Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/th





































ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนาม
ในภาษาดัตช์ ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนามมีความสำคัญมาก โดยประโยคกลุ่มตนเองใช้เมื่อเราอยากให้เน้นว่าเป็นการกระทำของตนเอง ส่วนสรรพนามใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของของสิ่งต่างๆ ดังนั้นในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการใช้ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนามในภาษาดัตช์กัน
กลุ่มตนเอง (Reflexive Pronouns)
กลุ่มตนเองในภาษาดัตช์จะมีคำว่า "zich" ซึ่งใช้เพื่อแสดงการกระทำของตนเอง เช่น
- Ik was me. (ฉันล้างหน้าของฉัน)
- Jij verveelt je. (คุณเบื่อของคุณเอง)
ในแต่ละบุคคล กลุ่มตนเองจะต่างกันไปเล็กน้อย ดังนั้นเราจะมาดูตารางเพื่อเข้าใจเพิ่มเติม
ดัตช์ | การออกเสียง | คำแปลเป็นไทย |
---|---|---|
zich | ซิค | ตนเอง |
mezelf | เมซัลฟ์ | ตัวเอง |
jouzelf | เยาซัลฟ์ | เธอเอง |
zichzelf | ซิคเซลฟ์ | เขาเอง |
หากต้องการเพิ่มคำบอกเวลาและคำบอกสถานที่ สามารถเพิ่ม "aan" หรือ "voor" ได้ เช่น
- Ik was me aan de wastafel. (ฉันล้างหน้าของฉันที่อ่างล้างหน้า)
- Jij verveelt je voor de tv. (คุณเบื่อของคุณเองด้วยทีวี)
สรรพนาม (Possessive Pronouns)
สรรพนามในภาษาดัตช์จะแสดงความเป็นเจ้าของของสิ่งต่างๆ โดยมีคำว่า "mijn", "jouw", "zijn", "haar", "ons", "jullie" และ "hun" เช่น
- Dit is mijn huis. (นี่คือบ้านของฉัน)
- Waar is jouw auto? (รถยนต์ของคุณอยู่ที่ไหน?)
- Zijn fiets is nieuw. (จักรยานของเขาเป็นของใหม่)
- Haar naam is Anne. (ชื่อของเธอคือแอน)
- Ons huis is groot. (บ้านของเราใหญ่)
- Jullie hond is lief. (สุนัขของคุณน่ารัก)
- Hun kinderen zijn jong. (ลูกของพวกเขาเป็นเด็ก)
ตารางด้านล่างนี้จะช่วยให้เข้าใจการใช้สรรพนามได้ง่ายขึ้น
ดัตช์ | การออกเสียง | คำแปลเป็นไทย |
---|---|---|
mijn | ไมน | ของฉัน |
jouw | เยาว์ | ของคุณ |
zijn | ซิน | ของเขา (ชาย) |
haar | ฮาร์ | ของเธอ (หญิง) |
ons | ออนส์ | ของเรา |
jullie | ยัลเล | ของคุณ (พวกเขา) |
hun | ฮัน | ของพวกเขา |
บทสรุป
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้การใช้ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนามในภาษาดัตช์ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการพูดภาษาดัตช์ที่จำเป็นต้องเรียนรู้ เพื่อให้สามารถเข้าใจและสื่อสารได้ด้วยคนที่พูดภาษาดัตช์ หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม กรุณาดูบทเรียนอื่นๆในคอร์ส "Complete 0 to A1 Dutch Course"
บทเรียนอื่น ๆ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาผิดกฎ (Irregular Verbs)
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับของคำคุณศัพท์และกริยาวิเคราะห์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เพศและบทความ
- 0 to A1 Course
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense และตัวกริยาปกติ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เครื่องหมาย Betoning และเสียงเน้น
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำบรรยายสถานที่และเวลา
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาช่วย
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → สระและพยัญชนะ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณานุประโยค
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → พหูพจน์และคำเล็ก