Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/zh-TW





































在今天的課程中,我們將學習如何用瑞典語撰寫求職申請,並在面試中表達自己。這是一個非常重要的主題,因為在尋找工作時,良好的溝通能力能夠幫助你在瑞典的職場上脫穎而出。無論你是剛畢業的學生,還是想尋找新的工作機會,這一課都將為你提供基本的詞彙和句型,幫助你自信地面對求職過程。
本課程將包括以下幾個部分:
- 求職申請的基本結構
- 常見的求職詞彙
- 面試前的準備
- 面試過程中的常用句型
- 練習題與情境模擬
以下是我們課程的目錄:
求職申請的基本結構
在瑞典,求職申請通常包括以下幾個部分:
1. 封面信 (Personligt brev): 這是你向雇主介紹自己的機會,通常包含你為什麼對這個職位感興趣以及你的相關經驗。
2. 簡歷 (CV): 這是你工作經歷和學歷的概述,必須清晰且專業。
3. 參考人 (Referenser): 提供可以證明你過去表現的人,通常是前雇主或導師。
以下是一些常見的詞彙,幫助你撰寫求職申請:
瑞典語 | 發音 | 中文翻譯 |
---|---|---|
Personligt brev | pɛːˈsɔːn.lɪɡt breːv | 封面信 |
CV | seːˈveː | 簡歷 |
Referens | rɛ.fɛˈrɛnːs | 參考人 |
常見的求職詞彙
在撰寫求職申請和面試中,你會經常使用以下詞彙:
瑞典語 | 發音 | 中文翻譯 |
---|---|---|
Arbetslivserfarenhet | ˈɑːrbɛtsˌliːv.sɛr.fɑː.renˌheːt | 工作經驗 |
Utbildning | ˈʉːt.bɪl.dɪŋ | 教育背景 |
Kompetens | kɔm.pɛˈtɛns | 能力 |
Tjänst | ˈɕænst | 職位 |
Ansökan | ˈan.søː.kɑn | 申請 |
面試前的準備
在面試之前,做好準備至關重要。以下是一些建議:
- 研究公司 (Forska om företaget): 瞭解公司的文化和價值觀。
- 準備問題 (Förbered frågor): 準備一些面試官可能會問你的問題,以及你想問他們的問題。
- 練習自我介紹 (Öva på din presentation): 確保你能流利地介紹自己。
以下是與面試準備相關的詞彙:
瑞典語 | 發音 | 中文翻譯 |
---|---|---|
Företag | ˈføːr.ɛ.tɑːg | 公司 |
Fråga | ˈfrɔː.ɡɑ | 問題 |
Presentation | prɛ.sɛn.taˈɪ̞.ʊn | 自我介紹 |
面試過程中的常用句型
在面試中,使用合適的句型能夠幫助你更好地表達自己的想法。以下是一些常用句型:
1. Jag har erfarenhet av...: 我有...的經驗
2. Jag är intresserad av...: 我對...感興趣
3. Mina styrkor är...: 我的優勢是...
以下是這些句型的詳細解釋:
瑞典語 | 發音 | 中文翻譯 |
---|---|---|
Jag har erfarenhet av... | jɑːɡ hɑːr ˈɛːr.fæˌreːn.heːt av... | 我有...的經驗 |
Jag är intresserad av... | jɑːɡ ɛːr ɪnˈtʁɛː.seˌrad av... | 我對...感興趣 |
Mina styrkor är... | ˈmiː.nɑ ˈstʏːr.kɔːr ɛːr... | 我的優勢是... |
練習題與情境模擬
以下是一些練習題,可以幫助你鞏固所學知識:
練習題 1: 撰寫求職信
請根據以下提示撰寫一封簡短的求職信:
- 你申請的職位是市場專員。
- 你有三年的相關工作經驗。
- 你對這個職位的興趣原因。
練習題 2: 撰寫簡歷
根據以下提示,撰寫簡歷的要點:
- 你的姓名和聯繫方式
- 教育背景
- 工作經歷
練習題 3: 面試問題
想一想,以下問題的回答:
- 你最大的優勢是什麼?
- 你為什麼想要這份工作?
練習題 4: 情境模擬
與同學模擬一次面試,輪流擔任面試官和應聘者。
練習題 5: 參考人
撰寫一封電子郵件,請求前雇主作為你的參考人。
練習題 6: 預備問題
列出五個你想在面試中問雇主的問題。
練習題 7: 自我介紹
準備一份自我介紹,並在班上進行展示。
練習題 8: 完成句子
用正確的詞彙填空:
- Jag har ____ erfarenhet av försäljning. (有)
- Mina styrkor är ____ och _____. (優勢)
練習題 9: 職位描述
閱讀一則職位描述,並找出關鍵詞和短語。
練習題 10: 練習聽力
觀看一段瑞典語的面試視頻,並記下面試官和應聘者的關鍵對話。
這些練習題將幫助你在實際的求職過程中更加自信!希望這堂課能讓你在瑞典的職場中更加游刃有餘,祝你好運!