Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمة
أهلاً بكم في درسنا اليوم حول الأفعال الشاذة في اللغة البرتغالية! تعتبر الأفعال الشاذة جزءًا أساسيًا من تعلم اللغة، حيث أنها تختلف في صياغتها عن الأفعال العادية. في هذا الدرس، سنغوص في عالم الأفعال الشاذة، لنتعرف على كيفية تصريفها في الزمن الحاضر. إن إتقان الأفعال الشاذة سيمكنكم من التحدث والكتابة بشكل أكثر سلاسة ودقة، مما يسهل عليكم التواصل مع الناطقين باللغة البرتغالية.
سنقوم بتقديم 20 مثالًا لشرح كيفية تصريف هذه الأفعال، ومن ثم سنختم الدرس بمجموعة من التمارين العملية لتطبيق ما تعلمناه.
ما هي الأفعال الشاذة؟
الأفعال الشاذة هي الأفعال التي لا تتبع القواعد العادية في تصريفها. بينما تتبع الأفعال العادية نمطًا محددًا، فإن الأفعال الشاذة تتطلب معرفة خاصة لتصريفها بشكل صحيح.
أهمية الأفعال الشاذة
- التواصل الفعال: فهم وتصريف الأفعال الشاذة يساعد في تحسين مهارات التحدث والكتابة.
- التعبير عن الزمن: الأفعال الشاذة تتيح لك التعبير عن الأحداث بشكل دقيق، خاصة في الزمن الحاضر.
- التنوع اللغوي: استخدام الأفعال الشاذة يمنحك القدرة على استخدام اللغة بشكل أكثر تنوعًا وإبداعًا.
الأفعال الشاذة في الزمن الحاضر
للأفعال الشاذة في البرتغالية نمط خاص عند تصريفها في الزمن الحاضر. دعونا نستعرض بعضًا من هذه الأفعال الشاذة مع أمثلة توضيحية:
| Portuguese | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| ser | seɾ | يكون |
| estar | esˈtaɾ | يكون (حاليًا) |
| ir | iʁ | يذهب |
| ter | teʁ | يمتلك |
| fazer | faˈzeʁ | يفعل |
| dizer | dizeʁ | يقول |
| poder | poˈdeʁ | يستطيع |
| querer | keˈɾeʁ | يريد |
| saber | saˈbeʁ | يعرف |
| ver | veʁ | يرى |
| vir | viʁ | يأتي |
| trazer | tɾaˈzeʁ | يجلب |
| caber | kaˈbeʁ | يتسع |
| valer | vaˈleʁ | يستحق |
| crer | kɾeʁ | يعتقد |
| conhecer | koɲeˈseʁ | يعرف (شخص أو مكان) |
| reconhecer | ʁe.koɲeˈseʁ | يعترف |
| escolher | es.koˈʎeʁ | يختار |
| parecer | paˈɾeʃeʁ | يبدو |
| manter | mɐ̃ˈteʁ | يحافظ على |
تصريف الأفعال الشاذة
لنأخذ مثالًا على الأفعال الشاذة "ser" و"estar" و"ter" و"ir". هذه الأفعال تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية. لنبدأ بتصريفها في الزمن الحاضر:
الفعل ser
- Eu sou (أنا أكون)
- Tu és (أنت تكون)
- Ele/Ela/Você é (هو/هي/أنت تكون)
- Nós somos (نحن نكون)
- Vós sois (أنتم تكونون)
- Eles/Elas/Vocês são (هم/هن/أنتم تكونون)
الفعل estar
- Eu estou (أنا أكون حاليًا)
- Tu estás (أنت تكون حاليًا)
- Ele/Ela/Você está (هو/هي/أنت تكون حاليًا)
- Nós estamos (نحن نكون حاليًا)
- Vós estais (أنتم تكونون حاليًا)
- Eles/Elas/Vocês estão (هم/هن/أنتم تكونون حاليًا)
الفعل ter
- Eu tenho (أنا أمتلك)
- Tu tens (أنت تمتلك)
- Ele/Ela/Você tem (هو/هي/أنت تمتلك)
- Nós temos (نحن نمتلك)
- Vós tendes (أنتم تمتلكون)
- Eles/Elas/Vocês têm (هم/هن/أنتم تمتلكون)
الفعل ir
- Eu vou (أنا أذهب)
- Tu vais (أنت تذهب)
- Ele/Ela/Você vai (هو/هي/أنت تذهب)
- Nós vamos (نحن نذهب)
- Vós ides (أنتم تذهبون)
- Eles/Elas/Vocês vão (هم/هن/أنتم تذهبون)
تمارين عملية
لنختبر ما تعلمناه من خلال بعض التمارين العملية. حاولوا تصريف الأفعال الشاذة التالية في الزمن الحاضر.
التمرين 1: تصريف الأفعال
1. الفعل "ter" (يمتلك)
2. الفعل "ser" (يكون)
3. الفعل "ir" (يذهب)
- الجواب:
- Eu tenho
- Tu tens
- Ele/Ela/Você tem
- Nós temos
- Vós tendes
- Eles/Elas/Vocês têm
- و
- Eu sou
- Tu és
- Ele/Ela/Você é
- Nós somos
- Vós sois
- Eles/Elas/Vocês são
- و
- Eu vou
- Tu vais
- Ele/Ela/Você vai
- Nós vamos
- Vós ides
- Eles/Elas/Vocês vão
التمرين 2: الترجمة
ترجم الجمل التالية إلى البرتغالية:
1. أنا أريد (quero)
2. أنت تعرف (sabes)
3. نحن نستطيع (podemos)
- الجواب:
1. Eu quero
2. Tu sabes
3. Nós podemos
التمرين 3: اختيار الصحيح
اختر الكلمة الصحيحة من الخيارات:
1. Ele _____ (ir) à escola. (vai/vão)
2. Nós _____ (ser) amigos. (somos/são)
3. Eu _____ (ter) um carro. (tenho/tens)
- الجواب:
1. Ele vai à escola.
2. Nós somos amigos.
3. Eu tenho um carro.
التمرين 4: اكتب الجملة
اكتب جملتين باستخدام الفعل "fazer" (يفعل) في الزمن الحاضر.
- الجواب:
1. Eu faço o dever de casa. (أنا أفعل الواجب المنزلي.)
2. Eles fazem um bolo. (هم يفعلون كعكة.)
التمرين 5: ملء الفراغات
ملأ الفراغات بالكلمات المناسبة:
1. Eu _____ (ser) estudante.
2. Você _____ (estar) feliz.
3. Eles _____ (ter) uma casa.
- الجواب:
1. Eu sou estudante.
2. Você está feliz.
3. Eles têm uma casa.
التمرين 6: تحويل الجمل
حوّل الجمل التالية إلى الماضي:
1. Eu sou feliz.
2. Nós fazemos o trabalho.
- الجواب:
1. Eu fui feliz.
2. Nós fizemos o trabalho.
التمرين 7: الترجمة من البرتغالية إلى العربية
ترجم الجمل التالية:
1. Eles vão ao cinema.
2. Eu tenho dois irmãos.
- الجواب:
1. هم يذهبون إلى السينما.
2. أنا أمتلك أخوين.
التمرين 8: استخدام الأفعال في جمل مختلفة
استخدم الأفعال الشاذة في جمل مختلفة:
1. dizer (يقول)
2. fazer (يفعل)
3. ir (يذهب)
- الجواب:
1. Ele diz a verdade. (هو يقول الحقيقة.)
2. Nós fazemos a comida. (نحن نعد الطعام.)
3. Eu vou ao mercado. (أنا أذهب إلى السوق.)
التمرين 9: كتابة حوار
اكتب حوارًا قصيرًا بين شخصين يتحدثان عن الأفعال الشاذة.
- الجواب:
A: Olá! Como você está? (مرحبا! كيف حالك؟)
B: Eu estou bem, e você? (أنا بخير، وأنت؟)
A: Eu quero aprender mais sobre os verbos irregulares. (أريد أن أتعلم المزيد عن الأفعال الشاذة.)
B: Sim, é muito importante! (نعم، إنه مهم جدًا!)
التمرين 10: إعادة صياغة الجمل
أعد صياغة الجمل التالية باستخدام الفعل الذي يُظهر الفعل الشاذ:
1. أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم.
2. هو يملك سيارة جديدة.
- الجواب:
1. Eu vou à escola todos os dias.
2. Ele tem um carro novo.
في الختام، أتمنى أن يكون هذا الدرس قد ساعدكم في فهم الأفعال الشاذة وكيفية تصريفها في الزمن الحاضر. تذكروا أن الممارسة هي المفتاح لإتقان أي لغة، لذا استمروا في التدرب!
دروس أخرى
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → ضمائر الغير المعينة
- دورة صفر إلى مستوى A1 → قواعد اللغة → الحروف الجر
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → المستقبل البسيط
- دورة من المستوى 0 حتى A1 → قواعد اللغة → "Ser and Estar"
- 0 to A1 Course
- دورة من الصفر إلى مستوى A1 → القواعد النحوية → الزمن الشرطي
- دورة المبتدئين من 0 إلى A1 → نحو → الأفعال العادية