στο σημείο αυτό, θα μάθετε για τις διάφορες παραλλαγές και τα διάλεκτους της Ιταλικής Γλώσσας.
Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας
Η Ιταλική Γλώσσα έχει πολλές παραλλαγές και διαλέκτους. Αν και η Βασική Ιταλική χρησιμοποιείται σε ολόκληρη τη χώρα, υπάρχουν επίσης πολλές παραλλαγές που μιλούνται σε διάφορες περιοχές της Ιταλίας. Κάθε παραλλαγή έχει τις δικές της ξεχωριστές χαρακτηριστικές λέξεις και φράσεις.
Παρακάτω παρατίθενται ορισμένα παραδείγματα των πιο διαδεδομένων παραλλαγών:
Toscano / Tuscan
Η παραλλαγή του Toscano μιλιέται στην Τοσκάνη και μερικά μέρη της Κεντρικής Ιταλίας. Είναι μια από τις πιο γνωστές και αναγνωρίσιμες παραλλαγές, επειδή χρησιμοποιείται σε πολλές λογοτεχνικές και κινηματογραφικές παραγωγές. Κάποια χαρακτηριστικά είναι η καταληξία της λέξης σε "o", αντί για "e" που χρησιμοποιείται στα περισσότερα Ιταλικά.
| Ιταλικά | Προφορά | Αγγλικά |
|---|---|---|
| Ciao | /tʃao/ | Γεια σου |
| Buono | /bwɔːnoʊ/ | Καλό |
Siciliano / Sicilian
Η παραλλαγή του Siciliano μιλιέται στη Σικελία, το νησί στο Νότιο Ιταλίας. Είναι η ιδιαίτερη παραλλαγή που έχει καθιερωθεί ως διάλεκτος, με διαφορετικά χαρακτηριστικά από την Κεντρική Ιταλική χρήση της Ιταλικής Γλώσσας.
| Ιταλικά | Προφορά | Αγγλικά |
|---|---|---|
| Bonu | /ˈbɔnu/ | Καλός |
| Sicilianu | /sɪsɪˈliːanu/ | Σικελός |
Calabrese / Calabrian
Η παραλλαγή Calabrese μιλιέται στην περιοχή Calabria στην Νότια Ιταλία, κοντά στη Σικελία. Η παραλλαγή αυτή έχει πολλά κοινά χαρακτηριστικά με την Σικελιανή εκδοχή.
| Ιταλικά | Προφορά | Αγγλικά |
|---|---|---|
| Lacruna | /la-'kru-na/ | Καταβαθμίζω |
| Ciumaca | /ʧɵˈmæka/ | Ημέρα της γυναίκας |
Αυτά είναι μόνο λίγα παραδείγματα. Φυσικά, δεν είναι δυνατόν να καλύψετε όλες τις παραλλαγές σε αυτό το μάθημα. Παρόλα αυτά, είναι σημαντικό να αντιληφθείτε ότι ανά την Ιταλία η γλώσσα έχει διάφορες παραλλαγές και να μπορείτε να αντιλαμβάνεστε τις διαφορές καθώς βελτιώνετε την Ιταλική σας.
Συμπέρασμα
Επιθυμούμε να σας ευχαριστήσουμε που παρακολουθήσατε αυτό το μάθημα στις παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας. Είμαστε βέβαιοι ότι θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα την Ιταλική Γλώσσα και να αναγνωρίσετε τις διάφορες παραλλαγές καθώς τις ακούτε. Συνεχίστε να προχωράτε στο κύκλο μαθημάτων μας για να βελτιώσετε τις γλωσσικές σας ικανότητες!