Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-the-Conditional/lt






































Įvadas
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie galimybinio būdo formavimą marokų arabų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes galimybinis būdas leidžia mums išreikšti sąlygas ir galimybes, kas yra itin naudinga kasdienėje komunikacijoje. Šioje pamokoje mes išmoksime, kaip teisingai formuoti galimybinį būdą, kad galėtume jį naudoti tiek rašytiniuose, tiek žodiniuose kontekstuose.
Šios pamokos struktūra yra tokia:
- Galimybinio būdo apibrėžimas
- Galimybinio būdo formavimas
- Pavyzdžiai
- Praktikos užduotys
Galimybinio būdo apibrėžimas
Galimybinis būdas marokų arabų kalboje naudojamas, kai norime išreikšti sąlygas, kurios gali įvykti. Pavyzdžiui, sakydami "Jei aš turėčiau laiko, aš pasimatyčiau su draugais", mes naudojame galimybinį būdą. Tai yra puikus būdas išreikšti savo mintis ir jausmus, kai norime kalbėti apie galimybes ar hipotezes.
Galimybinio būdo formavimas
Galimybinio būdo formavimas marokų arabų kalboje dažniausiai apima dvi pagrindines dalis: sąlyginę dalį ir pasekmių dalį. Pirmoje dalyje mes išreiškiame sąlygą, o antroje dalyje – galimą rezultatą.
Pavyzdžiui, galimybinio būdo struktūra gali būti tokia:
- Jeigu + veiksmažodis (būsimasis laikas) + pasekmė
Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodžių formavimas gali skirtis priklausomai nuo asmens ir skaičiaus. Dabar pažvelkime į pavyzdžius, kaip tai atrodo praktikoje.
Marokų arabų kalba | Tarimas | Lietuvių kalba |
---|---|---|
إذا كان عندي وقت، سألتقي بأصدقائي | ʔidha kan ʕandi waqt, saʔlatiq biʔaṣdiqāʔi | Jei turėčiau laiko, pasimatyčiau su draugais |
إذا درست بجد، سأنجح في الامتحان | ʔidha darastu biǧidd, saʔanjāḥ fī al-imtiḥān | Jei mokysiuosi stropiai, išlaikysiu egzaminą |
إذا سافرت إلى المغرب، سأتعلم العربية | ʔidha sāfartu ilā al-maġrib, saʔataʕallam al-ʕarabiyya | Jei keliausiu į Maroką, išmoksiu arabų kalbos |
إذا كنت غنيًا، سأشتري سيارة جديدة | ʔidha kunt ɡhanīyan, saʔashtari sayyāra ǧadīda | Jei būčiau turtingas, nusipirkčiau naują automobilį |
إذا كان الطقس جميلاً، سأذهب إلى الشاطئ | ʔidha kāna al-ṭaqs ǧamīlan, saʔadhhab ilā al-šāṭiʔ | Jei oras bus gražus, eisiu į paplūdimį |
Pavyzdžiai
Dabar pažvelkime į daugiau pavyzdžių, kaip galimybinis būdas naudojamas marokų arabų kalboje. Šie pavyzdžiai padės jums geriau suprasti, kaip šis būdas veikia.
Marokų arabų kalba | Tarimas | Lietuvių kalba |
---|---|---|
إذا كنت طالبًا، سأدرس في المكتبة | ʔidha kunt ṭāliban, saʔadrusu fī al-maktaba | Jei būčiau studentas, mokyčiausi bibliotekoje |
إذا كان لديك حيوان أليف، ستعتني به | ʔidha kāna ladayka ḥayawān ʔalīf, sataʕtani bih | Jei turėtum augintinį, rūpintumeisi juo |
إذا لعبت كرة القدم، سأكون سعيدًا | ʔidha laʕibtu kura al-qadam, saʔakūn saʕīdān | Jei žaisčiau futbolą, būčiau laimingas |
إذا تعلمت اللغة، سأذهب إلى المغرب | ʔidha taʕallamtu al-luġa, saʔadhhab ilā al-maġrib | Jei išmoksiu kalbos, keliausiu į Maroką |
إذا قرأت الكتاب، سأخبرك عن قصته | ʔidha qaraʔtu al-kitāb, saʔukhbiruka ʕan qiṣṣatihi | Jei perskaitysiu knygą, pasakysiu tau apie jos siužetą |
Praktikos užduotys
Dabar, kai išmokome, kaip formuoti galimybinį būdą ir matėme pavyzdžius, laikas pereiti prie praktikos. Šios užduotys padės jums pritaikyti tai, ką išmokote.
1. Sukurkite penkis sakinius, naudodami galimybinį būdą remdamiesi pavyzdžiais.
2. Išverskite šiuos sakinius į marokų arabų kalbą:
- Jei aš turėčiau pinigų, nusipirkčiau namą.
- Jei oras būtų šaltas, aš apsirengčiau šiltai.
- Jei aš galėčiau, norėčiau keliauti po pasaulį.
- Jei tu pasakytum man tiesą, aš būčiau dėkingas.
- Jei mes turėtume daugiau laiko, galėtume pailsėti.
3. Užpildykite trūkstamas dalis šiuose sakiniuose:
- Jei aš _________ (mokslo), _________ (išlaikyti) egzaminą.
- Jei tu _________ (keliauti), _________ (pamatyti) daug naujų dalykų.
4. Susikurkite dialogą su draugu, naudodami galimybinį būdą.
5. Rašykite trumpą pasakojimą, kuriame būtų bent penki galimybinio būdo sakiniai.
Sprendimai ir paaiškinimai
1. Pavyzdžiai:
- Jei aš turėčiau pinigų, nusipirkčiau namą. → إذا كان عندي نقود، سأشتري منزلاً (ʔidha kāna ʕandi nuqūd, saʔashtari manzilan)
- Jei oras būtų šaltas, aš apsirengčiau šiltai. → إذا كان الطقس بارداً، سألبس دافئاً (ʔidha kāna al-ṭaqs bāridan, saʔalbis dāfiʔan)
- Jei aš galėčiau, norėčiau keliauti po pasaulį. → إذا استطعت، أود السفر حول العالم (ʔidha astaṭaʕtu, ʔuddu al-safar ḥawla al-ʕālam)
- Jei tu pasakytum man tiesą, aš būčiau dėkingas. → إذا قلت لي الحقيقة، سأكون شاكراً (ʔidha qultu lī al-ḥaqīqa, saʔakūn shākiran)
- Jei mes turėtume daugiau laiko, galėtume pailsėti. → إذا كان لدينا المزيد من الوقت، يمكننا الاستراحة (ʔidha kāna ladaynā al-mazīd min al-waqt, yumkinunā al-ʾistirāḥa)
2. Užpildyti trūkstamas dalis:
- Jei aš mokysiuosi, išlaikysiu egzaminą.
- Jei tu keliausi, pamatysi daug naujų dalykų.
3. Dialogo pavyzdys:
- A: Jei turėtume galimybę, ar norėtum keliauti į Maroką?
- B: Taip, jei turėčiau pinigų, tikrai norėčiau.
4. Pasakojimo pavyzdys:
- Jei aš turėjau laiko, aš visada svajodavau apie keliones. Jei galėčiau, norėčiau aplankyti kiekvieną pasaulio kampelį.
Džiaugiuosi, kad baigėte šią pamoką! Dabar turite geresnį supratimą apie galimybinio būdo formavimą marokų arabų kalboje. Tikiuosi, kad praktikos užduotys jums padės įtvirtinti žinias ir tapti savarankiškesniais kalbėtojais.
Kitos pamokos
- Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Tiesioginės ir netiesioginės objekto sakinių formavimas
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamasis ir viršybinis būdvardžiai
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Patvirtinamoji būtojo laiko forma
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Lytys ir dauginiai
- Relative Pronouns
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Dabartinis laikas
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Prieveiksmio susitarimas
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Ateities laikas
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Laiko prielinksniai
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Neigiamasis įsakymas
- Nu nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Kryptiniai prieveiksmiai
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Garsų Tarimas
- 0 to A1 Course
- Nu nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Abėcėlė ir rašymas
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Demonstratyvai