Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovom poglavlju bavit ćemo se osnovama marokanskog arapskog jezika, fokusirajući se na azbuku i pisanje. Razumijevanje pisanja i izgovora slova ključno je za uspješno učenje jezika. Ova lekcija je posebno važna jer bez osnovnog znanja o pismu i izgovoru, komunikacija može biti otežana. U nastavku ćemo proći kroz strukturu lekcije, od upoznavanja s abecedom do pisanja jednostavnih riječi.
Uvod u marokansku arapsku azbuku
Marokanski arapski koristi arapsko pismo, koje je u osnovi složeno i lijepo, ali može biti zastrašujuće za početnike. Ova abeceda sastoji se od 28 slova, a svako slovo ima različite oblike ovisno o tome gdje se nalazi u riječi (na početku, u sredini ili na kraju). Osim toga, arapski se piše s desna na lijevo, što dodaje dodatni sloj izazova. U ovoj lekciji ćemo detaljno proći kroz svako slovo, njegov izgled i kako ga ispravno napisati.
Arapska abeceda
Ovdje je pregled marokanske arapske abecede:
| Slovo | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| ا | /ʔa/ | alif |
| ب | /b/ | be |
| ت | /t/ | te |
| ث | /θ/ | the |
| ج | /dʒ/ | dža |
| ح | /ħ/ | ha |
| خ | /χ/ | kha |
| د | /d/ | de |
| ذ | /ð/ | zhe |
| ر | /r/ | re |
| ز | /z/ | ze |
| س | /s/ | se |
| ش | /ʃ/ | še |
| ص | /sˤ/ | sad |
| ض | /dˤ/ | dad |
| ط | /tˤ/ | ta |
| ظ | /ðˤ/ | za |
| ع | /ʕ/ | ain |
| غ | /ɣ/ | gha |
| ف | /f/ | fe |
| ق | /q/ | kaf |
| ك | /k/ | kaf |
| ل | /l/ | lam |
| م | /m/ | mim |
| ن | /n/ | nun |
| ه | /h/ | ha |
| و | /w/ | wau |
| ي | /j/ | ya |
Svako slovo ima svoj jedinstveni oblik i zvuk, a važno je da ih pravilno izgovarate i pišete.
Kako pisati arapska slova
Pisanje arapskih slova može biti izazovno. Evo nekoliko osnovnih smjernica:
- Arapska slova se povezuju jedni s drugima u riječima.
- Svako slovo ima tri oblika: početni, srednji i završni.
- Pravilno pisanje uključuje korištenje pravilnog reda poteza.
Ovdje su primjeri kako se pišu neka slova:
| Slovo | Početni oblik | Srednji oblik | Završni oblik |
|---|---|---|---|
| ب | بــ | ـبــ | ـب |
| ت | تــ | ـتــ | ـت |
| ج | جــ | ـجــ | ـج |
| م | مــ | ـمــ | ـم |
Primjeri osnovnih riječi
Sada kada smo upoznati s abecedom, možemo početi s pisanjem osnovnih riječi. Evo nekoliko primjera:
| Marokanski arapski | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| بيت | /bajt/ | kuća |
| كتاب | /kitaːb/ | knjiga |
| طعام | /ṭaʕaːm/ | hrana |
| ماء | /maːʔ/ | voda |
| شمس | /ʃams/ | sunce |
Svaka od ovih riječi koristi slova koja smo naučili, a njihovo pisanje može se vježbati kroz razne vježbe.
Vježbe za praksu
Sada kada ste upoznati s osnovama arapskog pisma, vrijeme je za vježbu. Ovdje su neki zadaci koje možete isprobati:
1. Pisanje slova: Ispišite svako slovo abecede tri puta, koristeći sve tri forme (početni, srednji, završni).
2. Prevođenje riječi: Prevedite sljedeće riječi s hrvatskog na marokanski arapski:
- voda
- hrana
- knjiga
3. Sastavljanje riječi: Odaberite tri slova i pokušajte ih spojiti u riječ.
4. Izgovor: Ispišite svaku riječ iz prethodne tablice i zapišite njihov izgovor.
5. Prepoznavanje slova: Uzmite papir i olovku, napišite nekoliko riječi, a zatim ih pokušajte prevesti natrag na hrvatski.
Rješenja vježbi
1. Rješenja će varirati ovisno o studentovom pisanju.
2. Moguće prijevode:
- voda → ماء (maːʔ)
- hrana → طعام (ṭaʕaːm)
- knjiga → كتاب (kitaːb)
3. Rješenja će također varirati ovisno o studentovim odabranim slovima.
4. Primjer: بيت (bajt) → kuća
5. Rješenja će varirati ovisno o studentovom pisanju.
Ova lekcija je samo početak vašeg putovanja u učenje marokanskog arapskog jezika. Važno je redovito vježbati i ponavljati kako biste postali sigurni u svoje vještine. U sljedećoj lekciji istražit ćemo izgovor, što je ključni korak u razvoju vaših komunikacijskih vještina.