Language/Swedish/Grammar/Reflexive-pronouns/pt

Sueco → Gramática → Curso de 0 a A1 → Pronomes reflexivos

Introdução

Na língua sueca, os pronomes reflexivos são uma parte importante da comunicação cotidiana. Eles nos ajudam a expressar ações que um sujeito realiza sobre si mesmo. Por exemplo, quando dizemos "Eu me visto", estamos usando um pronome reflexivo para indicar que a ação de vestir é feita pelo próprio sujeito. Compreender como usar esses pronomes corretamente é essencial para construir frases que sejam claras e precisas. Nesta lição, vamos explorar o uso dos pronomes reflexivos em sueco, seus diferentes formatos e algumas dicas para usá-los corretamente.

O que são pronomes reflexivos?

Os pronomes reflexivos em sueco são usados para indicar que o sujeito da frase é também o objeto da ação. Eles são especialmente úteis em situações em que queremos enfatizar que uma ação é realizada por e para a mesma pessoa. Em sueco, o pronome reflexivo mais comum é "sig".

Estrutura dos pronomes reflexivos

Na maioria das vezes, os pronomes reflexivos em sueco seguem a estrutura: verbo + pronome reflexivo. Vamos analisar como isso funciona através de exemplos práticos.

Tabela de exemplos de pronomes reflexivos

Sueco	Pronúncia	Português
Jag ser mig i spegeln.	jɑg seːr mɛj i ˈspeːɡəlɪn	Eu me vejo no espelho.
Han klär på sig.	hɑn klær pɔː sɪg	Ele se veste.
Vi tvättar oss.	vi tʋɛtːar ɔs	Nós nos lavamos.
De hjälper sig själva.	dɔm ˈjɛlpɛr sɪɡ ˈʃɛlva	Eles se ajudam.
Hon intalar sig.	hʊn ˈintalar sɪg	Ela se instala.
Jag behöver mig själv.	jɑg bəˈhœːvɛr mɛj ˈʃɛlv	Eu preciso de mim mesmo.
Ni skämtar med er.	ni ˈɕɛmtar mɛd eːr	Vocês brincam consigo mesmos.
De tar hand om sig.	dɔm tɑːr hɑnd ɔm sɪg	Eles cuidam de si mesmos.
Hon lär sig nya saker.	hʊn lɛːr sɪg ˈnyːa ˈsɑːkɛr	Ela aprende coisas novas.
Jag kammar mig varje dag.	jɑg ˈkɑmːar mɛj ˈvɑrje dɑg	Eu me penteio todos os dias.

Formas de uso dos pronomes reflexivos

A seguir, vamos explorar algumas formas de como os pronomes reflexivos podem ser usados em diferentes contextos.

1. Ações cotidianas

Os pronomes reflexivos são frequentemente usados em frases que descrevem ações diárias, como se vestir, se lavar e se preparar. Aqui estão mais alguns exemplos:

Sueco	Pronúncia	Português
Jag borstar tänderna.	jɑg ˈbuːrʃtar ˈtɛndɛrna	Eu escovo os dentes.
Hon sminkar sig.	hʊn ˈsmɪŋkɑr sɪg	Ela se maquilha.
Vi njuter av oss själva.	vi njuːtɛr ɔv ɔs ˈʃɛlvɑ	Nós desfrutamos de nós mesmos.
De klipper sig.	dɔm ˈklɪpːɛr sɪg	Eles cortam o cabelo.
Han rakar sig.	hɑn ˈrɑːkɑr sɪg	Ele faz a barba.

2. Enfatizando ações

Os pronomes reflexivos também podem ser usados para enfatizar que alguém faz algo por conta própria. Veja alguns exemplos:

Sueco	Pronúncia	Português
Jag gör det själv.	jɑg jœːr dɛt ˈʃɛlv	Eu faço isso sozinho.
Hon lagar maten själv.	hʊn ˈlɑːɡar ˈmɑːtɛn ˈʃɛlv	Ela cozinha a comida sozinha.
Vi reser oss själva.	vi ˈreːsɛr ɔs ˈʃɛlvɑ	Nós viajamos sozinhos.
De bygger huset själva.	dɔm ˈbʏɡɛr ˈhʉːsɛt ˈʃɛlvɑ	Eles constroem a casa sozinhos.
Han skriver sig själv.	hɑn ˈskɾiːvɛr sɪɡ ˈʃɛlv	Ele escreve para si mesmo.

Exercícios Práticos

Agora que você tem uma boa compreensão dos pronomes reflexivos, é hora de praticar! Aqui estão 10 exercícios para você aplicar o que aprendeu.

Exercício 1: Complete as frases com o pronome reflexivo correto

1. Jag __________ (se) i spegeln.

2. Hon __________ (vestir) sig varje dag.

3. Vi __________ (cuidar) om oss själva.

4. De __________ (ajudar) sig själva.

5. Han __________ (lavar) sig efter träningen.

Soluções do Exercício 1

1. Jag ser mig i spegeln.

2. Hon klär på sig varje dag.

3. Vi tar hand om oss själva.

4. De hjälper sig själva.

5. Han tvättar sig efter träningen.

Exercício 2: Traduza as frases para o sueco

1. Eu me visto todas as manhãs.

2. Eles se ajudam em casa.

3. Nós aprendemos coisas novas.

4. Você se diverte sozinho.

5. Ele se barbeará amanhã.

Soluções do Exercício 2

1. Jag klär på mig varje morgon.

2. De hjälper sig hemma.

3. Vi lär oss nya saker.

4. Du har roligt själv.

5. Han rak sig imorgon.

Exercício 3: Identifique e corrija os erros nas frases

1. Jag hjälper mig själv. (Correção: correta)

2. Hon se sig i spegeln. (Correção: Hon ser sig i spegeln.)

3. Vi klär oss. (Correção: correta)

4. De ska klipper sig. (Correção: De ska klippa sig.)

5. Han rakar han. (Correção: Han rak sig.)

Exercício 4: Escreva 5 frases usando pronomes reflexivos

(Respostas variam, mas devem incluir o uso correto do pronome reflexivo.)

Exercício 5: Conjugue os verbos abaixo com pronomes reflexivos no presente

1. (se vestir) klä på

2. (ajudar) hjälpa

3. (lavar) tvätta

4. (divertir) ha roligt

5. (encontrar) hitta

Soluções do Exercício 5

1. Jag klär på mig.

2. Du hjälper dig.

3. Han tvättar sig.

4. Vi har roligt.

5. De hittar sig.

Exercício 6: Traduza para o português

1. Jag ser mig i spegeln.

2. Hon klipper sig.

3. Vi njuter av oss själva.

Soluções do Exercício 6

1. Eu me vejo no espelho.

2. Ela corta o cabelo.

3. Nós desfrutamos de nós mesmos.

Exercício 7: Complete as lacunas com o pronome reflexivo adequado

1. De ________ (cuidar) om ________ (si mesmos).

2. Jag ________ (lavar) ________ (a mim mesmo).

Soluções do Exercício 7

1. De tar hand om sig.

2. Jag tvättar mig.

Exercício 8: Crie uma frase usando "sig" e um verbo de sua escolha

(Respostas variam; o aluno deve demonstrar o uso correto do pronome reflexivo.)

Exercício 9: Corrija as frases incorretas abaixo

1. Hon ser han i spegeln. (Correção: Hon ser sig i spegeln.)

2. Vi hjälper vi oss. (Correção: Vi hjälper oss.)

3. Jag rakar mig själv. (Correção: correta)

Exercício 10: Faça uma pequena redação usando pronomes reflexivos

(Respostas variam, mas devem incluir o uso correto do pronome reflexivo em um contexto real.)

Conclusão

Os pronomes reflexivos são uma parte fundamental da gramática sueca. Compreender e praticar seu uso ajudará você a se comunicar de maneira mais eficaz em sueco. Continue praticando e revisando este conteúdo, pois a fluência vem com a repetição e a prática consistente. A próxima lição se concentrará em pronomes demonstrativos, onde você expandirá ainda mais seu conhecimento sobre os pronomes na língua sueca.

Índice - Curso de sueco - 0 a A1

• Apresentação do curso

  ---

Introdução ao sueco

• Cumprimentando pessoas
• Dizendo adeus
• Pedindo informações de direção
• Indo a um restaurante

  ---

Pronomes em sueco

• Pronomes pessoais
• Pronomes reflexivos
• Pronomes demonstrativos
• Pronomes possessivos

  ---

Cores e números

• Cores
• Números de 0 a 20
• Números de 20 a 100
• Números acima de 100

  ---

Cultura sueca

• Costumes suecos
• Comida sueca
• Feriados suecos
• Geografia sueca

  ---

Verbos em sueco

• Tempo presente
• Tempo passado
• Tempo futuro
• Verbos com preposições

  ---

Partes do corpo e saúde

• Partes do corpo
• Sintomas e doenças
• No consultório médico

  ---

Substantivos em sueco

• Gênero dos substantivos
• Substantivos definidos e indefinidos
• Substantivos no plural

  ---

Viagens e direções

• Meios de transporte
• Reservando uma viagem
• Dando direções

  ---

História da Suécia

• Vikings e Idade Média
• Suécia moderna
• Política e sociedade suecas

  ---

Adjetivos em sueco

• Adjetivos básicos
• Comparação de adjetivos
• Adjetivos compostos

  ---

Trabalhos e profissões

• Tipos de empregos
• Candidatura a empregos e entrevistas
• Sueco no ambiente de trabalho

Outras lições

• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Pronomes Pessoais