Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na japanski obrazovni sistem i osnovni vokabular koji se koristi u školama i na univerzitetima. Razumevanje obrazovnog sistema je ključno za svakoga ko želi da se uključi u japansku kulturu, jer obrazovanje igra veoma važnu ulogu u društvenom i profesionalnom životu u Japanu. Ova lekcija će vam pomoći da steknete osnovno znanje o strukturi obrazovanja, kao i da naučite korisne reči i izraze.
Osnovna struktura japanskog obrazovnog sistema
Japanski obrazovni sistem je dobro organizovan i sastoji se od nekoliko nivoa. Evo kako je strukturiran:
1. Predškolsko obrazovanje (幼児教育, ようじきょういく, yōji kyōiku) - Uključuje vrtiće i igraonice, obično za decu uzrasta od 3 do 6 godina.
2. Osnovno obrazovanje (小学校, しょうがっこう, shōgakkō) - Traje 6 godina i obuhvata uzrast od 6 do 12 godina.
3. Srednje obrazovanje (中学校, ちゅうがっこう, chūgakkō) - Traje 3 godine i obuhvata uzrast od 12 do 15 godina.
4. Srednje škole (高等学校, こうとうがっこう, kōtōgakkō) - Ove škole traju još 3 godine, a učenici obično imaju između 15 i 18 godina.
5. Visoko obrazovanje (大学, だいがく, daigaku) - Univerziteti i visoke škole pružaju obrazovanje na nivou bachelor-a i master-a.
Vokabular vezan za obrazovanje
Sada ćemo se osvrnuti na ključne reči i izraze koji se koriste u kontekstu obrazovanja. Ovaj vokabular će vam pomoći da se lakše snađete u školskom okruženju.
| Japanski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| 学校 (がっこう) | gakkō | škola |
| 先生 (せんせい) | sensei | učitelj/ica |
| 生徒 (せいと) | seito | učenik/ca |
| 学生 (がくせい) | gakusei | student/kinja |
| 教科書 (きょうかしょ) | kyōkasho | udžbenik |
| 授業 (じゅぎょう) | jugyō | čas |
| 宿題 (しゅくだい) | shukudai | domaći zadatak |
| 試験 (しけん) | shiken | ispit |
| 合格 (ごうかく) | gōkaku | prolaz |
| 休み (やすみ) | yasumi | odmor |
Izrazi za svakodnevnu komunikaciju u školi
U ovoj sekciji ćemo naučiti nekoliko korisnih fraza koje se često koriste u školskom okruženju.
| Japanski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| おはようございます | ohayō gozaimasu | Dobro jutro |
| こんにちは | konnichiwa | Dobar dan |
| さようなら | sayōnara | Doviđenja |
| すみません | sumimasen | Izvinite |
| わかりません | wakarimasen | Ne razumem |
| もう一度言ってください | mō ichido itte kudasai | Molim vas, recite ponovo |
| 手伝ってもいいですか？ | tetsudatte mo ii desu ka? | Mogu li da pomognem? |
| ありがとう | arigatou | Hvala |
| どういたしまして | dō itashimashite | Nema na čemu |
| お疲れ様です | otsukaresama desu | Hvala na trudu |
Uloga obrazovanja u japanskom društvu
Obrazovanje u Japanu nije samo sticanje znanja; ono oblikuje karakter i ponašanje mladih. Pored akademskih veština, učenici se uče i vrednostima kao što su poštovanje, disciplina i timski rad. Škole često organizuju različite aktivnosti, uključujući sportske događaje i kulturne manifestacije, kako bi podstakle razvoj društvenih veština.
Primena vokabulara kroz vežbe
Sada kada ste stekli osnovno razumevanje japanskog obrazovnog sistema i vokabulara, vreme je da primenite ono što ste naučili kroz nekoliko praktičnih vežbi.
Vežba 1: Prevedite sledeće rečenice na japanski
1. Učiteljica je veoma dobra.
2. Gde je učionica?
3. Ja sam student.
4. Ovo je moj udžbenik.
5. Da li imate domaći zadatak?
Rešenja:
1. 先生はとても優しいです。(Sensei wa totemo yasashii desu.)
2. 教室はどこですか？ (Kyōshitsu wa doko desu ka?)
3. 私は学生です。(Watashi wa gakusei desu.)
4. これは私の教科書です。(Kore wa watashi no kyōkasho desu.)
5. 宿題はありますか？(Shukudai wa arimasu ka?)
Vežba 2: Popunite prazna mesta rečima iz vokabulara
1. 今日は _____ (dobar dan).
2. _____ (učitelj) je ovde.
3. Ja idem u _____ (školu).
4. Kako se kaže _____ (ispit) na japanskom?
5. _____ (domaći zadatak) je težak.
Rešenja:
1. こんにちは (Konnichiwa)
2. 先生 (Sensei)
3. 学校 (Gakkō)
4. 試験 (Shiken)
5. 宿題 (Shukudai)
Vežba 3: Pronađite greške u rečenicama
1. 私は先生です。 (Ja sam student.)
2. 学校は楽しいです。 (Škola je dosadna.)
3. 授業は好きじゃないです。 (Časovi su zanimljivi.)
4. 休みが欲しいです。 (Želim da idem u školu.)
5. 私は宿題を忘れました。 (Zaboravio sam da uradim domaći zadatak.)
Rešenja:
1. Greška: "学生" umesto "先生". (Ispravno: 私は学生です。)
2. Greška: "楽しい" umesto "つまらない". (Ispravno: 学校はつまらないです。)
3. Greška: "好き" umesto "嫌い". (Ispravno: 授業は嫌いじゃないです。)
4. Greška: "学校" umesto "休み". (Ispravno: 休みが欲しくないです。)
5. Ispravno: Nema greške.
Vežba 4: Povežite reči sa njihovim značenjem
1. 学校 -
2. 先生 -
3. 生徒 -
4. 授業 -
5. 宿題 -
Rešenja:
1. Škola
2. Učitelj
3. Učenik
4. Čas
5. Domaći zadatak
Vežba 5: Napišite kratak sastav o svom iskustvu u školi
Rešenja:
Na primer: "Ja idem u školu svakog dana. Moja učiteljica je veoma dobra. Učim mnogo zanimljivih stvari i uživam u časovima."
Zaključak
U ovoj lekciji smo istražili osnovne aspekte japanskog obrazovnog sistema i upoznali se sa ključnim vokabularom koji se koristi u školama i na univerzitetima. Ove informacije će vam pomoći da se osećate sigurnije kada komunicirate na japanskom jeziku u obrazovnom okruženju. Nastavite sa vežbanjem, i ne zaboravite da učite kroz iskustvo, jer je to najbolji način da savladate jezik!
Остале лекције
- Курс 0 до A1 → Култура → Кратка историја Јапана
- Курс 0 до A1 → → Савремени духовни покрети у Јапану
- Introduction to Japanese Geography
- Курс од 0 до A1 → Култура → Шинто и будизам
- Курс 0 до A1 → → Зен и самурајска култура
- Курс 0 до А1 → Култура → Популарна култура и забава
- Основни курс од 0 до A1 → Култура → Традиционална уметност и обичаји