Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Základní informace o subjunktivu
Předtím, než se pustíme do učení minulého času v subjuntivu, je důležité si ujasnit, co subjunktiv vlastně je. Subjunktiv je mluvnický čas, který se používá, když hovoříme o něčem, co se neuskutečnilo či se teprve má stát, a to zejména v souvětích s určitými slovesy či výrazy. V italštině existují dvě základní formy subjunktivu - přítomný a minulý.
Minulý subjunktiv
V této lekci se budeme učit o minulém času v subjuntivu. Minulý subjunktiv se používá, když hovoříme o něčem, co se mohlo, ale nakonec se nestalo. Například: "Kdybych věděl, že přijdeš, připravil bych víc jídla."
Předtím než popíšeme, jak se minulý subjunktiv tvoří, je důležité si uvědomit, že některé slovesné tvary se v této formě mění. Z tohoto důvodu si nejdříve shrneme konjugační vzory a jejich nepravidelnosti.
Nepravidelné konjugační vzory
V italštině existuje několik nepravidelných sloves. Následující tabulka ukazuje několik nepravidelných konjugačních vzorů:
| Italština | Výslovnost | Český překlad | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere | /èssere/ | být | avere | /àvere/ | mít | fare | /fàre/ | dělat | dire | /díre/ | říkat | usare | /usàre/ | používat | andare | /andàre/ | jít | venire | /venìre/ | přijít | bere | /bere/ | brát | porre | /pòrre/ | klást | dovere | /dovére/ | muset | potere | /potére/ | moct |
Vzhledem k tomu, že jsme právě diskutovali o nepravidelných slovesných tvarech, uveďme si také několik nepravidelných tvarů minulého subjunktivu těchto sloves.
- essere: se fossi, se tu fossi, se lei/lui/Lei fosse, se noi fossimo, se voi foste, se loro/Loro fossero
- avere: se avessi, se tu avessi, se lei/lui/Lei avesse, se noi avessimo, se voi aveste, se loro/Loro avessero
- fare: se facessi, se tu facessi, se lei/lui/Lei facesse, se noi facessimo, se voi faceste, se loro/Loro facessero
- dire: se dicessi, se tu dicessi, se lei/lui/Lei dicesse, se noi dicessimo, se voi diceste, se loro/Loro dicessero
- usare: se usassi, se tu usassi, se lei/lui/Lei usasse, se noi usassimo, se voi usaste, se loro/Loro usassero
- andare: se andassi, se tu andassi, se lei/lui/Lei andasse, se noi andassimo, se voi andaste, se loro/Loro andassero
- venire: se venissi, se tu venissi, se lei/lui/Lei venisse, se noi venissimo, se voi veniste, se loro/Loro venissero
- bere: se bevessi, se tu bevessi, se lei/lui/Lei bevesse, se noi bevessimo, se voi beveste, se loro/Loro bevessero
- porre: se mettessi, se tu mettessi, se lei/lui/Lei mettesse, se noi mettessimo, se voi metteste, se loro/Loro mettessero
- dovere: se dovessi, se tu dovessi, se lei/lui/Lei dovesse, se noi dovessimo, se voi doveste, se loro/Loro dovessero
- potere: se potessi, se tu potessi, se lei/lui/Lei potesse, se noi potessimo, se voi poteste, se loro/Loro potessero
Regulární tvary minulého subjunktivu
Abychom mohli sestavit minulý subjunktiv, musíme nejdříve znát kořen slovesa v minulém čase, a to vyjádříme odtržením koncovky -ere, -are, nebo -ire. Poté přidáme příslušné koncovky, v závislosti na osobě.
Například, sloveso "parlare" v minulém čase odpovídá slovesu "parlassi" v minulém subjunktivu.
Konečná tabulka ukazuje tvar červeně zvýrazněných sloves v minulém subjunktivu:
| Italština | Výslovnost | Český překlad | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| io parlassi | /io parlàssi/ | promluvil bych | tu parlassi | /tu parlàssi/ | mluvil bys | lei/lui/Lei parlasse | /lei/lui/Lei parlàsse/ | promluvil by | noi parlassimo | /noj parlàssimo/ | promluvili bychom | voi parlaste | /voj parlàste/ | mluvili byste | loro/Loro parlassero | /loro/Loro parlàssero/ | promluvili by |
Použití minulého subjunktivu
Minulý subjunktiv se v italštině používá v různých situacích, například:
- Vyjádření podmínky, která nebyla splněna: Se avessi più tempo, andrei al cinema. (Kdybych měl víc času, šel bych do kina.)
- Vyjádření hypotetické situace: se potessi, andrei al mare. (Kdybych mohl, šel bych na moře.)
- Vyjádření žádosti nebo rady: Vorrei che tu mi parlassi la verità. (Chtěl bych, abys mi řekla pravdu.)
Procvičování subjunktivu
Pokud se chcete naučit subjunktiv lépe, můžete si zkuste procvičit tento mluvnický čas na stránkách, jako je například Babbel nebo Duolingo.
Závěr
V této lekci jsme se naučili, co je subjunktiv a jak se tvoří minulý subjunktiv v italštině. Také jsme se seznámili s několika nepravidelnými konjugačními vzory a tvarováním minulého subjunktivu u těchto sloves. Doufáme, že vám tato lekce pomohla lépe porozumět italské gramatice a subjunktivu jako takovému.