Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/uk|Японська]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/uk|Культура]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|0 до A1 курсу]]</span> → <span title>Традиційна та сучасна наука і технології</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Японська</span> → <span cat>Культура</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс від 0 до A1]]</span> → <span title>Традиційна та сучасна наука і технології</span></div>
== Вступ ==
 
У цьому уроці ми розглянемо захоплюючий світ традиційної та сучасної науки і технологій Японії. Ця тема є важливою, оскільки вона демонструє, як традиційні знання і сучасні досягнення переплітаються, формуючи унікальний культурний ландшафт країни. Японія відома своєю здатністю зберігати і шанувати традиції, одночасно впроваджуючи нові технології, які змінюють життя людей. Ми розглянемо різні галузі, такі як астрономія, медицина, інженерія та робототехніка, а також надамо приклади, щоб краще зрозуміти цю тему.


__TOC__
__TOC__


== Рівень 1 ==
=== Традиційна наука ===
 
==== Астрономія ====
 
Астрономія в Японії має давні корені. Японські астрономи спостерігали за зірками і планетами ще в античні часи. Вони використовували традиційні інструменти, такі як '''"зодіакальні годинники"''' (干支, かんし) для вимірювання часу і визначення сезонів. Японці також розробили '''"гравітаційні карти"''' (重力地図, じゅうりょくちず), які допомогли їм зрозуміти рух небесних тіл.


Вітаємо в нашому курсі японської мови! У цьому уроці ми поговоримо про традиційну та сучасну науку і технології в Японії. Ви дізнаєтеся про астрономію, медицину, інженерію та робототехніку, що допоможе вам краще зрозуміти культуру країни.
{| class="wikitable"


== Рівень 2 ==
! Японська !! Вимова !! Український переклад


=== Астрономія ===
|-


Астрономія є важливою частиною японської культури. Японія має довгу історію вивчення зірок та планет. Зараз Японія є лідером у вивченні космосу і розвитку космічних технологій.
| 干支 || かんし || Зодіакальні годинники


Ось декілька цікавих фактів про японську астрономію:
|-


* Японські астрономи знайшли імена для багатьох зірок, які ще не мали назв.
| 重力地図 || じゅうりょくちず || Гравітаційні карти
* Японський космічний агентство, JAXA, здійснило багато вдалих космічних місій, включаючи відправку супутників на орбіту та вивчення Місяця і Марса.
* Японські астрономи проводять багато досліджень зі складу та руху галактик.


Ось деякі слова, які вам можуть знадобитися:
|}
 
==== Медицина ====
 
Традиційна японська медицина, відома як '''"Кампо"''' (漢方), використовує натуральні рослинні препарати для лікування різноманітних захворювань. Цей метод поєднує знання з китайської медицини з місцевими японськими практиками. Наприклад, '''"шизо"''' (鍼灸) - це техніка голковколювання, яка використовується для зняття болю і покращення загального стану здоров'я.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| 星 || ほし || зірка
 
|-
| 漢方 || かんぽう || Традиційна японська медицина
| 惑星 || わくせい || планета
 
|-
|-
| 太陽 || たいよう || Сонце
|}


=== Медицина ===
| 鍼灸 || しんきゅう || Голковколювання


Медицина є ще однією важливою галуззю науки в Японії. Японські лікарі відомі своїми традиційними методами лікування та високою якістю медичних послуг.
|}


Ось декілька цікавих фактів про японську медицину:
==== Інженерія ====


* Японські лікарі використовують традиційні методи лікування, такі як акупунктура та травна медицина.
Японія славиться своєю інженерною майстерністю. Традиційні методи будівництва, такі як '''"дзюку"''' (塾), використовуються донині. Ці методи включають в себе використання натуральних матеріалів і врахування природних умов.
* Японські науковці розробляють багато нових методів лікування, таких як терапія генами та клітинна терапія.
* Японія є лідером у вивченні старіння та здорового способу життя.


Ось деякі слова, які вам можуть знадобитися:
{| class="wikitable"


{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| 病院 || びょういん || лікарня
|-
| 医者 || いしゃ || лікар
|-
| 薬 || くすり || ліки
|}


=== Інженерія ===
| 塾 || じゅく || Традиційні методи будівництва


Японська інженерія відома своєю точністю та високою якістю продукції. Японські компанії є лідерами у розробці автомобілів, електронних приладів та інших високотехнологічних виробів.
|}


Ось декілька цікавих фактів про японську інженерію:
=== Сучасна наука ===


* Японія є лідером у виробництві гібридних та електричних автомобілів.
==== Технологічні інновації ====
* Японські компанії розробляють найбільш продуктивні комп'ютери в світі.
* Японія є лідером у розробці екологічних технологій.


Ось деякі слова, які вам можуть знадобитися:
Сучасна Японія є світовим лідером у галузі технологій. Компанії, такі як '''"Тойота"''' і '''"Соні"''', розробляють передові авто та електроніку. Японія також інвестує в розвиток '''"штучного інтелекту"''' (人工知能, にんぎょうちのう), що відкриває нові можливості в різних сферах, включаючи медицину і транспорт.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| 技術 || ぎじゅつ || технологія
|-
| 設計 || せっけい || дизайн
|-
| 製造 || せいぞう || виробництво
|}


=== Робототехніка ===
| 人工知能 || にんぎょうちのう || Штучний інтелект


Японська робототехніка відома своєю високою якістю та точністю. Японські роботи використовуються в промисловості, медицині, науці та багатьох інших галузях.
|}


Ось декілька цікавих фактів про японську робототехніку:
==== Робототехніка ====


* Японія є лідером у розробці людоподібних роботів.
Японія - батьківщина роботів. Компанії, такі як '''"Хонда"''' і '''"Софтібанк"''', розробляють роботів для різних цілей: від промислового виробництва до домашньої допомоги. Найвідоміший робот - '''"Асімо"''' (アシモ) - здатний ходити, бігати і навіть спілкуватися з людьми.
* Японська робототехніка використовується у виробництві автомобілів, електроніки та інших високотехнологічних виробів.
* Японські науковці розробляють роботів для допомоги людям у повсякденному житті.


Ось деякі слова, які вам можуть знадобитися:
{| class="wikitable"


{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| ロボット || роботто || робот
 
|-
| アシモ || あしも || Асімо
| 人工知能 || じんこうちのう || штучний інтелект
 
|-
| 自律 || じりつ || автономний
|}
|}


== Рівень 1 ==
=== Приклади традиційної та сучасної науки і технологій ===
 
1. '''Астрономія''': використання зодіакальних годинників для визначення часу.
 
2. '''Медицина''': лікування захворювань за допомогою натуральних рослинних препаратів (Кампо).
 
3. '''Інженерія''': побудова традиційних будівель з натуральних матеріалів.
 
4. '''Технології''': розробка автомобілів Тойота з урахуванням екології.


Це був наш урок про традиційну та сучасну науку і технології в Японії. Ми надіємося, що ви дізналися багато цікавого і зможете застосувати свої знання в майбутньому. До наступного разу!
5. '''Робототехніка''': створення Асімо для допомоги людям.
 
=== Практичні вправи ===
 
1. Перекладіть наступні терміни з японської на українську:
 
* 干支
 
* 漢方
 
* 人工知能
 
2. Назвіть три сучасні технології, які розвиваються в Японії.
 
3. Визначте, які методи лікування використовуються в традиційній японській медицині.
 
4. Які компанії в Японії займаються робототехнікою?
 
5. Продовжте речення: "Астрономія в Японії..."
 
6. Які традиційні методи будівництва використовуються в Японії?
 
7. Як штучний інтелект може змінити повсякденне життя в Японії?
 
8. Які рослинні препарати використовуються в Кампо?
 
9. Які інновації в інженерії вплинули на життя японців?
 
10. Які особливості Асімо?
 
=== Розв'язання вправ ===
 
1.
 
* 干支 - Зодіакальні годинники
 
* 漢方 - Традиційна японська медицина
 
* 人工知能 - Штучний інтелект
 
2. 1. Розробка автомобілів. 2. Розробка роботів. 3. Розробка електроніки.
 
3. Використання натуральних рослинних препаратів, голковколювання.
 
4. Хонда, Софтібанк.
 
5. Астрономія в Японії має давні корені і використовується і сьогодні.
 
6. Використання натуральних матеріалів, врахування природних умов.
 
7. Штучний інтелект може автоматизувати багато процесів у повсякденному житті.
 
8. Залежно від захворювання можуть використовуватися різні рослинні препарати.
 
9. Інновації в інженерії дозволяють покращити якість життя, зменшуючи витрати часу на щоденні завдання.
 
10. Асімо може ходити, бігати і спілкуватися з людьми.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Японська культура: традиційна та сучасна наука і технології
|keywords=японська медицина, японська інженерія, японська робототехніка, японська астрономія, японська культура, японська мова, курс, урок, A1, від 0 до A1
|description=В цьому уроці ви дізнаєтеся про традиційну та сучасну науку і технології в Японії, включаючи астрономію, медицину, інженерію та робототехніку. Навчайтеся японської мови від 0 до рівня A1!}}


|title=Традиційна та сучасна наука і технології в Японії
|keywords=японська культура, наука, технології, астрономія, медицина, інженерія, робототехніка
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про традиційну та сучасну науку і технології в Японії, включаючи астрономію, медицину, інженерію та робототехніку.
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 116: Line 177:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 09:18, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Японська → Культура → 0 до A1 курсу → Традиційна та сучасна наука і технології

Вступ[edit | edit source]

У цьому уроці ми розглянемо захоплюючий світ традиційної та сучасної науки і технологій Японії. Ця тема є важливою, оскільки вона демонструє, як традиційні знання і сучасні досягнення переплітаються, формуючи унікальний культурний ландшафт країни. Японія відома своєю здатністю зберігати і шанувати традиції, одночасно впроваджуючи нові технології, які змінюють життя людей. Ми розглянемо різні галузі, такі як астрономія, медицина, інженерія та робототехніка, а також надамо приклади, щоб краще зрозуміти цю тему.

Традиційна наука[edit | edit source]

Астрономія[edit | edit source]

Астрономія в Японії має давні корені. Японські астрономи спостерігали за зірками і планетами ще в античні часи. Вони використовували традиційні інструменти, такі як "зодіакальні годинники" (干支, かんし) для вимірювання часу і визначення сезонів. Японці також розробили "гравітаційні карти" (重力地図, じゅうりょくちず), які допомогли їм зрозуміти рух небесних тіл.

Японська Вимова Український переклад
干支 かんし Зодіакальні годинники
重力地図 じゅうりょくちず Гравітаційні карти

Медицина[edit | edit source]

Традиційна японська медицина, відома як "Кампо" (漢方), використовує натуральні рослинні препарати для лікування різноманітних захворювань. Цей метод поєднує знання з китайської медицини з місцевими японськими практиками. Наприклад, "шизо" (鍼灸) - це техніка голковколювання, яка використовується для зняття болю і покращення загального стану здоров'я.

Японська Вимова Український переклад
漢方 かんぽう Традиційна японська медицина
鍼灸 しんきゅう Голковколювання

Інженерія[edit | edit source]

Японія славиться своєю інженерною майстерністю. Традиційні методи будівництва, такі як "дзюку" (塾), використовуються донині. Ці методи включають в себе використання натуральних матеріалів і врахування природних умов.

Японська Вимова Український переклад
塾 じゅく Традиційні методи будівництва

Сучасна наука[edit | edit source]

Технологічні інновації[edit | edit source]

Сучасна Японія є світовим лідером у галузі технологій. Компанії, такі як "Тойота" і "Соні", розробляють передові авто та електроніку. Японія також інвестує в розвиток "штучного інтелекту" (人工知能, にんぎょうちのう), що відкриває нові можливості в різних сферах, включаючи медицину і транспорт.

Японська Вимова Український переклад
人工知能 にんぎょうちのう Штучний інтелект

Робототехніка[edit | edit source]

Японія - батьківщина роботів. Компанії, такі як "Хонда" і "Софтібанк", розробляють роботів для різних цілей: від промислового виробництва до домашньої допомоги. Найвідоміший робот - "Асімо" (アシモ) - здатний ходити, бігати і навіть спілкуватися з людьми.

Японська Вимова Український переклад
アシモ あしも Асімо

Приклади традиційної та сучасної науки і технологій[edit | edit source]

1. Астрономія: використання зодіакальних годинників для визначення часу.

2. Медицина: лікування захворювань за допомогою натуральних рослинних препаратів (Кампо).

3. Інженерія: побудова традиційних будівель з натуральних матеріалів.

4. Технології: розробка автомобілів Тойота з урахуванням екології.

5. Робототехніка: створення Асімо для допомоги людям.

Практичні вправи[edit | edit source]

1. Перекладіть наступні терміни з японської на українську:

  • 干支
  • 漢方
  • 人工知能

2. Назвіть три сучасні технології, які розвиваються в Японії.

3. Визначте, які методи лікування використовуються в традиційній японській медицині.

4. Які компанії в Японії займаються робототехнікою?

5. Продовжте речення: "Астрономія в Японії..."

6. Які традиційні методи будівництва використовуються в Японії?

7. Як штучний інтелект може змінити повсякденне життя в Японії?

8. Які рослинні препарати використовуються в Кампо?

9. Які інновації в інженерії вплинули на життя японців?

10. Які особливості Асімо?

Розв'язання вправ[edit | edit source]

1.

  • 干支 - Зодіакальні годинники
  • 漢方 - Традиційна японська медицина
  • 人工知能 - Штучний інтелект

2. 1. Розробка автомобілів. 2. Розробка роботів. 3. Розробка електроніки.

3. Використання натуральних рослинних препаратів, голковколювання.

4. Хонда, Софтібанк.

5. Астрономія в Японії має давні корені і використовується і сьогодні.

6. Використання натуральних матеріалів, врахування природних умов.

7. Штучний інтелект може автоматизувати багато процесів у повсякденному житті.

8. Залежно від захворювання можуть використовуватися різні рослинні препарати.

9. Інновації в інженерії дозволяють покращити якість життя, зменшуючи витрати часу на щоденні завдання.

10. Асімо може ходити, бігати і спілкуватися з людьми.

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1[edit source]


Основи Хірагани


Привітання та знайомства


Географія та історія


Прикметники та прислівники


Сім'я та соціальні взаємини


Релігія та філософія


Частки та сполучники


Подорожі та туризм


Освіта та наука


Прийменники та міжклички


Мистецтво та медіа


Політика та суспільство


Інші уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/uk&oldid=317391"