Language/Hindi/Grammar/Verbs-and-Conjugation/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod
Dobrodošli na lekciju "Glagoli i konjugacija" u našem tečaju "Potpuni tečaj od 0 do A1 na hindskom jeziku". U ovoj lekciji istražit ćemo važnost glagola u hindskom jeziku, koji su temelj svake rečenice. Razumijevanje glagola i njihove konjugacije ključno je za pravilnu upotrebu jezika, a time i za uspješnu komunikaciju. Glagoli u hindskom jeziku mijenjaju se ovisno o vremenu, što može biti izazovno za početnike, ali ne brinite, ovdje smo da vas vodimo kroz proces!
U ovoj lekciji obradit ćemo:
- Različite vrste glagola.
- Kako konjugirati glagole u prezentu, prošlom i budućem vremenu.
- Primjere koji će vam pomoći da bolje razumijete konjugaciju.
U nastavku ćemo istražiti konjugaciju kroz primjere i vježbe.
Glagoli u hindskom jeziku
Hindski jezik ima bogatu strukturu glagola koja se može činiti kompliciranom, ali uz malo vježbe, sve će biti jasnije. Glagoli se dijele u tri osnovne kategorije:
- Tranzitivni glagoli - zahtijevaju objekt.
- Intransitivni glagoli - ne zahtijevaju objekt.
- Pomoćni glagoli - koriste se za formiranje složenih vremena.
Konjugacija glagola
Konjugacija se odnosi na promjenu oblika glagola kako bi se odražavalo vrijeme, broj i lice. U hindskom jeziku, glagoli se konjugiraju prema sljedećim vremenima:
Prezent (sadašnje vrijeme)
Prezent se koristi za izražavanje radnji koje se događaju u trenutku govora. Evo nekoliko primjera konjugacije glagola "karna" (करना - raditi).
| Hindi | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| मैं करता हूँ | main karta hoon | Ja radim (muški) |
| मैं करती हूँ | main karti hoon | Ja radim (ženski) |
| तुम करते हो | tum karte ho | Ti radiš (muški) |
| तुम करती हो | tum karti ho | Ti radiš (ženski) |
| वह करता है | vah karta hai | On radi |
| वह करती है | vah karti hai | Ona radi |
| हम करते हैं | hum karte hain | Mi radimo (muški) |
| हम करती हैं | hum karti hain | Mi radimo (ženski) |
| आप करते हैं | aap karte hain | Vi radite (formal, muški) |
| आप करती हैं | aap karti hain | Vi radite (formal, ženski) |
Prošlo vrijeme
Prošlo vrijeme se koristi za izražavanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Ovdje ćemo koristiti glagol "karna" (करना - raditi) kao primjer.
| Hindi | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| मैंने किया | maine kiya | Ja sam radio (muški) |
| मैंने की | maine ki | Ja sam radila (ženski) |
| तुमने किया | tumne kiya | Ti si radio (muški) |
| तुमने की | tumne ki | Ti si radila (ženski) |
| उसने किया | usne kiya | On je radio |
| उसने की | usne ki | Ona je radila |
| हमने किया | humne kiya | Mi smo radili (muški) |
| हमने की | humne ki | Mi smo radile (ženski) |
| आपने किया | aapne kiya | Vi ste radili (formal, muški) |
| आपने की | aapne ki | Vi ste radile (formal, ženski) |
Buduće vrijeme
Buduće vrijeme se koristi za izražavanje radnji koje će se dogoditi. Ponovo ćemo koristiti glagol "karna" (करना - raditi).
| Hindi | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| मैं करूंगा | main karunga | Ja ću raditi (muški) |
| मैं करूंगी | main karungi | Ja ću raditi (ženski) |
| तुम करोगे | tum karoge | Ti ćeš raditi (muški) |
| तुम करोगे | tum karogi | Ti ćeš raditi (ženski) |
| वह करेगा | vah karega | On će raditi |
| वह करेगी | vah karegi | Ona će raditi |
| हम करेंगे | hum karenge | Mi ćemo raditi (muški) |
| हम करेंगी | hum karengi | Mi ćemo raditi (ženski) |
| आप करेंगे | aap karenge | Vi ćete raditi (formal, muški) |
| आप करेंगी | aap karengi | Vi ćete raditi (formal, ženski) |
Vježbe
Sada kada smo prošli kroz osnovne konjugacije, vrijeme je za praktične vježbe. Ove vježbe pomoći će vam da primijenite ono što ste naučili.
Vježba 1
Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na hindski koristeći pravilnu konjugaciju glagola "karna".
1. Ja radim.
2. Ti si radila.
3. Mi ćemo raditi.
Rješenja
1. मैं करता हूँ (muški) / मैं करती हूँ (ženski)
2. तुमने की (muški) / तुमने की (ženski)
3. हम करेंगे (muški) / हम करेंगी (ženski)
Vježba 2
Dopunite rečenice sa pravim oblikom glagola "karna".
1. वह _______ (raditi) हर रोज.
2. मैं _______ (raditi) कल.
3. तुम _______ (raditi) sutra.
Rješenja
1. वह करता है (muški) / वह करती है (ženski)
2. मैंने किया (muški) / मैंने की (ženski)
3. तुम करोगe (muški) / तुम करोगe (ženski)
Vježba 3
Prevedite sljedeće rečenice iz hindskog u hrvatski.
1. तुम करोगे?
2. हमने किया.
3. वह करेगी.
Rješenja
1. Hoćeš li raditi?
2. Mi smo radili.
3. Ona će raditi.
Vježba 4
Odredite pravilne oblike za sljedeće rečenice koristeći glagol "karna".
1. मैं _______ (raditi) svaki dan.
2. आप _______ (raditi) danas.
3. तुम _______ (raditi) jučer.
Rješenja
1. मैं करता हूँ (muški) / मैं करती हूँ (ženski)
2. आप करेंगे (muški) / आप करेंगी (ženski)
3. तुमने किया (muški) / तुमने की (ženski)
Vježba 5
Napišite kratki sastavak o tome što radite svakodnevno koristeći glagole u prezentu.
Rješenja
Studenti će napisati svoje sastavke koristeći naučene oblike glagola.
Vježba 6
Pronađite pogreške u sljedećim rečenicama i ispravite ih:
1. वह कर रही हैं।
2. वे किया।
3. तुम करोगे (ženski).
Rješenja
1. वह कर रही है।
2. वे किया (ispravno: उन्होंने किया).
3. तुम करोगी.
Vježba 7
Navedite primjere glagola u prošlom vremenu koristeći "karna".
Rješenja
1. मैंने किया (muški) / मैंने की (ženski)
2. तुमने किया (muški) / तुमने की (ženski)
Vježba 8
Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na hindski koristeći pravilnu konjugaciju glagola "karna":
1. On radi.
2. Ona je radila.
3. Mi ćemo raditi.
Rješenja
1. वह करता है.
2. वह की.
3. हम करेंगे.
Vježba 9
Dopunite rečenice sa pravim oblikom glagola "karna".
1. मैं _______ (raditi) svaki dan.
2. तुम _______ (raditi) jučer.
3. वह _______ (raditi) sutra.
Rješenja
1. मैं करता हूँ (muški) / मैं करती हूँ (ženski)
2. तुमने किया (muški) / तुमने की (ženski)
3. वह करेगी.
Vježba 10
Napišite pet rečenica koristeći glagole u budućem vremenu.
Rješenja
Studenti će napisati svoje rečenice koristeći naučene oblike glagola.
U ovoj lekciji, naučili ste osnovne konjugacije glagola "karna" u različitim vremenima. Uz vježbu, postat ćete sve sigurniji u korištenju ovih glagola u svakodnevnom govoru. Ne zaboravite redovito vježbati!
Ostale lekcije
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Nazivi i Zamjenice
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Hindi Abeceda i Izgovor
- 0 to A1 Course