Difference between revisions of "Language/Swedish/Vocabulary/Workplace-Swedish/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/fa|سوئدی]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>سوئدی در محل کار</span></div>
== مقدمه ==
در این درس، ما به یادگیری واژگان سوئدی که در محیط کار استفاده می‌شود، خواهیم پرداخت. این موضوع بسیار مهم است زیرا زبان سوئدی در دنیای کار، به ویژه در جلسات تجاری و ارائه‌ها، نقش بسزایی دارد. آشنایی با این واژگان به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید به‌راحتی در محیط کار خود ارتباط برقرار کنید و در فعالیت‌های روزمره شغلی خود موفق‌تر عمل کنید.


<div class="pg_page_title"><span lang>سوئدی</span> → <span cat>واژگان</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره صفر تا A1]]</span> → <span title>سوئدی محل کار</span></div>
در این درس، ما ۲۰ واژه کلیدی مربوط به محل کار را بررسی خواهیم کرد و همچنین می‌آموزیم که چگونه می‌توانیم این واژگان را در جملات و مکالمات روزمره به کار ببریم. در ادامه، تمرین‌هایی برای شما آماده کرده‌ایم که به شما کمک می‌کند مفاهیم یادگرفته‌شده را به‌خوبی درک کنید و در عمل به کار بگیرید.


__TOC__
__TOC__


== سطح ۱ ==
=== واژگان کلیدی ===
=== سطح ۲ ===
 
==== سطح ۳ ====
در این بخش، ما به بررسی ۲۰ واژه کلیدی در زمینه محل کار خواهیم پرداخت. هر واژه به همراه تلفظ و ترجمه فارسی آن ارائه می‌شود.
==== سطح ۳ ====
 
=== سطح ۲ ===
{| class="wikitable"
== سطح ۱ ==
 
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
 
|-
 
| kontor || کونتور || دفتر
 
|-
 
| möte || میوت || جلسه
 
|-
 
| presentation || پرزنتیشن || ارائه
 
|-
 
| chef || شف || رئیس
 
|-
 
| kollega || کوله‌گا || همکار
 
|-
 
| uppgift || اوپیفت || وظیفه
 
|-
 
| projekt || پروکت || پروژه
 
|-


در این درس، شما واژگان سوئدی رایج در محل کار را یاد خواهید گرفت، از جمله در جلسات کاری و ارائه ها. این دوره شامل موارد زیر می باشد:
| budget || بودجه || بودجه


=== ارائه محصول ===
|-
در این بخش، شما واژگان مرتبط با ارائه محصول را خواهید آموخت.
 
| rapport || رپورت || گزارش
 
|-
 
| forskning || فورشکینگ || تحقیق
 
|-
 
| anställning || آنستلیگ || استخدام
 
|-
 
| erfarenhet || افران‌هت || تجربه
 
|-
 
| mål || مآل || هدف
 
|-
 
| resultat || رسالت || نتیجه
 
|-
 
| strategi || استراتژی || استراتژی
 
|-
 
| beslut || بسلت || تصمیم
 
|-
 
| kommunikation || کومیونیکیشن || ارتباط


{| class="wikitable"
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| Produkt || [prɔdʊkt] || محصول
 
| ansvar || آنسوار || مسئولیت
 
|-
|-
| Kvalitet || [kvɑːlɪteːt] || کیفیت
 
| tidsplan || تیذپلان || برنامه زمانبندی
 
|-
|-
| Kvantitet || [kvantiteːt] || مقدار
 
| kvalitet || کوالیت || کیفیت
 
|-
|-
| Varumärke || [vaːrɵmærkɛ] || برند
 
| utvärdering || اوتواردرینگ || ارزیابی
 
|}
|}


=== جلسات کاری ===
=== جملات نمونه ===
در این قسمت، شما واژگان مرتبط با جلسات کاری را خواهید آموخت.
 
حال بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم این واژگان را در جملات به کار ببریم. در این قسمت، ۱۰ جمله نمونه ارائه می‌دهیم که به شما کمک می‌کند با کاربرد این واژگان آشنا شوید.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
 
|-
 
| Jag arbetar på ett kontor. || یاگ آربتر پُ اَت کونتور. || من در یک دفتر کار می‌کنم.
 
|-
 
| Vi har ett möte klockan 10. || وی هار اَت میوتِ کلاکان ۱۰. || ما یک جلسه در ساعت ۱۰ داریم.
 
|-
|-
| Möte || [ˈmøːtɛ] || جلسه
 
| Jag ska göra en presentation. || یاگ اسکَا یُرا اِن پرزنتیشن. || من قرار است یک ارائه انجام دهم.
 
|-
|-
| Agenda || [aɡɛnˈda] || دستور جلسه
 
| Min chef är mycket snäll. || مین شف اَیر میکت سنل. || رئیس من بسیار مهربان است.
 
|-
|-
| Protokoll || [prʊtʊˈkɔlː] || پروتکل
 
| Jag pratar med min kollega. || یاگ پراتر مِد مین کوله‌گا. || من با همکارم صحبت می‌کنم.
 
|-
|-
| Beslut || [bɛslʉt] || تصمیم
|}


=== مذاکرات ===
| Jag har en viktig uppgift. || یاگ هار اِن ویکتی اوپیفت. || من یک وظیفه مهم دارم.
در این بخش، شما واژگان مرتبط با مذاکرات را خواهید آموخت.


{| class="wikitable"
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| Förhandling || [fœrhandlɪŋ] || مذاکره
 
| Vi arbetar på ett projekt. || وی آربتر پُ اَت پروکت. || ما روی یک پروژه کار می‌کنیم.
 
|-
|-
| Bud || [bʉːd] || پیشنهاد
 
| Vi behöver en ny budget. || وی بهورفر اِن نی بودجه. || ما به یک بودجه جدید نیاز داریم.
 
|-
|-
| Avtal || [ˈɑːvtɑːl] || قرارداد
 
| Jag skriver en rapport. || یاگ اسکریور اِن رپورت. || من یک گزارش می‌نویسم.
 
|-
|-
| Förslag || [fœʂlaːɡ] || پیشنهاد
 
| Forskning är viktigt för företaget. || فورشکینگ اَیر ویکتی پُ فِرِتَگِت. || تحقیق برای شرکت مهم است.
 
|}
|}


== ارزیابی ==
=== تمرینات ===
برای ارزیابی دانش خود، از طریق انجام تست های آنلاین و تمرین های کلاسی این دوره را به پایان برسانید.
 
حالا که با واژگان و جملات نمونه آشنا شدید، زمان آن رسیده است که تمرین کنید. در این بخش، ۱۰ تمرین برای شما آماده کرده‌ایم. سعی کنید با استفاده از واژگان یادگرفته‌شده، به سوالات پاسخ دهید و جملات جدید بسازید.
 
==== تمرین ۱ ====
 
'''سوال:''' کلمه "ملاقات" را به سوئدی بگویید.


== منابع ==
'''پاسخ:''' möte
در اینجا فهرستی از منابع آموزش سوئدی محل کار را برای شما فراهم کرده ایم:


* [https://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/sprak-i-sverige/svenska-i-arbetslivet.html سوئدی در محل کار] - موسسه زبان و فرهنگ محلی
==== تمرین ۲ ====
* [https://www.folkuniversitetet.se/kurser-utbildningar/sprak/svenska-sprakkurser/svenska-for-yrkeslivet/ آموزش سوئدی در محیط کار] - دانشگاه علوم پژوهشی
 
* [https://www.babbel.com/fa/magazine/learn-swedish-for-business شروع آموزش سوئدی برای کار] - Babbel
'''سوال:''' جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "من در یک پروژه کار می‌کنم".
 
'''پاسخ:''' Jag arbetar på ett projekt.
 
==== تمرین ۳ ====
 
'''سوال:''' واژه "تجربه" را به سوئدی ترجمه کنید.
 
'''پاسخ:''' erfarenhet
 
==== تمرین ۴ ====
 
'''سوال:''' کلمه "تصمیم" را به سوئدی بگویید.
 
'''پاسخ:''' beslut
 
==== تمرین ۵ ====
 
'''سوال:''' جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "ما یک جلسه در ساعت ۱۰ داریم".
 
'''پاسخ:''' Vi har ett möte klockan 10.
 
==== تمرین ۶ ====
 
'''سوال:''' کلمه "کیفیت" را به سوئدی بگویید.
 
'''پاسخ:''' kvalitet
 
==== تمرین ۷ ====
 
'''سوال:''' جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "من با همکارم صحبت می‌کنم".
 
'''پاسخ:''' Jag pratar med min kollega.
 
==== تمرین ۸ ====
 
'''سوال:''' واژه "وظیفه" را به سوئدی ترجمه کنید.
 
'''پاسخ:''' uppgift
 
==== تمرین ۹ ====
 
'''سوال:''' کلمه "گزارش" را به سوئدی بگویید.
 
'''پاسخ:''' rapport
 
==== تمرین ۱۰ ====
 
'''سوال:''' جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "رئیس من بسیار مهربان است".
 
'''پاسخ:''' Min chef är mycket snäll.
 
با این تمرین‌ها، شما توانسته‌اید واژگان و جملات مربوط به محیط کار را به‌خوبی یاد بگیرید. تمرین مداوم به شما کمک خواهد کرد که این واژگان را در حافظه خود حفظ کنید و در مکالمات روزمره به کار ببرید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=واژگان سوئدی محل کار در دوره صفر تا A1
 
|keywords=سوئدی، محل کار، واژگان، دوره صفر تا A1، آموزش زبان سوئدی
|title=یادگیری واژگان سوئدی در محل کار
|description=در این درس، شما واژگان سوئدی رایج در محل کار را یاد خواهید گرفت، از جمله در جلسات کاری و ارائه ها. این دوره شامل موارد زیر می باشد: ارائه محصول، جلسات کاری، مذاکرات.
 
|keywords=سوئدی, واژگان, محل کار, دوره 0 تا A1, زبان سوئدی, یادگیری زبان, جلسات تجاری
 
|description=در این درس، شما با واژگان سوئدی مرتبط با محل کار آشنا خواهید شد، شامل جلسات تجاری و ارائه‌ها.
 
}}
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 82: Line 239:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:46, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
سوئدی → واژگان → دوره 0 تا A1 → سوئدی در محل کار

مقدمه[edit | edit source]

در این درس، ما به یادگیری واژگان سوئدی که در محیط کار استفاده می‌شود، خواهیم پرداخت. این موضوع بسیار مهم است زیرا زبان سوئدی در دنیای کار، به ویژه در جلسات تجاری و ارائه‌ها، نقش بسزایی دارد. آشنایی با این واژگان به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید به‌راحتی در محیط کار خود ارتباط برقرار کنید و در فعالیت‌های روزمره شغلی خود موفق‌تر عمل کنید.

در این درس، ما ۲۰ واژه کلیدی مربوط به محل کار را بررسی خواهیم کرد و همچنین می‌آموزیم که چگونه می‌توانیم این واژگان را در جملات و مکالمات روزمره به کار ببریم. در ادامه، تمرین‌هایی برای شما آماده کرده‌ایم که به شما کمک می‌کند مفاهیم یادگرفته‌شده را به‌خوبی درک کنید و در عمل به کار بگیرید.

واژگان کلیدی[edit | edit source]

در این بخش، ما به بررسی ۲۰ واژه کلیدی در زمینه محل کار خواهیم پرداخت. هر واژه به همراه تلفظ و ترجمه فارسی آن ارائه می‌شود.

سوئدی تلفظ ترجمه فارسی
kontor کونتور دفتر
möte میوت جلسه
presentation پرزنتیشن ارائه
chef شف رئیس
kollega کوله‌گا همکار
uppgift اوپیفت وظیفه
projekt پروکت پروژه
budget بودجه بودجه
rapport رپورت گزارش
forskning فورشکینگ تحقیق
anställning آنستلیگ استخدام
erfarenhet افران‌هت تجربه
mål مآل هدف
resultat رسالت نتیجه
strategi استراتژی استراتژی
beslut بسلت تصمیم
kommunikation کومیونیکیشن ارتباط
ansvar آنسوار مسئولیت
tidsplan تیذپلان برنامه زمانبندی
kvalitet کوالیت کیفیت
utvärdering اوتواردرینگ ارزیابی

جملات نمونه[edit | edit source]

حال بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم این واژگان را در جملات به کار ببریم. در این قسمت، ۱۰ جمله نمونه ارائه می‌دهیم که به شما کمک می‌کند با کاربرد این واژگان آشنا شوید.

سوئدی تلفظ ترجمه فارسی
Jag arbetar på ett kontor. یاگ آربتر پُ اَت کونتور. من در یک دفتر کار می‌کنم.
Vi har ett möte klockan 10. وی هار اَت میوتِ کلاکان ۱۰. ما یک جلسه در ساعت ۱۰ داریم.
Jag ska göra en presentation. یاگ اسکَا یُرا اِن پرزنتیشن. من قرار است یک ارائه انجام دهم.
Min chef är mycket snäll. مین شف اَیر میکت سنل. رئیس من بسیار مهربان است.
Jag pratar med min kollega. یاگ پراتر مِد مین کوله‌گا. من با همکارم صحبت می‌کنم.
Jag har en viktig uppgift. یاگ هار اِن ویکتی اوپیفت. من یک وظیفه مهم دارم.
Vi arbetar på ett projekt. وی آربتر پُ اَت پروکت. ما روی یک پروژه کار می‌کنیم.
Vi behöver en ny budget. وی بهورفر اِن نی بودجه. ما به یک بودجه جدید نیاز داریم.
Jag skriver en rapport. یاگ اسکریور اِن رپورت. من یک گزارش می‌نویسم.
Forskning är viktigt för företaget. فورشکینگ اَیر ویکتی پُ فِرِتَگِت. تحقیق برای شرکت مهم است.

تمرینات[edit | edit source]

حالا که با واژگان و جملات نمونه آشنا شدید، زمان آن رسیده است که تمرین کنید. در این بخش، ۱۰ تمرین برای شما آماده کرده‌ایم. سعی کنید با استفاده از واژگان یادگرفته‌شده، به سوالات پاسخ دهید و جملات جدید بسازید.

تمرین ۱[edit | edit source]

سوال: کلمه "ملاقات" را به سوئدی بگویید.

پاسخ: möte

تمرین ۲[edit | edit source]

سوال: جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "من در یک پروژه کار می‌کنم".

پاسخ: Jag arbetar på ett projekt.

تمرین ۳[edit | edit source]

سوال: واژه "تجربه" را به سوئدی ترجمه کنید.

پاسخ: erfarenhet

تمرین ۴[edit | edit source]

سوال: کلمه "تصمیم" را به سوئدی بگویید.

پاسخ: beslut

تمرین ۵[edit | edit source]

سوال: جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "ما یک جلسه در ساعت ۱۰ داریم".

پاسخ: Vi har ett möte klockan 10.

تمرین ۶[edit | edit source]

سوال: کلمه "کیفیت" را به سوئدی بگویید.

پاسخ: kvalitet

تمرین ۷[edit | edit source]

سوال: جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "من با همکارم صحبت می‌کنم".

پاسخ: Jag pratar med min kollega.

تمرین ۸[edit | edit source]

سوال: واژه "وظیفه" را به سوئدی ترجمه کنید.

پاسخ: uppgift

تمرین ۹[edit | edit source]

سوال: کلمه "گزارش" را به سوئدی بگویید.

پاسخ: rapport

تمرین ۱۰[edit | edit source]

سوال: جمله‌ای بسازید که در آن بگویید "رئیس من بسیار مهربان است".

پاسخ: Min chef är mycket snäll.

با این تمرین‌ها، شما توانسته‌اید واژگان و جملات مربوط به محیط کار را به‌خوبی یاد بگیرید. تمرین مداوم به شما کمک خواهد کرد که این واژگان را در حافظه خود حفظ کنید و در مکالمات روزمره به کار ببرید.

جدول محتوای - دوره سوئدی - صفر تا A1[edit source]


مقدمه ای بر زبان سوئدی


ضمایر سوئدی


رنگ ها و اعداد


فرهنگ سوئدی


فعل های سوئدی


بخش های بدن و سلامتی


اسم های سوئدی


سفر و مسیریابی


تاریخ سوئد


صفات سوئدی


شغل ها و حرفه ها


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Vocabulary/Workplace-Swedish/fa&oldid=323609"