Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ
ในบทเรียนนี้เราจะมาพูดถึง รูปแบบเงื่อนไข ในภาษาโปรตุเกส ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการสื่อสาร เพราะมันช่วยให้เราสามารถพูดถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตหรือสถานการณ์ที่เป็นไปได้ โดยเฉพาะเมื่อเราต้องการแสดงความปรารถนาหรือข้อเสนอที่ไม่แน่นอน การเข้าใจรูปแบบเงื่อนไขจะช่วยให้คุณสามารถสร้างประโยคที่หลากหลายและน่าสนใจมากขึ้น
ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับ:
- วิธีการผันกริยาในรูปแบบเงื่อนไข
- การใช้ประโยคในรูปแบบเงื่อนไข
- ตัวอย่างการใช้และแบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนความเข้าใจของคุณ
รูปแบบเงื่อนไขในภาษาโปรตุเกส
รูปแบบเงื่อนไขในภาษาโปรตุเกสจะใช้เพื่อแสดงถึงการกระทำหรือสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยมักใช้ในการพูดถึงความปรารถนา ข้อเสนอ หรือคำแนะนำ รูปแบบนี้จะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีความลึกซึ้งและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
การผันกริยาในรูปแบบเงื่อนไข
ในการผันกริยาในรูปแบบเงื่อนไขในภาษาโปรตุเกส เราจะใช้กริยาในรูปแบบที่เรียกว่า "Conditional Tense" ซึ่งจะมีการเพิ่มคำต่อท้ายที่แตกต่างกันไปตามกริยา ตัวอย่างเช่น:
| กริยา | รูปแบบเงื่อนไข | การออกเสียง | แปลเป็นไทย |
|---|---|---|---|
| amar (รัก) | amaria | amaˈɾiɐ | ฉันจะรัก |
| comer (กิน) | comeria | komeˈɾiɐ | ฉันจะกิน |
| viver (ใช้ชีวิต) | viveria | viveˈɾiɐ | ฉันจะใช้ชีวิต |
| falar (พูด) | falaria | falaˈɾiɐ | ฉันจะพูด |
| escrever (เขียน) | escreveria | eskeˈveɾiɐ | ฉันจะเขียน |
เมื่อคุณผันกริยาในรูปแบบเงื่อนไข คุณจะต้องรู้จักการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของกริยาในแต่ละบุคคล (1st, 2nd, 3rd person) ซึ่งการผันกริยาในรูปแบบเงื่อนไขนั้นจะมีความคล้ายคลึงกับการผันในรูปแบบอนาคต
ตัวอย่างการใช้ประโยคในรูปแบบเงื่อนไข
นี่คือตัวอย่างประโยคที่ใช้รูปแบบเงื่อนไขในภาษาโปรตุเกส:
| ประโยคโปรตุเกส | การออกเสียง | แปลเป็นไทย |
|---|---|---|
| Eu amaria viajar para o Brasil. | eʊ̯ amaˈɾiɐ viˈaʒaʁ ˈpaɾɐ u bɾaˈziu | ฉันจะรักที่จะเดินทางไปบราซิล |
| Você comerá mais se você tiver fome. | voˈse komeˈɾa majs si voˈse tʃiˈveʁ ˈfɔmi | คุณจะกินมากขึ้นถ้าคุณหิว |
| Eles viveriam felizes juntos. | ˈeɪlɪs viˈveɾiɐ̃w feˈliziʃ ˈʒũtus | พวกเขาจะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขร่วมกัน |
| Eu falaria com você amanhã. | eʊ̯ falaˈɾiɐ kɔ̃ voˈse ɐmɐˈɲɐ | ฉันจะพูดกับคุณวันพรุ่งนี้ |
| Se eu tivesse dinheiro, eu compraria um carro. | si eʊ̯ tʃiˈveʃi dʒiˈɲeɾu eʊ̯ kɔ̃pɾaˈɾiɐ ũ ˈkaʁu | ถ้าฉันมีเงิน ฉันจะซื้อรถยนต์ |
การใช้รูปแบบเงื่อนไขในประโยคจะทำให้คุณสามารถสื่อสารความคิดที่ซับซ้อนและเพิ่มความหมายให้กับการสนทนา
แบบฝึกหัด
ตอนนี้เรามาลองทำแบบฝึกหัดกันดีกว่า เพื่อช่วยให้คุณฝึกฝนการใช้รูปแบบเงื่อนไขในภาษาโปรตุเกส
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง
เติมคำในช่องว่างด้วยรูปแบบเงื่อนไขที่ถูกต้องของกริยาต่อไปนี้:
1. Eu ___ (amar) você.
2. Se ela ___ (comer) muito, ela ____ (ficar) gorda.
3. Nós ___ (viver) felizes.
- คำตอบ:
1. Eu amaria você.
2. Se ela comesse muito, ela ficaria gorda.
3. Nós viveríamos felizes.
แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
1. Eu falaria com você se eu tivesse tempo.
2. Eles viajarão para a Europa se encontrarem um bom preço.
- คำตอบ:
1. ฉันจะพูดกับคุณถ้าฉันมีเวลา
2. พวกเขาจะเดินทางไปยุโรปถ้าพวกเขาพบราคาที่ดี
แบบฝึกหัดที่ 3: สร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่โดยใช้รูปแบบเงื่อนไขจากคำที่ให้:
1. (trabalhar) Eu ___ muito se eu tivesse um trabalho.
2. (estudar) Você ___ mais se tivesse um professor.
- คำตอบ:
1. Eu trabalharia muito se eu tivesse um trabalho.
2. Você estudaria mais se tivesse um professor.
สรุป
ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับ รูปแบบเงื่อนไข ในภาษาโปรตุเกส ซึ่งรวมถึงการผันกริยาและการใช้ประโยคในรูปแบบเงื่อนไข การเข้าใจรูปแบบนี้จะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีความหลากหลายและน่าสนใจยิ่งขึ้น อย่าลืมฝึกฝนแบบฝึกหัดที่เราได้ให้ไว้เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้รูปแบบเงื่อนไขในภาษาโปรตุเกส
บทเรียนอื่น ๆ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาผิดกฏ
- คอร์ส 0- A1 → ไวยากรณ์ → Ser และ Estar
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Future Tense
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ไม่จำกัดคำ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กริยาปกติ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำบุพบท
- 0 to A1 Course