Language/French/Grammar/Feminine-Form

 

مرحبا درس اليوم سيكون حول استعمال صيغة المؤنث في اللغة الفرنسية.

عادة ما يتم صياغة الأسماء المؤنثة في اللغة الفرنسية على النحو التالي:

1اضافة حرف e   في اخر الكلمة التي هي بصيغة المذكر ,مثلا un ami    => une amie

2    مضاعفة الحرف الساكن الأخير للكلمة  المذكرة, وإضافة حرف e

" un lion => (أسد)  une lionne
3   تبديل النهاية "-er" بère" 

   écolier  => écolière

4 تبديل  نهاية الكلمة "-eur" ب "-euse"

voleur=> voleuse

5   تغيير النهاية "teur" ب "trice": 

directeur => directrice

6   استخدام كلمات مختلفة للمذكر والمؤنث: un taureau => une vache 
ومع ذلك ، هناك استثناءات:

1 اسماء تنتهي بـ "e" لا تتغير:  un élève=>  une élève 
2  بعض الأسماء التي تنتهي بـ "e" تصبح esse" 

Le tigre => la tigresse

3  بعض الأسماء التي تنتهي بالحرف "f" أو "p" أو "x" يتحول الحرف الساكن الأخير الى "-ve" مثل "-se"

 époux=> épouse 

Hi everyone, In today's lesson, we will learn how to use the feminine form in French.

French feminine nouns are generally formed as follows:

• 1. Adding '-e' at the masculine form : un ami => une amie (a friend).
• 2. Doubling the final consonant of the masculine word and adding 'e': un lion => une lionne (a lion).
• 3. Changing the ending '-er' by '-ère': l'écolier => l'écolière (the student).
• 4. Changing the ending '-eur' by '-euse': un voleur him => une voleuse (thief).
• 5. Changing the ending '-teur' by '-trice': directeur => directrice (director).
• 6. Using different words for masculine and feminine : un taureau => une vache (a bull = > a cow).

However, there are exceptions:

• 1. Masculine nouns ending with '-e' do not change: un èleve/une élève (a student)
• 2. Some nouns ending in '-e' become '-esse': le tigre / la tigresse (the tiger)
• 3. Some nouns ending in 'f', 'p' or 'x' make the final consonant in '-ve' or '-se': époux / épouse (husband/wife)