Difference between revisions of "Language/Turkish/Culture/Arts-and-Festivals/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/sr|Turski]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Culture/sr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Umjetnosti i festivali</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Turski</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Umetnost i Festivali</span></div>
U ovoj lekciji, istražićemo fascinantni svet turske kulture, fokusirajući se na umjetnost i festivale. Razumevanje umjetnosti i festivala u Turskoj ne samo da obogaćuje naše znanje o jeziku, već i otvara vrata za razumevanje bogate kulturne baštine ove zemlje. Umjetnost u Turskoj obuhvata širok spektar izraza, od tradicionalne muzike i plesa do savremenih umetničkih forma. S druge strane, festivali su važan deo turskog društvenog života i pružaju jedinstvenu priliku za susret sa lokalnim običajima i tradicijom.
 
Ova lekcija će biti strukturirana na sledeći način:
 
* Uvod u tursku umjetnost
 
* Turska muzika
 
* Turski ples
 
* Vizuelna umjetnost
 
* Festivalska tradicija
 
* Vežbe i aktivnosti


__TOC__
__TOC__


== Uvod ==
=== Uvod u tursku umjetnost ===
 
Turska umjetnost je bogata i raznolika, sa uticajem različitih kultura koje su se prepletale tokom vekova. Od osmanskog doba do savremenih izraza, umjetnost u Turskoj se razvijala u skladu sa društvenim i političkim promenama. Upoznajmo se sa nekim ključnim aspektima turske umjetnosti.
 
==== Turska muzika ====
 
Turska muzika je izuzetno raznolika i obuhvata tradicionalne i savremene stilove. Tradicionalna muzika koristi razne instrumente kao što su saz, ud, i ney. Moderni izvođači kombinuju tradicionalne elemente sa pop i rock muzikom.
 
{| class="wikitable"
 
! Turski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Türk sanat müziği || Türek sanat müziği || Turska umetnička muzika
 
|-
 
| Türk halk müziği || Türek halk müziği || Turska narodna muzika
 
|-
 
| Fasıl || Fasıl || Fasıl (koncertna muzika)
 
|-
 
| Türk rap || Türek rep || Turski rep
 
|-
 
| Türk rock müziği || Türek rok müziği || Turski rok
 
|}
 
==== Turski ples ====
 
Ples je važan deo turske kulturne baštine. Postoje različiti stilovi plesa, od tradicionalnog folklornog plesa do modernih stilova. U nastavku su neki od najpoznatijih turskih plesova.
 
{| class="wikitable"
 
! Turski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Zeybek || Zejbek || Zeybek (tradicionalni ples)
 
|-
 
| Horon || Horon || Horon (ples iz Crnog mora)
 
|-
 
| Karşılamalar || Karšılama || Karšılama (gostoprimstvo)
 
|-
 
| Sirtaki || Sirtaki || Sirtaki (grčki i turski ples)
 
|-
 
| Ortaoyunu || Ortaoyunu || Ortaoyunu (tradicionalna predstava)
 
|}
 
=== Vizuelna umjetnost ===
 
Vizuelna umjetnost u Turskoj obuhvata slikarstvo, kiparstvo i arhitekturu. Tradicionalna turska umetnost često uključuje izradnju keramike, mozaika i tkanina, dok savremeni umetnici istražuju nove forme i materijale.
 
{| class="wikitable"
 
! Turski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Osmanlı mimarisi || Osmanlije mimarisi || Osmanlijska arhitektura
 
|-
 
| Hat sanatı || Hat sanatı || Umjetnost kaligrafije


Dobrodošli na čas "Umetnost i Festivali" u okviru kursa "Complete 0 to A1 Turkish Course". U ovom času ćete naučiti o muzici, plesu, umetnosti i festivalima u Turskoj.
|-


== Muzika ==
| Ebru sanatı || Ebru sanatı || Umjetnost ebru


Turska muzika je izuzetno raznolika i u njoj se prepliću različiti uticaji iz različitih kultura. Postoje mnogi muzički žanrovi u Turskoj, a neki od najpoznatijih su:
|-


* Türkü - tradicionalna narodna muzika koja se često peva u kafanama i na proslavama.
| Çini || Čini || Pločice
* Arabesque - popularan žanr u 70-im i 80-im godinama prošlog veka, karakterističan po žalosnim i melanholičnim pesmama.
* Pop muzika - kao i u drugim zemljama, pop muzika je veoma popularna u Turskoj.
* Klasika - Turska klasika se često izvodi na tradicionalnim instrumentima kao što je kanun, ud i ney.


Evo nekoliko poznatih turskih izvođača:
|-
 
| Mozaik || Mozaik || Mozaik
 
|}
 
=== Festivalska tradicija ===
 
Turska je poznata po mnogim festivalima koji slave različite aspekte kulture, hrane, muzike i umetnosti. Neki od najpoznatijih festivala uključuju:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turski !! Izgovor !! Srpski
! Turski !! Izgovor !! Srpski
|-
| İstanbul Film Festivali || İstanbul Film Festivali || Istanbul Film Festival
|-
| Mevlana Şeb-i Arus || Mevlana Šeb-i Arus || Noć sevdaha
|-
|-
| Tarkan || Tarkan || Tarkan
 
| Efes Pilsen Blues Festival || Efes Pilsen Blues Festival || Efes Pilsen Blues Festival
 
|-
|-
| Sezen Aksu || Sezen Aksu || Sezen Aksu
 
| Bodrum Klasik Müzik Festivali || Bodrum Klasik Müzik Festivali || Bodrum Festival klasične muzike
 
|-
|-
| Ajlin Aslan || Ajlin Aslan || Ajlin Aslan
 
| Antalya Altın Portakal Film Festivali || Antalya Altın Portakal Film Festivali || Zlatna narandža u Antaliji
 
|}
|}


== Ples ==
=== Vežbe i aktivnosti ===
 
Evo nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite naučeno:
 
==== Vežba 1: Pitanja i odgovori ====


U Turskoj postoji mnogo tradicionalnih plesova, a neki od najpoznatijih su:
1. Koji su neki od tradicionalnih turskih instrumenata?


* Horon - tradicionalni ples sa Crnog mora, koji se izvodi na brzu muziku uz karakteristične pokrete nogu.
2. Kako se zove popularni turski ples iz Crnog mora?
* Halay - popularan ples iz jugoistočne Turske, koji se izvodi na veselu i brzu muziku.
* Zeybek - tradicionalni ples iz Egejske regije, u kome igrači nose karakteristične kostime i plesu uz zvuke trube.


== Umetnost ==
''Rešenja:''


Turska umetnost je bogata i raznovrsna, a neki od najpoznatijih oblika su:
1. Saz, ud, ney.


* Kaligrafija - umetnost lepog pisanja, koja je posebno cenjena u islamskoj kulturi.
2. Horon.
* Keramika - Turska keramika je poznata po svojim lepim bojama i dekorativnim uzorcima.
* Minijatura - minijatura je umetnost sitnog slikarstva, koja se tradicionalno koristi za ilustraciju knjiga i drugih pisanih dela.


== Festivali ==
==== Vežba 2: Prevedi u srpski ====


U Turskoj se tokom cele godine održavaju različiti festivali, a neki od najpoznatijih su:
Prevedite sledeće fraze na srpski:


* Međunarodni filmski festival u Istanbulu - održava se svake godine krajem novembra i prikazuje najnovije filmove iz Turske i celog sveta.
1. Türk halk müziği
* Trodnevni Praznik Ramazana - održava se u svim gradovima Turske i obeležava kraj meseca Ramazana.
* Međunarodni džez festival u Istanbulu - održava se svake godine u julu i okuplja najpoznatije džez izvođače iz celog sveta.


== Zaključak ==
2. Zeybek


U ovom času ste saznali nešto više o turskoj kulturi i njenim umetničkim izrazima. Nadamo se da ćete imati priliku da posetite neki od turskih festivala i uživate u bogatoj kulturnoj ponudi ove prelepe zemlje.
''Rešenja:''
 
1. Turska narodna muzika
 
2. Zeybek (tradicionalni ples)
 
==== Vežba 3: Spoji pojmove ====
 
Spojite turske festivale sa njihovim opisima:
 
1. İstanbul Film Festivali
 
2. Mevlana Şeb-i Arus
 
3. Efes Pilsen Blues Festival
 
''Rešenja:''
 
1. Film festival
 
2. Festival posvećen Mevlani
 
3. Blues festival
 
==== Vežba 4: Istraži muziku ====
 
Pronađite tri turska izvođača ili grupe i napišite kratak opis o njima.
 
''Rešenja:''
 
Svaka grupa može da istražuje različite izvođače kao što su Tarkan, Sezen Aksu, ili Duman.
 
==== Vežba 5: Opis festivala ====
 
Izaberite jedan od turskih festivala i napišite kratak tekst o njemu.
 
''Rešenja:''
 
Očekuje se da učenici iznesu informacije o festivalu, njegovim datumima, aktivnostima i značaju.
 
==== Vežba 6: Igra uloga ====
 
Pretvarajte se da ste na nekom od festivala. Razgovarajte sa svojim prijateljem o aktivnostima koje želite da isprobate.
 
''Rešenja:''
 
Očekuje se da učenici koriste fraze i reči koje su naučili.
 
==== Vežba 7: Pronađi razlike ====
 
Poređajte tradicionalne i savremene umetničke forme i diskutujte o razlikama.
 
''Rešenja:''
 
Učenici mogu da uporede tradicionalno slikarstvo sa modernim umetničkim pravcima.
 
==== Vežba 8: Kaligrafija ====
 
Pokušajte da napravite svoj uzorak kaligrafije koristeći turske reči.
 
''Rešenja:''
 
Očekuje se da učenici pokažu kreativnost i koriste reči iz lekcije.
 
==== Vežba 9: Muzika i ples ====
 
Pronađite video snimke turske muzike i plesova i pokušajte da ih replicirate.
 
''Rešenja:''
 
Učenici mogu da se takmiče u plesu ili pevanju.
 
==== Vežba 10: Kreativno pisanje ====
 
Napišite kratak esej o tome koji je festival najzanimljiviji za vas i zašto.
 
''Rešenja:''
 
Očekuje se da učenici izraze svoja osećanja i mišljenja.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Kurs turskog jezika - Umetnost i festivali
|keywords=turski jezik, umetnost, festivali, kultura
|description=Naučite sve o turskoj muzici, plesu, umetnosti i festivalima u okviru kursa "Complete 0 to A1 Turkish Course".}}


|title=Umjetnosti i festivali u turskoj kulturi
|keywords=turistički festivali, turska muzika, turski ples, vizuelna umjetnost, turski festivali, kulturna tradicija, turska umjetnost
|description=U ovoj lekciji naučićete o turskoj muzici, plesu, umjetnosti i festivalima. Otkrijte bogatu kulturnu baštinu Turske kroz umetničke izraze i zanimljive festivale.
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 71: Line 267:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 07:45, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turski → Kultura → 0 do A1 kurs → Umjetnosti i festivali

U ovoj lekciji, istražićemo fascinantni svet turske kulture, fokusirajući se na umjetnost i festivale. Razumevanje umjetnosti i festivala u Turskoj ne samo da obogaćuje naše znanje o jeziku, već i otvara vrata za razumevanje bogate kulturne baštine ove zemlje. Umjetnost u Turskoj obuhvata širok spektar izraza, od tradicionalne muzike i plesa do savremenih umetničkih forma. S druge strane, festivali su važan deo turskog društvenog života i pružaju jedinstvenu priliku za susret sa lokalnim običajima i tradicijom.

Ova lekcija će biti strukturirana na sledeći način:

  • Uvod u tursku umjetnost
  • Turska muzika
  • Turski ples
  • Vizuelna umjetnost
  • Festivalska tradicija
  • Vežbe i aktivnosti

Uvod u tursku umjetnost[edit | edit source]

Turska umjetnost je bogata i raznolika, sa uticajem različitih kultura koje su se prepletale tokom vekova. Od osmanskog doba do savremenih izraza, umjetnost u Turskoj se razvijala u skladu sa društvenim i političkim promenama. Upoznajmo se sa nekim ključnim aspektima turske umjetnosti.

Turska muzika[edit | edit source]

Turska muzika je izuzetno raznolika i obuhvata tradicionalne i savremene stilove. Tradicionalna muzika koristi razne instrumente kao što su saz, ud, i ney. Moderni izvođači kombinuju tradicionalne elemente sa pop i rock muzikom.

Turski Izgovor Srpski
Türk sanat müziği Türek sanat müziği Turska umetnička muzika
Türk halk müziği Türek halk müziği Turska narodna muzika
Fasıl Fasıl Fasıl (koncertna muzika)
Türk rap Türek rep Turski rep
Türk rock müziği Türek rok müziği Turski rok

Turski ples[edit | edit source]

Ples je važan deo turske kulturne baštine. Postoje različiti stilovi plesa, od tradicionalnog folklornog plesa do modernih stilova. U nastavku su neki od najpoznatijih turskih plesova.

Turski Izgovor Srpski
Zeybek Zejbek Zeybek (tradicionalni ples)
Horon Horon Horon (ples iz Crnog mora)
Karşılamalar Karšılama Karšılama (gostoprimstvo)
Sirtaki Sirtaki Sirtaki (grčki i turski ples)
Ortaoyunu Ortaoyunu Ortaoyunu (tradicionalna predstava)

Vizuelna umjetnost[edit | edit source]

Vizuelna umjetnost u Turskoj obuhvata slikarstvo, kiparstvo i arhitekturu. Tradicionalna turska umetnost često uključuje izradnju keramike, mozaika i tkanina, dok savremeni umetnici istražuju nove forme i materijale.

Turski Izgovor Srpski
Osmanlı mimarisi Osmanlije mimarisi Osmanlijska arhitektura
Hat sanatı Hat sanatı Umjetnost kaligrafije
Ebru sanatı Ebru sanatı Umjetnost ebru
Çini Čini Pločice
Mozaik Mozaik Mozaik

Festivalska tradicija[edit | edit source]

Turska je poznata po mnogim festivalima koji slave različite aspekte kulture, hrane, muzike i umetnosti. Neki od najpoznatijih festivala uključuju:

Turski Izgovor Srpski
İstanbul Film Festivali İstanbul Film Festivali Istanbul Film Festival
Mevlana Şeb-i Arus Mevlana Šeb-i Arus Noć sevdaha
Efes Pilsen Blues Festival Efes Pilsen Blues Festival Efes Pilsen Blues Festival
Bodrum Klasik Müzik Festivali Bodrum Klasik Müzik Festivali Bodrum Festival klasične muzike
Antalya Altın Portakal Film Festivali Antalya Altın Portakal Film Festivali Zlatna narandža u Antaliji

Vežbe i aktivnosti[edit | edit source]

Evo nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite naučeno:

Vežba 1: Pitanja i odgovori[edit | edit source]

1. Koji su neki od tradicionalnih turskih instrumenata?

2. Kako se zove popularni turski ples iz Crnog mora?

Rešenja:

1. Saz, ud, ney.

2. Horon.

Vežba 2: Prevedi u srpski[edit | edit source]

Prevedite sledeće fraze na srpski:

1. Türk halk müziği

2. Zeybek

Rešenja:

1. Turska narodna muzika

2. Zeybek (tradicionalni ples)

Vežba 3: Spoji pojmove[edit | edit source]

Spojite turske festivale sa njihovim opisima:

1. İstanbul Film Festivali

2. Mevlana Şeb-i Arus

3. Efes Pilsen Blues Festival

Rešenja:

1. Film festival

2. Festival posvećen Mevlani

3. Blues festival

Vežba 4: Istraži muziku[edit | edit source]

Pronađite tri turska izvođača ili grupe i napišite kratak opis o njima.

Rešenja:

Svaka grupa može da istražuje različite izvođače kao što su Tarkan, Sezen Aksu, ili Duman.

Vežba 5: Opis festivala[edit | edit source]

Izaberite jedan od turskih festivala i napišite kratak tekst o njemu.

Rešenja:

Očekuje se da učenici iznesu informacije o festivalu, njegovim datumima, aktivnostima i značaju.

Vežba 6: Igra uloga[edit | edit source]

Pretvarajte se da ste na nekom od festivala. Razgovarajte sa svojim prijateljem o aktivnostima koje želite da isprobate.

Rešenja:

Očekuje se da učenici koriste fraze i reči koje su naučili.

Vežba 7: Pronađi razlike[edit | edit source]

Poređajte tradicionalne i savremene umetničke forme i diskutujte o razlikama.

Rešenja:

Učenici mogu da uporede tradicionalno slikarstvo sa modernim umetničkim pravcima.

Vežba 8: Kaligrafija[edit | edit source]

Pokušajte da napravite svoj uzorak kaligrafije koristeći turske reči.

Rešenja:

Očekuje se da učenici pokažu kreativnost i koriste reči iz lekcije.

Vežba 9: Muzika i ples[edit | edit source]

Pronađite video snimke turske muzike i plesova i pokušajte da ih replicirate.

Rešenja:

Učenici mogu da se takmiče u plesu ili pevanju.

Vežba 10: Kreativno pisanje[edit | edit source]

Napišite kratak esej o tome koji je festival najzanimljiviji za vas i zašto.

Rešenja:

Očekuje se da učenici izraze svoja osećanja i mišljenja.

Sadržaj - Turski kurs - od 0 do A1[edit source]


Turska abeceda


Osnoiv gramatika


Složeniji gramatika


Svakodnevne fraze


Brojevi i vrijeme


Turska kultura


Svaki dan


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Culture/Arts-and-Festivals/sr&oldid=304458"