Language/Swedish/Vocabulary/Workplace-Swedish/pl

W języku szwedzkim → Słownictwo → Kurs od 0 do A1 → Szwedzki w miejscu pracy

Wprowadzenie

Witajcie na lekcji poświęconej słownictwu w języku szwedzkim, które jest niezbędne w miejscu pracy! Cieszę się, że mogę być waszym przewodnikiem w nauce tego fascynującego języka. Miejsce pracy to nie tylko przestrzeń do wykonywania obowiązków, ale także miejsce, gdzie komunikacja odgrywa kluczową rolę. Zrozumienie podstawowego słownictwa szwedzkiego pozwoli Wam skutecznie porozumiewać się z kolegami i uczestniczyć w spotkaniach biznesowych. W tej lekcji skoncentrujemy się na słownictwie, które przyda się podczas prezentacji, spotkań oraz codziennych interakcji w biurze.

Nasza lekcja składa się z następujących części:

• Ważne słownictwo związane z miejscem pracy

• Przykłady użycia słownictwa w zdaniach

• Ćwiczenia praktyczne i scenariusze do wykorzystania

Ważne słownictwo

Poniżej przedstawiamy słownictwo, które jest często używane w środowisku pracy w Szwecji. Zrozumienie i opanowanie tych terminów pozwoli Wam na swobodne poruszanie się w biurowej rzeczywistości.

Swedish	Pronunciation	Polish
kontor	kɔntʊr	biuro
möte	ˈøːtə	spotkanie
presentation	prɛzɛnˈtaːsjɔn	prezentacja
kollega	kɔˈleːɡa	kolega
chef	ʃɛːf	szef
anställning	ˈanːstæːlːniŋ	zatrudnienie
uppgift	ˈʉpːɡɪft	zadanie
rapport	raˈpɔrt	raport
tidsplan	ˈtiːdsˌplɑːn	harmonogram
projekt	proˈjɛkt	projekt
budget	ˈbʊdʒɛt	budżet
avtal	ˈɑːvˌtɑːl	umowa
beslut	bɛsˈlʉːt	decyzja
ansvar	ˈanːsvar	odpowiedzialność
mötesprotokoll	ˈøːtəˌsprɔtʊˌkɔl	protokół ze spotkania
arbetsuppgifter	ˈarːbɛtsˌʉpːɡɪftɛr	zadania robocze
feedback	ˈfiːdbæk	opinia
samarbete	ˈsɑːmˌarbɛtɛ	współpraca
tidslinje	ˈtiːdzˌlɪnʲɛ	oś czasu
mål	moːl	cel
resultat	rɛsʉlˈtaːt	wynik

Każde z tych słów ma swoje znaczenie i zastosowanie, które warto poznać, aby lepiej funkcjonować w szwedzkim środowisku pracy.

Przykłady użycia słownictwa

Aby lepiej zobrazować, jak używać powyższego słownictwa w praktyce, przedstawiam kilka przykładów zdań. Dzięki nim zobaczycie, jak te wyrazy funkcjonują w codziennych rozmowach.

Swedish	Pronunciation	Polish
Jag arbetar på kontoret.	jɑːɡ ˈarːbɛtar pɔː kɔnˈtʊrɛt.	Pracuję w biurze.
Vi har ett möte klockan 10.	vi hɑːr ɛt ˈøːtə ˈklʊkːan 10.	Mamy spotkanie o godzinie 10.
Jag ska göra en presentation för chefen.	jɑːɡ skɑː ˈjœːra ɛn prɛzɛnˈtaːsjɔn fœr ˈʃɛːfɛn.	Zrobię prezentację dla szefa.
Min kollega hjälper mig med projektet.	mɪn kɔˈleːɡa ˈjɛlpɛr mɪɡ mɛd proˈjɛktɛt.	Mój kolega pomaga mi w projekcie.
Jag måste skicka rapporten idag.	jɑːɡ ˈmɔstɛ ˈɕɪka raˈpɔrtɛn iˈdɑːɡ.	Muszę wysłać raport dzisiaj.
Vi diskuterar budgeten på mötet.	vi dɪskʊˈtɛːrɑr ˈbʉdʒɛtɛn pɔː ˈøːtəʊt.	Dyskutujemy o budżecie na spotkaniu.
Det är viktigt att vi har en tidsplan.	dɛt ɛr ˈvɪktɪɡt ɑt vi hɑːr ɛn ˈtiːdsplɑːn.	Ważne jest, abyśmy mieli harmonogram.
Chefens beslut påverkar hela projektet.	ˈʃɛːfɛns bɛsˈlʉːt ˈpɔːvɛrkar ˈheːla proˈjɛktɛt.	Decyzja szefa wpływa na cały projekt.
Vi har delat upp arbetsuppgifterna.	vi hɑːr ˈdeːlɑt ʉpː ˈarːbɛtsˌʉpːɡɪftɛrna.	Podzieliliśmy zadania robocze.
Jag ser fram emot din feedback.	jɑːɡ sɛr frɑːm ɛˈmɔt dɪn ˈfiːdbæk.	Czekam na Twoją opinię.

Przykłady te pokazują, jak można używać nowego słownictwa w kontekście. Starajcie się powtarzać te zdania na głos, aby przyzwyczaić się do wymowy i rytmu języka szwedzkiego.

Ćwiczenia praktyczne

Teraz, gdy znacie już nowe słownictwo i potraficie je używać w zdaniach, czas na praktykę! Przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń, które pomogą Wam w utrwaleniu wiedzy.

Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania

Uzupełnij poniższe zdania odpowiednim słowem z listy: kontor, möte, kollega, projekt, chef.

1. Jag jobbar på ________.

2. Vi ska ha ett ________ imorgon.

3. Min ________ hjälper mig zrozumieć zadania.

4. Vi pracujemy nad nowym ________.

5. Min ________ är mycket snäll.

Rozwiązania:

1. kontor

2. möte

3. kollega

4. projekt

5. chef

Ćwiczenie 2: Dopasowanie

Dopasuj szwedzkie słowo do jego polskiego tłumaczenia.

Szwedzki	Polski
budget	a) cel
ansvar	b) budżet
mål	c) odpowiedzialność
rapport	d) raport

Rozwiązania:

1. budget - b

2. ansvar - c

3. mål - a

4. rapport - d

Ćwiczenie 3: Tworzenie zdań

Użyj poniższych słów, aby stworzyć zdanie. Możesz zmieniać kolejność słów i dodawać inne, aby zdanie brzmiało naturalnie.

1. kollega, projekt, nowy

2. prezentacja, dzisiaj, ważny

3. budżet, musimy, omówić

Przykładowe rozwiązania:

1. Mój kolega pracuje nad nowym projektem.

2. Dzisiaj mamy ważną prezentację.

3. Musimy omówić budżet.

Ćwiczenie 4: Prawda/Fałsz

Przeczytaj poniższe zdania i zdecyduj, czy są prawdziwe (P), czy fałszywe (F).

1. "Möte" oznacza "spotkanie". (P)

2. "Chef" to "pracownik". (F)

3. "Projekt" to "projekt". (P)

4. "Rapport" oznacza "decyzję". (F)

Ćwiczenie 5: Rozmowa

Napisz krótką rozmowę między dwoma osobami w pracy, używając nowego słownictwa. Możesz skorzystać z poniższego wzoru:

A: Hej! Hur går det med ________?

B: Det går bra, men jag behöver hjälp med ________.

Przykładowa rozmowa:

A: Hej! Hur går det med projektet?

B: Det går bra, men jag behöver hjälp med budgeten.

Ćwiczenie 6: Tłumaczenie

Przetłumacz poniższe zdanie na szwedzki: "Mój szef oczekuje raportu do końca tygodnia."

Rozwiązanie:

"Min chef förväntar sig rapporten senast på fredag."

Ćwiczenie 7: Krótkie odpowiedzi

Odpowiedz krótko na poniższe pytania:

1. Vad gör du på kontoret?

2. När har ni möte?

3. Vem är din kollega?

Przykładowe odpowiedzi:

1. Jag arbetar med projektet.

2. Vi har möte på onsdag.

3. Min kollega är Anna.

Ćwiczenie 8: Wypełnienie tabeli

Uzupełnij poniższą tabelę, używając słownictwa z lekcji.

Szwedzki	Tłumaczenie
anställning	________
tidsplan	________
feedback	________
samarbete	________

Rozwiązania:

1. anställning - zatrudnienie

2. tidsplan - harmonogram

3. feedback - opinia

4. samarbete - współpraca

Ćwiczenie 9: Zmiana czasu

Zmień poniższe zdania na czas przeszły.

1. Jag skriver rapporten.

2. Vi diskuterar budgeten.

3. Hon gör presentationen.

Rozwiązania:

1. Jag skrev rapporten.

2. Vi diskuterade budgeten.

3. Hon gjorde presentationen.

Ćwiczenie 10: Stworzenie słowniczka

Stwórz swój własny słowniczek na podstawie słów, które nauczyłeś się w tej lekcji. Dodaj definicje i przykłady zdań.

Przykładowe słowa do słowniczka:

• kontor: miejsce, gdzie pracują ludzie. "Jag arbetar på kontoret."

• projekt: zadanie do wykonania. "Vi har ett stort projekt."

Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Was pomocna i inspirująca. Ćwiczcie nowe słownictwo regularnie, a z pewnością poczujecie się pewniej w używaniu języka szwedzkiego w miejscu pracy!

Spis treści - Kurs szwedzkiego - od 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Wprowadzenie do języka szwedzkiego

• Pozdrowienia
• Żegnanie
• Pytanie o drogę
• Wizyta w restauracji

  ---

Zaimki w języku szwedzkim

• Zaimki osobowe
• Zaimki zwrotne
• Zaimki wskazujące
• Zaimki dzierżawcze

  ---

Kolory i liczby

• Kolory
• Liczby od 0 do 20
• Liczby od 20 do 100
• Liczby powyżej 100

  ---

Kultura szwedzka

• Zwyczaje szwedzkie
• Kuchnia szwedzka
• Święta w Szwecji
• Geografia Szwecji

  ---

Czasowniki w języku szwedzkim

• Czas teraźniejszy
• Czas przeszły
• Czas przyszły
• Czasowniki z przyimkami

  ---

Części ciała i zdrowie

• Części ciała
• Objawy i choroby
• Wizyta u lekarza

  ---

Rzeczowniki w języku szwedzkim

• Rzeczowniki rodzaju męskiego i żeńskiego
• Rzeczowniki określone i nieokreślone
• Rzeczowniki w liczbie mnogiej

  ---

Podróże i kierunki

• Środki transportu
• Rezerwacja podróży
• Wskazywanie drogi

  ---

Historia Szwecji

• Wikingowie i średniowiecze
• Szwecja nowoczesna
• Polityka i społeczeństwo Szwecji

  ---

Przymiotniki w języku szwedzkim

• Podstawowe przymiotniki
• Porównywanie przymiotników
• Połączenia przymiotników

  ---

Praca i zawody

• Rodzaje zawodów
• Aplikacje i rozmowy o pracę
• Szwedzki w miejscu pracy