Language/French/Grammar/Interrogation/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução
A interrogação é uma parte fundamental da comunicação em qualquer idioma, e no francês não é diferente! Saber como formular perguntas corretamente é essencial para se expressar e interagir em conversas do dia a dia. Neste capítulo, vamos explorar as diversas formas de construir perguntas em francês, desde as mais simples até as mais complexas. Vamos aprender a usar a entonação, a estrutura de frases e as palavras interrogativas. Prepare-se para transformar suas dúvidas em perguntas claras e precisas!
Estruturas Básicas de Perguntas
As perguntas em francês podem ser feitas de várias maneiras. Vamos começar pelas estruturas mais simples:
Perguntas com Entonação
Uma das formas mais comuns de fazer perguntas é apenas mudando a entonação da frase afirmativa. Quando falamos, apenas elevamos a nossa voz no final da frase. Vamos ver alguns exemplos:
| Francês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Tu aimes les livres ? | ty ɛm le livʁ | Você gosta de livros? |
| Il mange ? | il mɑ̃ʒ | Ele está comendo? |
| Vous parlez français ? | vu paʁle fʁɑ̃sɛ | Você fala francês? |
| Elle vient ce soir ? | ɛl vjɛ̃ sə swaʁ | Ela vem esta noite? |
Perguntas com "Est-ce que"
Outra maneira de formular perguntas é usando a expressão "est-ce que". Esta é uma forma mais formal e é muito útil para esclarecer ideias.
| Francês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Est-ce que tu aimes les livres ? | ɛs kə ty ɛm le livʁ | Você gosta de livros? |
| Est-ce qu'il mange ? | ɛs kil mɑ̃ʒ | Ele está comendo? |
| Est-ce que vous parlez français ? | ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ | Você fala francês? |
| Est-ce qu'elle vient ce soir ? | ɛs kɛl vjɛ̃ sə swaʁ | Ela vem esta noite? |
Palavras Interrogativas
As palavras interrogativas são fundamentais para enriquecer suas perguntas. Vamos conhecer algumas delas:
"Qui", "Que", "Où", "Quand", "Comment", e "Pourquoi"
Essas palavras ajudam a introduzir perguntas específicas. Veja como usá-las:
| Palavra | Tradução | Exemplo | Tradução do Exemplo |
|---|---|---|---|
| Qui | Quem | Qui est là ? | Quem está aí? |
| Que | O que | Que fais-tu ? | O que você está fazendo? |
| Où | Onde | Où est la bibliothèque ? | Onde está a biblioteca? |
| Quand | Quando | Quand viens-tu ? | Quando você vem? |
| Comment | Como | Comment ça va ? | Como vai? |
| Pourquoi | Por que | Pourquoi tu es triste ? | Por que você está triste? |
Estruturas Complexas de Perguntas
À medida que avançamos, podemos combinar diferentes estruturas para formar perguntas mais complexas.
Perguntas com "est-ce que" + palavra interrogativa
Podemos usar "est-ce que" junto com palavras interrogativas para uma pergunta mais elaborada:
| Francês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Est-ce que tu sais où il est ? | ɛs kə ty sɛ u il ɛ | Você sabe onde ele está? |
| Est-ce que vous savez quand le film commence ? | ɛs kə vu savɛ kɑ̃ le film kɔmɑ̃s | Você sabe quando o filme começa? |
| Est-ce qu'elle sait comment faire un gâteau ? | ɛs kɛl sɛ kɔmɑ̃ fɛʁ ɛ̃ ɡɑto | Ela sabe como fazer um bolo? |
| Est-ce que tu comprends pourquoi il est fâché ? | ɛs kə ty kɔ̃pʁɑ̃ puʁkʌ il ɛ faʃe | Você entende por que ele está bravo? |
Praticando a Interrogação
Agora que você já conhece as diferentes formas de fazer perguntas em francês, vamos praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a aplicar o que aprendeu.
Exercícios
1. Transforme as frases afirmativas abaixo em perguntas com entonação:
- a) Il aime le chocolat.
- b) Tu as un chat.
- c) Nous allons au cinéma.
Respostas:
- a) Il aime le chocolat ?
- b) Tu as un chat ?
- c) Nous allons au cinéma ?
2. Reescreva as perguntas usando "est-ce que":
- a) Tu aimes le chocolat ?
- b) Ils jouent au parc ?
- c) Elle va au marché ?
Respostas:
- a) Est-ce que tu aimes le chocolat ?
- b) Est-ce qu'ils jouent au parc ?
- c) Est-ce qu'elle va au marché ?
3. Complete as perguntas com as palavras interrogativas apropriadas:
- a) ______ est ton livre ? (Onde)
- b) ______ fais-tu ? (O que)
- c) ______ est-ce que vous venez ? (Quando)
Respostas:
- a) Où est ton livre ?
- b) Que fais-tu ?
- c) Quand est-ce que vous venez ?
4. Formule perguntas mais complexas usando "est-ce que" e palavras interrogativas:
- a) (tu) ___ savoir (onde) ___ livre ?
- b) (vous) ___ dire (quando) ___ le film ?
- c) (elle) ___ demander (como) ___ ça ?
Respostas:
- a) Est-ce que tu sais où est le livre ?
- b) Est-ce que vous pouvez dire quand est le film ?
- c) Est-ce que elle peut demander comment ça ?
5. Crie suas próprias perguntas utilizando as estruturas que você aprendeu. Tente usar pelo menos uma palavra interrogativa em cada uma.
Exemplo de respostas:
- a) Pourquoi est-ce que tu aimes les livres ?
- b) Quand est-ce qu’on va au cinéma ?
- c) Qui est ton meilleur ami ?
6. Transforme as seguintes perguntas simples em perguntas mais elaboradas utilizando "est-ce que" e palavras interrogativas:
- a) Tu es là ?
- b) Il a mangé ?
- c) Vous partez ?
Respostas:
- a) Est-ce que tu es là ?
- b) Est-ce qu’il a mangé ?
- c) Est-ce que vous partez ?
7. Identifique se as seguintes frases são perguntas ou afirmações e justifique sua resposta:
- a) Il est content.
- b) Tu veux un café ?
- c) Ils jouent au foot.
Respostas:
- a) Afirmativa (não há entonação ou estrutura interrogativa).
- b) Pergunta (entonação ou estrutura "tu veux... ?").
- c) Afirmativa (não há entonação ou estrutura interrogativa).
8. Escreva cinco perguntas sobre suas preferências pessoais usando as estruturas que você aprendeu.
Exemplo de respostas:
- a) Quel type de musique aimes-tu ?
- b) Est-ce que tu préfères le thé ou le café ?
- c) Quand est ton anniversaire ?
- d) Pourquoi aimes-tu voyager ?
- e) Qui est ton acteur préféré ?
9. Pratique a entonação fazendo perguntas sobre o que você vê ao seu redor em francês.
Exemplo de respostas:
- a) C'est une belle journée ?
- b) Il y a un chat dans le jardin ?
- c) Les enfants jouent dehors ?
10. Crie um diálogo simples entre duas pessoas usando pelo menos cinco perguntas diferentes.
Exemplo de diálogo:
- A: Salut ! Est-ce que tu vas bien ?
- B: Oui, merci ! Et toi ?
- A: Je suis un peu fatigué. Pourquoi ?
- B: Tu as travaillé beaucoup ?
- A: Oui, j’ai travaillé toute la semaine !
Conclusão
Com esta lição, você agora tem uma base sólida sobre como formular perguntas em francês. Não se esqueça de praticar sempre que tiver a oportunidade! Quanto mais você usar essas estruturas, mais natural se tornará em sua fala. Continue explorando e praticando, e logo você se sentirá confiante em suas habilidades de comunicação em francês. Bonne chance!
Outras lições
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Formation et Utilisation des Adverbes
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Adjetivos Comparativos e Superlativos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Futur Proche
- 0 to A1 Course → Gramática → Verbos Irregulares Comuns
- Curso do nível 0 ao A1 → Gramática → Negação
- ensuite VS puis
- 0 to A1 Course
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Passé Composé
- Curso 0 a A1 → Gramática → Vogais e Consoantes Francesas
- Curso do nível 0 ao A1 → Gramática → Gênero e Número dos Substantivos
- Curso de 0 a A1 → Gramática → O alfabeto francês
- Curso de 0 a A1 em francês → → Acentos em francês
- Present Tense of Regular Verbs
- Curso 0 até A1 → Gramática → Artigos Definidos e Indefinidos