Difference between revisions of "Language/Turkish/Culture/Religion/sr"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Turkish‎ | Culture‎ | Religion
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/sr|Turski]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Culture/sr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Religija</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Turski</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Kompletan kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Religija</span></div>
== Uvod ==
 
U ovoj lekciji ćemo istražiti važnost religije u turskom društvu i običaje koji su s njom povezani. Religija igra značajnu ulogu u svakodnevnom životu, kulturi i tradicijama Turske. Razumevanje ovih aspekata će vam pomoći da bolje shvatite ne samo jezik, već i ljude koji govore turski. Ova lekcija je deo našeg šireg kursa "Kompletan kurs od 0 do A1 na turskom jeziku", i savršeno se uklapa u temu o turskoj kulturi. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na sledeće tačke:


__TOC__
__TOC__


== Nivo 1 ==
=== Religija u Turskoj ===
=== Nivo 2 ===
 
==== Nivo 3 ====
Religija u Turskoj je pretežno islam, koji je osnovna religija u zemlji. Međutim, Turska je poznata i po svojoj multikulturalnosti i religijskoj raznolikosti. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na ključne aspekte islama u Turskoj.
==== Nivo 3 ====
 
=== Nivo 2 ===
==== Islam ====
== Nivo 1 ==
 
Islam je dominantna religija u Turskoj, i oko 99% stanovništva se izjašnjava kao muslimani. U Turskoj se islam praktikuje na različite načine, a njegove vrednosti se odražavaju u svakodnevnom životu.
 
* '''Pet stubova islama''': Ovo su osnovni principi koje svaki musliman treba da prati.
 
* '''Molitva (Salat)''': Muslimani se mole pet puta dnevno. Molitva se može obavljati u džamijama ili kod kuće.
 
* '''Ramazan''': Tokom meseca Ramazana, muslimani poste od zore do zalaska sunca.
 
* '''Hidžab''': Mnoge žene u Turskoj nose hidžab, što je simbol skromnosti.


U ovoj lekciji ćete naučiti o ulozi religije u turskom društvu i običajima koji su s njom povezani.
=== Običaji i tradicije povezane sa religijom ===


Turci su uglavnom muslimani, a islam je zvanična religija u Turskoj. Međutim, u Turskoj takođe ima pristalica drugih religija poput pravoslavnog hrišćanstva, armenijske apostolske crkve i jevrejske zajednice.  
U Turskoj postoje mnogi običaji i tradicije koje su povezane sa religijom. Ovi običaji često obeležavaju posebne trenutke u životu, kao što su rođenja, venčanja i sahrane.


Međutim, važno je napomenuti da je islam prisutan u svakodnevnom životu Turaka, od religijskih praznika do običaja koji odražavaju islamske vrijednosti.
==== Rođenje ====


Turci su poznati po svojoj tolerantnosti prema drugim religijama i kulturama, što je odraz njihove bogate istorije i kulturnog nasleđa.  
Kada se beba rodi, često se recituje "Azan" (poziv na molitvu) u uvo novorođenčeta. Ovo je simboličan gest koji označava ulazak deteta u zajednicu.


=== Islamski običaji ===
==== Venčanje ====


U ovoj sekciji, naučićete o nekim od najvažnijih islamskih običaja u Turskoj.
Turska venčanja su često bogata i svečana. Venčanje se može održati u džamiji ili u opštinskoj zgradi. Parovi često dobijaju blagoslov od imama.


==== Ramazan ====
==== Sahrana ====


Ramazan je sveti mjesec u islamskom kalendaru, koji Turci obeležavaju postom. Muslimani u Turskoj ne jedu ništa tokom dana dok traje Ramazan, a večeraju tek nakon zalaska sunca. Tokom Ramazana, gradovi postaju živi tokom noći, a prodavnice i restorani ostaju otvoreni do kasno u noć.
Sahrane u Turskoj se obavljaju brzo nakon smrti. Telo se pere i oblači u belu tkaninu. Sahrane su obično skromne, sa naglaskom na zajedništvo.


==== Bajram ====
=== Uticaj religije na svakodnevni život ===


Bajram je jedan od najvažnijih praznika u islamskoj kulturi. Postoje dva bajrama u godini: Ramazanski bajram, koji se slavi nakon mjeseca posta, i Kurban-bajram, koji se slavi nakon žrtvovanja ovce. Tokom Bajrama, porodice posjećuju jedni druge, a djeca dobijaju novac kao poklon.
Religija u Turskoj utiče na mnoge aspekte svakodnevnog života.


==== Ezan ====
==== Obrazovanje ====


Ezan je poziv na molitvu koji se čuje pet puta dnevno. U Turskoj, ezan se čuje iz džamija širom zemlje i predstavlja važan dio svakodnevnog života.
U školama se često podučava o islamskim vrednostima, a mnoge škole imaju i verske kurseve.


=== Turska kuhinja i religija ===
==== Ishrana ====


Turska kuhinja je svojevrsna kombinacija različitih kuhinja iz Azije i Evrope. Međutim, turska hrana takođe ima svoje korijene u islamskoj tradiciji. Na primjer, halal hrana, hrana pripremljena na način koji se slaže s islamskim propisima, često se služi u turskim restoranima.
Tokom Ramazana, restorani često nude specijalne menije, a post je važan ritual.


=== Vjerski objekti u Turskoj ===
==== Praznici ====


Turska je dom brojnih vjerskih objekata, uključujući džamije, crkve i sinagoge. U nastavku su navedene neke od najpoznatijih:
Praznici kao što su Kurban Bayramı (Festival žrtve) i Ramazan Bayramı (Festival ramazana) su veoma važni i obeležavaju se širom zemlje.


* Plava džamija u Istanbulu
=== Zaključak ===
* Aja Sofija u Istanbulu
* Katedrala svetog Đorđa u Istanbulu
* Sinagoga Neve Shalom u Istanbulu
* Manastir Sumela u Trabzonu


=== Turska muzika i religija ===
Razumevanje religije i njenih običaja u Turskoj je ključno za razumevanje društva i kulture. U ovoj lekciji smo se fokusirali na islam, običaje povezane sa religijom i uticaj religije na svakodnevni život. Sada ćemo preći na praktične vežbe kako bismo učvrstili naučeno.


Religija je takođe važan dio turske muzike. U turskoj muzici, često se koriste religijske teme i tradicionalni instrumenti poput udaraljki i zurne.
== Vežbe ==


Jedan od najpoznatijih turskih muzičara svih vremena je Mevlana Dželaludin Rumi, osnivač sufijskog reda Mevlevi. Njegova poezija i muzika i danas imaju veliki uticaj u Turskoj i širom svijeta.
=== Vežba 1: Prevedite rečenice ===


== Zaključak ==
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na turski:


U ovoj lekciji ste naučili o ulozi religije u turskom društvu i nekim običajima povezanim s njom. Takođe ste naučili o turskoj kuhinji, vjerskim objektima i muzici. Sada imate bolji uvid u tursku kulturu i tradiciju.
# '''Ja se molim svakog dana.'''
 
# '''Ramazan je poseban mesec.'''
 
# '''Na venčanju su bili svi prijatelji.'''
 
==== Rešenja ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turski !! Izgovor !! Srpski
 
! Srpski !! Turski !! Izgovor
 
|-
|-
| Ramazan || Ramazan || Ramazan
 
| Ja se molim svakog dana. || Her gün dua ediyorum. || hehr gyun doo-ah eh-dee-your-oom
 
|-
|-
| Bajram || Bajram || Bajram
 
| Ramazan je poseban mesec. || Ramazan özel bir aydır. || rah-mah-zahn oh-zehl beer eye-dur
 
|-
|-
| Ezan || Ezan || Ezan
 
| Na venčanju su bili svi prijatelji. || Düğünde herkes vardı. || doo-yund-eh her-kes vahr-dih
 
|}
|}
=== Vežba 2: Povežite pojmove ===
Povežite turske reči sa njihovim značenjima.
{| class="wikitable"
! Turski !! Srpski
|-
| Namaz || Molitva
|-
| Bayram || Praznik
|-
| Kurban || Žrtva
|-
| Oruç || Post
|}
=== Vežba 3: Popunite prazna mesta ===
Popunite prazna mesta sa pravim rečima.
1. Tokom ________, muslimani poste. (Ramazan)
2. ________ je dan kada se slavi žrtva. (Kurban Bayramı)
3. Mnogi ljudi idu u ________ da se mole. (Džamija)
==== Rešenja ====
1. Tokom '''Ramazana''', muslimani poste.
2. '''Kurban Bayramı''' je dan kada se slavi žrtva.
3. Mnogi ljudi idu u '''džamiju''' da se mole.
=== Vežba 4: Diskusija ===
Razgovarajte sa partnerom o tome kako religija utiče na vaš svakodnevni život. Pokušajte da navedete primere.
=== Vežba 5: Izradite poster ===
Napravite poster o nekom običaju vezanom za religiju u Turskoj. Uključite slike i opise.
=== Vežba 6: Istražite ===
Istražite više o jednoj od religijskih tradicija u Turskoj i pripremite kratku prezentaciju o tome.
=== Vežba 7: Pravite rečenice ===
Napravite rečenice koristeći sledeće reči:
* Džamija
* Post
* Praznik
=== Vežba 8: Čitanje ===
Pročitajte kratak tekst o Ramazanu i odgovorite na pitanja:
1. Šta je Ramazan?
2. Kako se obeležava Ramazan?
=== Vežba 9: Pronađite razlike ===
Poredite običaje vezane za religiju u Turskoj sa običajima u vašoj zemlji.
=== Vežba 10: Uloga religije ===
Napišite kratak esej o tome kako religija utiče na kulturu i tradiciju u Turskoj.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Turska kultura: Religija
|keywords=turska kultura, religija, turska hrana, turska muzika, turski objekti, ramazan, bajram, ezan
|description=U ovoj lekciji, naučit ćete o ulozi religije u turskom društvu i običajima koji su s njom povezani, kao i o turskoj hrani, muzici i vjerskim objektima.}}


|title=Religija u Turskoj - Učenje turskog jezika
|keywords=Turška religija, Turska kultura, Islam, Turski običaji, Ramazan, Džamija
|description=U ovoj lekciji istražujemo ulogu religije u turskom društvu i običaje povezane s njom. Ova lekcija je deo kursa "Kompletan kurs od 0 do A1 na turskom jeziku."
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 83: Line 193:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 08:23, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turski → Kultura → 0 do A1 Kurs → Religija

Uvod[edit | edit source]

U ovoj lekciji ćemo istražiti važnost religije u turskom društvu i običaje koji su s njom povezani. Religija igra značajnu ulogu u svakodnevnom životu, kulturi i tradicijama Turske. Razumevanje ovih aspekata će vam pomoći da bolje shvatite ne samo jezik, već i ljude koji govore turski. Ova lekcija je deo našeg šireg kursa "Kompletan kurs od 0 do A1 na turskom jeziku", i savršeno se uklapa u temu o turskoj kulturi. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na sledeće tačke:

Religija u Turskoj[edit | edit source]

Religija u Turskoj je pretežno islam, koji je osnovna religija u zemlji. Međutim, Turska je poznata i po svojoj multikulturalnosti i religijskoj raznolikosti. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na ključne aspekte islama u Turskoj.

Islam[edit | edit source]

Islam je dominantna religija u Turskoj, i oko 99% stanovništva se izjašnjava kao muslimani. U Turskoj se islam praktikuje na različite načine, a njegove vrednosti se odražavaju u svakodnevnom životu.

  • Pet stubova islama: Ovo su osnovni principi koje svaki musliman treba da prati.
  • Molitva (Salat): Muslimani se mole pet puta dnevno. Molitva se može obavljati u džamijama ili kod kuće.
  • Ramazan: Tokom meseca Ramazana, muslimani poste od zore do zalaska sunca.
  • Hidžab: Mnoge žene u Turskoj nose hidžab, što je simbol skromnosti.

Običaji i tradicije povezane sa religijom[edit | edit source]

U Turskoj postoje mnogi običaji i tradicije koje su povezane sa religijom. Ovi običaji često obeležavaju posebne trenutke u životu, kao što su rođenja, venčanja i sahrane.

Rođenje[edit | edit source]

Kada se beba rodi, često se recituje "Azan" (poziv na molitvu) u uvo novorođenčeta. Ovo je simboličan gest koji označava ulazak deteta u zajednicu.

Venčanje[edit | edit source]

Turska venčanja su često bogata i svečana. Venčanje se može održati u džamiji ili u opštinskoj zgradi. Parovi često dobijaju blagoslov od imama.

Sahrana[edit | edit source]

Sahrane u Turskoj se obavljaju brzo nakon smrti. Telo se pere i oblači u belu tkaninu. Sahrane su obično skromne, sa naglaskom na zajedništvo.

Uticaj religije na svakodnevni život[edit | edit source]

Religija u Turskoj utiče na mnoge aspekte svakodnevnog života.

Obrazovanje[edit | edit source]

U školama se često podučava o islamskim vrednostima, a mnoge škole imaju i verske kurseve.

Ishrana[edit | edit source]

Tokom Ramazana, restorani često nude specijalne menije, a post je važan ritual.

Praznici[edit | edit source]

Praznici kao što su Kurban Bayramı (Festival žrtve) i Ramazan Bayramı (Festival ramazana) su veoma važni i obeležavaju se širom zemlje.

Zaključak[edit | edit source]

Razumevanje religije i njenih običaja u Turskoj je ključno za razumevanje društva i kulture. U ovoj lekciji smo se fokusirali na islam, običaje povezane sa religijom i uticaj religije na svakodnevni život. Sada ćemo preći na praktične vežbe kako bismo učvrstili naučeno.

Vežbe[edit | edit source]

Vežba 1: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na turski:

  1. Ja se molim svakog dana.
  1. Ramazan je poseban mesec.
  1. Na venčanju su bili svi prijatelji.

Rešenja[edit | edit source]

Srpski Turski Izgovor
Ja se molim svakog dana. Her gün dua ediyorum. hehr gyun doo-ah eh-dee-your-oom
Ramazan je poseban mesec. Ramazan özel bir aydır. rah-mah-zahn oh-zehl beer eye-dur
Na venčanju su bili svi prijatelji. Düğünde herkes vardı. doo-yund-eh her-kes vahr-dih

Vežba 2: Povežite pojmove[edit | edit source]

Povežite turske reči sa njihovim značenjima.

Turski Srpski
Namaz Molitva
Bayram Praznik
Kurban Žrtva
Oruç Post

Vežba 3: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Popunite prazna mesta sa pravim rečima.

1. Tokom ________, muslimani poste. (Ramazan)

2. ________ je dan kada se slavi žrtva. (Kurban Bayramı)

3. Mnogi ljudi idu u ________ da se mole. (Džamija)

Rešenja[edit | edit source]

1. Tokom Ramazana, muslimani poste.

2. Kurban Bayramı je dan kada se slavi žrtva.

3. Mnogi ljudi idu u džamiju da se mole.

Vežba 4: Diskusija[edit | edit source]

Razgovarajte sa partnerom o tome kako religija utiče na vaš svakodnevni život. Pokušajte da navedete primere.

Vežba 5: Izradite poster[edit | edit source]

Napravite poster o nekom običaju vezanom za religiju u Turskoj. Uključite slike i opise.

Vežba 6: Istražite[edit | edit source]

Istražite više o jednoj od religijskih tradicija u Turskoj i pripremite kratku prezentaciju o tome.

Vežba 7: Pravite rečenice[edit | edit source]

Napravite rečenice koristeći sledeće reči:

  • Džamija
  • Post
  • Praznik

Vežba 8: Čitanje[edit | edit source]

Pročitajte kratak tekst o Ramazanu i odgovorite na pitanja:

1. Šta je Ramazan?

2. Kako se obeležava Ramazan?

Vežba 9: Pronađite razlike[edit | edit source]

Poredite običaje vezane za religiju u Turskoj sa običajima u vašoj zemlji.

Vežba 10: Uloga religije[edit | edit source]

Napišite kratak esej o tome kako religija utiče na kulturu i tradiciju u Turskoj.

Sadržaj - Turski kurs - od 0 do A1[edit source]


Turska abeceda


Osnoiv gramatika


Složeniji gramatika


Svakodnevne fraze


Brojevi i vrijeme


Turska kultura


Svaki dan


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Culture/Religion/sr&oldid=304563"