Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/lt"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{French-Page-Top}} | {{French-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/lt|Prancūzų]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Susipažinimas ir sveikinimasis</span></div> | |||
== Įvadas == | |||
Prancūzų kalba, turinti turtingą kultūrą ir istoriją, yra viena iš labiausiai mokomų kalbų pasaulyje. Šiame pamokoje mes susitelksime į dvi labai svarbias kalbos dalis – '''susipažinimą''' ir '''sveikinimąsi'''. Šios temos yra esminės, nes jos leidžia mums užmegzti ryšius su kitais žmonėmis, o tai yra neatsiejama bet kurios kalbos mokymosi proceso dalis. Ši pamoka yra skirta visiškai pradedantiesiems, todėl mes pradėsime nuo pačių pagrindų. | |||
Pamokos struktūra: | |||
* Pirmiausia išmoksite pagrindinius prancūzų kalbos pasisveikinimus. | |||
* Tada aptarsime, kaip pristatyti save ir kitus. | |||
* Galiausiai sužinosite, kaip atsisveikinti ir kas yra svarbu kalbant su kitais. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Pagrindiniai pasisveikinimai === | ||
Prancūzų kalboje pasisveikinimai yra labai svarbūs, nes jie parodo pagarbą ir mandagumą. Yra keletas pagrindinių pasisveikinimų, kuriuos turėtumėte žinoti: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių | |||
|- | |||
| Bonjour || bɔ̃.ʒuʁ || Labas (diena) | |||
|- | |||
| Bonsoir || bɔ̃.swaʁ || Labas (vakare) | |||
|- | |||
| Salut || sa.ly || Sveiki | |||
|- | |||
| Ça va ? || sa va || Kaip sekasi? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Comment ça va ? || kɔ.mɑ̃ sa va || Kaip sekasi? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Très bien, merci || tʁɛ bjɛ̃, mɛʁ.si || Labai gerai, ačiū | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Et toi ? || e twa || O tu? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Enchanté(e) || ɑ̃.ʃɑ̃.te || Malonu susipažinti | |||
|- | |- | ||
| | |||
| À bientôt || a bjɛ̃.to || Iki pasimatymo | |||
|- | |- | ||
| | |||
| À demain || a də.mɛ̃ || Iki ryto | |||
|} | |} | ||
=== Susipažinimas === | |||
Kai susipažįstate su nauju žmogumi, svarbu žinoti, kaip pristatyti save ir kitus. Štai keletas frazių, kurias galite naudoti: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Prancūzų | |||
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių | |||
|- | |||
| Je m'appelle... || ʒə ma.pɛl... || Aš esu... | |||
|- | |||
| Je suis... || ʒə sɥi... || Aš esu... | |||
|- | |||
| Voici... || vwa.si... || Štai... | |||
|- | |- | ||
| | |||
| C'est mon ami(e) || sɛ mɔ̃ a.mi(e) || Tai mano draugas/draugė | |||
|- | |- | ||
| Ravi(e) de vous | |||
| Ravi(e) de vous rencontrer || ʁa.vi də vu ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe || Malonu jus sutikti | |||
|- | |- | ||
| | |||
| D'où viens-tu ? || du vjɛ̃.ty || Iš kur tu esi? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Je viens de... || ʒə vjɛ̃ də... || Aš esu iš... | |||
|} | |} | ||
== Atsisveikinimas == | === Atsisveikinimas === | ||
Pabaigę pokalbį, svarbu žinoti, kaip atsisveikinti. Štai keletas frazių: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių | |||
|- | |||
| Au revoir || o ʁə.vwaʁ || Sudie | |||
|- | |||
| À tout à l'heure || a tu.t‿a lœʁ || Iki vėliau | |||
|- | |- | ||
| | |||
| À plus tard || a ply taʁ || Iki vėliau | |||
|- | |- | ||
| | |||
| À la prochaine || a la pʁo.ʃɛn || Iki kitą kartą | |||
|- | |- | ||
| Bonne | |||
| Bonne journée || bɔn ʒuʁ.ne || Geros dienos | |||
|- | |- | ||
| Bonne | |||
| Bonne soirée || bɔn swa.ʁe || Geros vakaro | |||
|} | |} | ||
== Praktikos užduotys == | |||
Dabar, kai susipažinote su pagrindiniais pasisveikinimais ir pristatomosiomis frazėmis, laikas išbandyti savo žinias! Šios užduotys padės jums praktiškai pritaikyti tai, ką išmokote. | |||
=== Uždaviniai === | |||
# Parašykite trumpą dialogą tarp dviejų žmonių, kurie susitinka pirmą kartą. Naudokite bent penkias frazes iš mūsų pamokos. | |||
# Pasveikinkite draugą prancūziškai, naudodami skirtingus pasisveikinimus (bent tris). | |||
# Pristatykite save ir pasakykite, iš kur esate, naudodami frazes iš mūsų pamokos. | |||
# Sukurkite situaciją, kurioje turite atsisveikinti su draugu. Parašykite dialogą, naudodami bent tris atsisveikinimo frazes. | |||
# Pabandykite rasti partnerį ir praktikuoti pasisveikinimą bei susipažinimą. Vienas žmogus turi būti prancūzas, o kitas – lietuvis. | |||
=== Sprendimai === | |||
# Pavyzdys dialogo: | |||
* '''A''': Bonjour! Je m'appelle Anna. Et toi? | |||
* '''B''': Salut, Anna! Je m'appelle Tom. D'où viens-tu? | |||
* '''A''': Je viens de Vilnius. Et toi? | |||
* '''B''': Je suis de Paris. Enchanté de te rencontrer! | |||
* '''A''': À bientôt! | |||
# Pavyzdys pasveikinimo: | |||
* Bonjour! Comment ça va? | |||
* Bonsoir! Ça va bien, merci! | |||
* Salut! Ça va? | |||
# Pavyzdys pristatymo: | |||
* Je m'appelle Lukas. Je viens de Kaunas. | |||
# Pavyzdys atsisveikinimo dialogo: | |||
* '''A''': Au revoir, à tout à l'heure! | |||
* '''B''': À la prochaine! Bonne journée! | |||
# Praktika su partneriu gali vykti bet kurioje vietoje, svarbu išbandyti pasisveikinimus ir susipažinimą. | |||
== Apibendrinimas == | |||
Šioje pamokoje mes išmokome esminių prancūzų kalbos pasisveikinimų, susipažinimo frazių ir atsisveikinimo formų. Praktiškai pritaikydami šias frazes, galėsite lengviau bendrauti su kitais prancūzų kalba. Atminkite, kad praktika yra raktas, todėl drąsiai bendraukite su kitais, nesvarbu, ar tai būtų klasėje, ar kasdieniame gyvenime. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Prancūzų kalbos pamoka: Susipažinimas ir sveikinimasis | |||
|keywords=prancūzų, kalba, susipažinimas, sveikinimasis, pradedantieji, A1, gramatika | |||
|description=Šioje pamokoje sužinosite pagrindinius prancūzų kalbos pasisveikinimus, kaip pristatyti save ir kitus bei kaip atsisveikinti. | |||
}} | |||
{{French-0-to-A1-Course-TOC-lt}} | {{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-lt}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 86: | Line 211: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:French-0-to-A1-Course]] | [[Category:French-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 12:13, 4 August 2024
Įvadas[edit | edit source]
Prancūzų kalba, turinti turtingą kultūrą ir istoriją, yra viena iš labiausiai mokomų kalbų pasaulyje. Šiame pamokoje mes susitelksime į dvi labai svarbias kalbos dalis – susipažinimą ir sveikinimąsi. Šios temos yra esminės, nes jos leidžia mums užmegzti ryšius su kitais žmonėmis, o tai yra neatsiejama bet kurios kalbos mokymosi proceso dalis. Ši pamoka yra skirta visiškai pradedantiesiems, todėl mes pradėsime nuo pačių pagrindų.
Pamokos struktūra:
- Pirmiausia išmoksite pagrindinius prancūzų kalbos pasisveikinimus.
- Tada aptarsime, kaip pristatyti save ir kitus.
- Galiausiai sužinosite, kaip atsisveikinti ir kas yra svarbu kalbant su kitais.
Pagrindiniai pasisveikinimai[edit | edit source]
Prancūzų kalboje pasisveikinimai yra labai svarbūs, nes jie parodo pagarbą ir mandagumą. Yra keletas pagrindinių pasisveikinimų, kuriuos turėtumėte žinoti:
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
Bonjour | bɔ̃.ʒuʁ | Labas (diena) |
Bonsoir | bɔ̃.swaʁ | Labas (vakare) |
Salut | sa.ly | Sveiki |
Ça va ? | sa va | Kaip sekasi? |
Comment ça va ? | kɔ.mɑ̃ sa va | Kaip sekasi? |
Très bien, merci | tʁɛ bjɛ̃, mɛʁ.si | Labai gerai, ačiū |
Et toi ? | e twa | O tu? |
Enchanté(e) | ɑ̃.ʃɑ̃.te | Malonu susipažinti |
À bientôt | a bjɛ̃.to | Iki pasimatymo |
À demain | a də.mɛ̃ | Iki ryto |
Susipažinimas[edit | edit source]
Kai susipažįstate su nauju žmogumi, svarbu žinoti, kaip pristatyti save ir kitus. Štai keletas frazių, kurias galite naudoti:
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
Je m'appelle... | ʒə ma.pɛl... | Aš esu... |
Je suis... | ʒə sɥi... | Aš esu... |
Voici... | vwa.si... | Štai... |
C'est mon ami(e) | sɛ mɔ̃ a.mi(e) | Tai mano draugas/draugė |
Ravi(e) de vous rencontrer | ʁa.vi də vu ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe | Malonu jus sutikti |
D'où viens-tu ? | du vjɛ̃.ty | Iš kur tu esi? |
Je viens de... | ʒə vjɛ̃ də... | Aš esu iš... |
Atsisveikinimas[edit | edit source]
Pabaigę pokalbį, svarbu žinoti, kaip atsisveikinti. Štai keletas frazių:
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
Au revoir | o ʁə.vwaʁ | Sudie |
À tout à l'heure | a tu.t‿a lœʁ | Iki vėliau |
À plus tard | a ply taʁ | Iki vėliau |
À la prochaine | a la pʁo.ʃɛn | Iki kitą kartą |
Bonne journée | bɔn ʒuʁ.ne | Geros dienos |
Bonne soirée | bɔn swa.ʁe | Geros vakaro |
Praktikos užduotys[edit | edit source]
Dabar, kai susipažinote su pagrindiniais pasisveikinimais ir pristatomosiomis frazėmis, laikas išbandyti savo žinias! Šios užduotys padės jums praktiškai pritaikyti tai, ką išmokote.
Uždaviniai[edit | edit source]
- Parašykite trumpą dialogą tarp dviejų žmonių, kurie susitinka pirmą kartą. Naudokite bent penkias frazes iš mūsų pamokos.
- Pasveikinkite draugą prancūziškai, naudodami skirtingus pasisveikinimus (bent tris).
- Pristatykite save ir pasakykite, iš kur esate, naudodami frazes iš mūsų pamokos.
- Sukurkite situaciją, kurioje turite atsisveikinti su draugu. Parašykite dialogą, naudodami bent tris atsisveikinimo frazes.
- Pabandykite rasti partnerį ir praktikuoti pasisveikinimą bei susipažinimą. Vienas žmogus turi būti prancūzas, o kitas – lietuvis.
Sprendimai[edit | edit source]
- Pavyzdys dialogo:
- A: Bonjour! Je m'appelle Anna. Et toi?
- B: Salut, Anna! Je m'appelle Tom. D'où viens-tu?
- A: Je viens de Vilnius. Et toi?
- B: Je suis de Paris. Enchanté de te rencontrer!
- A: À bientôt!
- Pavyzdys pasveikinimo:
- Bonjour! Comment ça va?
- Bonsoir! Ça va bien, merci!
- Salut! Ça va?
- Pavyzdys pristatymo:
- Je m'appelle Lukas. Je viens de Kaunas.
- Pavyzdys atsisveikinimo dialogo:
- A: Au revoir, à tout à l'heure!
- B: À la prochaine! Bonne journée!
- Praktika su partneriu gali vykti bet kurioje vietoje, svarbu išbandyti pasisveikinimus ir susipažinimą.
Apibendrinimas[edit | edit source]
Šioje pamokoje mes išmokome esminių prancūzų kalbos pasisveikinimų, susipažinimo frazių ir atsisveikinimo formų. Praktiškai pritaikydami šias frazes, galėsite lengviau bendrauti su kitais prancūzų kalba. Atminkite, kad praktika yra raktas, todėl drąsiai bendraukite su kitais, nesvarbu, ar tai būtų klasėje, ar kasdieniame gyvenime.
Kitos pamokos[edit | edit source]
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamasis ir didžiausiasios būdvardžiai
- Nuo 0 iki A1 lygio kursai → Gramatika → Passé Composé
- Nuolatinis pradedantiesiems kursas iki A1 lygio → Gramatika → Prancūzų kalbos akcentiniai ženklai
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Klausimas
- Negation
- Pradinis kursas iki A1 lygio → Gramatika → Padalyvų formavimas ir naudojimas
- 0 to A1 Course
- Common Irregular Verbs
- Present Tense of Regular Verbs
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Prieveiksmio sutarimas
- 0 iki A1 kurso → Gramatika → Dalinio straipsnio naudojimas
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Prancūzų abėcėlė
- Definite and Indefinite Articles
- Nuolatinis pradedančiųjų kursas → Gramatika → Prancūzų kalbos balsiai ir priebalsiai