Language/French/Vocabulary/Fruits-Berries-and-Nuts

Fruits, Berries and Nuts in French

Main fruits : les fruits principaux

French	English	Audio Add Audio
La banane	Banana
La figue	Fig
La mangue	Mango
La pastèque	Watermelon
La pêche	Peach
La poire	Pear
La pomme	Apple
La prune	Plum
L'ananas	Pineapple
Le citron	Lemon
Le citron vert	Lime
Le melon	Melon
Le raisin	Grape
L'olive	Olive
L'orange	Orange

Try to repeat and learn the main fruits with this video :

Berries : les baies

French	English	Audio Add Audio
la fraise	Strawberry
la framboise	Raspberry
la groseille	Currant
la mûre	Blackberry
l'airelle	Blueberry
l'airelle rouge	Lingonberry
le cranberry, la canneberge ou l'atoca	Cranberry

Nuts : les Noix

• Chestnut: la châtaigne

• Hazelnut: la noisette

• Walnut: la noix

Expressions

Here are some French expressions using fruits

Prune

Prendre une prune = avoir une contravention par la police

Travailler pour des prunes = travailler en étant mal payé

pêche

se fendre la pêche = rire aux éclats

se prendre une pêche = prendre un coup de poing

Plusieurs fruits

mi-figue mi-raisin = mémé de bon et mélé de moins bon être à la fois content et mécontent

Poire

être pris pour une poire = pour un imbécile

couper la poire en deux = partager

se fendre la poire = bien rigoler

Citron

Presser quelqu’un comme un citron = tirer le maximun

Tomate

Rouge comme une tomate = rouge de confusion ou avoir pris un coup de soleil ( la tomate est un fruit)

Fraise (strawberry)

Expression	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
être "aux fraises"	be beside the point	Il est carrément "au fraises" sur ce sujet	He understands nothing about it
ramener sa fraise	come	Pourquoi ramène-t-il sa fraise celui-la ?	Why does he come?
sucrer les fraises	Be old and shake	Pauvre Achille, il s'était mis à sucrer les fraises 2 ans avant sa mort	Poor Achilles, he began to shake like an old man, two years before his death

Berries : les baies

Expression	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
Donner des baies (à quelqu’un)	Giving berries (to someone)	mystifier autrui	mystifying others

Banane (banana)

Expression	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
avoir la banane	être en pleine forme	Il a vraiment la banane aujourd'hui !	He is in top form today!
être coiffé en banane	être coiffé comme un vieux rocker	Quel look de rocker avec sa banane !	What a rocker look with his banana-shaped hair
être une banane	être idiot	tais-toi, banane !	Shut up, you idiot!
se faire bananer	être arnaqué	il s'est fait banané dans cette histoire	he got scammed!

Cerise (Cherry)

Expressions	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
Avoir la cerise	Have the cherry	Être malchanceux	Have bad luck
Se refaire la cerise	Recover the cherry	Retrouver la santé, la forme.	Get back in shape and health.
Se faire la cerise	Make the cherry	S'en aller, fuir, partir	Go away, flee, leave
Être rouge comme une cerise	Red as a cherry	Être rouge de confusion	To be red with anxiety, confusion

Châtaigne (chestnut)

Expressions	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
Se prendre une châtaigne	Take a chestnut	recevoir un coup de poing	receive punch

Melon

Expressions	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
Prendre (ou avoir) le melon	Take (or have) the melon	Quelqu'un qui est gonflé d'orgueil	Someone who be puffed up with arrogance

Pomme (apple)

"Mangez 5 fruits et légumes par jour", they say in (Eat five fruits and vegetables a day). For now, just check out those expressions using the word "apple"!

Expressions	Meaning	Example	Meaning	Audio Add Audio
c’est pour ma pomme !	It's for me	Je pense que, cette fois, ça va être pour ma pomme !	I think this time I will have to do it
être haut comme trois pommes	be very small	J'ai rencontré un homme qui était haut comme trois pommes	I met a very small man
se payer la pomme de quelqu’un	to make fun of someone	Je pense qu'il s'est payé ma pomme !	I think he made fun of me
tomber dans les pommes	faint	à la vue du sang, il est tombé dans les pommes	at the sight of blood, he fainted