Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/ar"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  
Line 8: Line 9:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/ar|الفرنسية]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/ar|النحو]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة من 0 إلى A1]]</span> → <span title>التعارف والتحيات</span></div>
== مقدمة ==
مرحبًا بكم في درس جديد من دورة "الفرنسية من 0 إلى A1"! في هذا الدرس، سنغوص في عالم التعارف والتحيات باللغة الفرنسية. تعتبر التحيات والتعارف من الأساسيات التي يجب على كل متعلم للغة جديدة إتقانها، فهما الأبواب التي تفتح لك فرصًا جديدة للتواصل مع الآخرين. من خلال هذا الدرس، ستتعلم كيف تعرف نفسك، كيف تسأل الآخرين عن أسمائهم، وكيف تستخدم التحيات المناسبة في مختلف المواقف.
سنستعرض في هذا الدرس:
* التحيات الأساسية
* كيفية تقديم نفسك للآخرين
* كيفية السؤال عن أسماء الآخرين


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">Leçon de grammaire - </span> <span class="category">Cours de niveau 0 à A1</span> → <span class="title">Salutations et présentations en français</span></div>
* عبارات وداع بسيطة
 
ستساعدك هذه المهارات في بدء محادثات بسيطة باللغة الفرنسية، مما يمنحك الثقة لمواصلة تعلم اللغة. دعنا نبدأ!


__TOC__
__TOC__


== Niveau 1 ==
=== التحيات الأساسية ===
 
في الثقافة الفرنسية، التحيات تعد جزءًا مهمًا من التواصل اليومي. إليك بعض التحيات الأساسية التي يجب أن تعرفها:
 
{| class="wikitable"
 
! الفرنسية !! النطق !! الترجمة إلى العربية
 
|-
 
| Bonjour || بونجور || مرحبًا
 
|-
 
| Salut || سالوت || أهلاً
 
|-
 
| Bonsoir || بونسوار || مساء الخير
 
|-
 
| Comment ça va ? || كومون سا فا ؟ || كيف حالك ؟
 
|-
 
| Ça va bien, merci. || سا فا بيان، مَرسي. || أنا بخير، شكرًا.
 
|-
 
| Et toi ? || إيه توى ؟ || وأنت ؟
 
|-
 
| Enchanté(e) || أونشانتé(e) || سعيد بلقائك
 
|-
 
| Bienvenue || بيانفنو || أهلاً وسهلاً
 
|}
 
كما ترى، يمكن استخدام هذه التحيات في مواقف مختلفة. "Bonjour" يستخدم في الصباح، بينما "Bonsoir" هو التحية المسائية. "Salut" يمكن استخدامه بين الأصدقاء أو في مواقف غير رسمية.
 
=== تقديم نفسك ===
 
عند التعارف، من المهم أن تعرف كيف تقدم نفسك. إليك بعض العبارات المفيدة:
 
{| class="wikitable"
 
! الفرنسية !! النطق !! الترجمة إلى العربية
 
|-
 
| Je m'appelle... || جِ مابيل... || اسمي...
 
|-
 
| Je suis... || جِ سُوي... || أنا...
 
|-
 
| J'habite à... || جَبيت آ... || أعيش في...
 
|-
 
| Je viens de... || جِ فيان دي... || أنا من...
 
|-
 
| J'aime... || جيم... || أحب...
 
|}


=== Salutations ===
مثال على تقديم نفسك: "Bonjour, je m'appelle Ahmed. J'habite à Paris." (مرحبًا، اسمي أحمد. أعيش في باريس).


Les salutations sont très importantes dans toutes les cultures du monde. C'est la première chose que nous disons à quelqu'un lorsque nous le rencontrons.
=== السؤال عن أسماء الآخرين ===


Voici les salutations de base en français:
بعد تقديم نفسك، يمكنك أن تسأل الشخص الآخر عن اسمه. إليك كيف يمكنك فعل ذلك:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! الفرنسية !! النطق !! الترجمة إلى العربية
 
|-
|-
| Bonjour || [bɔ̃.ʒuʁ] || Hello (bonjour le matin - hello in the morning)
 
| Et vous, comment vous appelez-vous ? || إيه فُ، كومون فُزابيل فُ ؟ || وأنتم، ما اسمكم ؟
 
|-
|-
| Bonsoir || [bɔ̃.swaʁ] || Good evening
 
| Et toi, comment tu t'appelles ? || إيه توى، كومون تو تابيل ؟ || وأنت، ما اسمك ؟
 
|}
 
تستخدم "Et vous" في المواقف الرسمية، بينما "Et toi" تستخدم في المواقف غير الرسمية.
 
=== عبارات الوداع ===
 
عند انتهاء المحادثة، من المهم أن تعرف كيف تودع الآخرين. إليك بعض العبارات:
 
{| class="wikitable"
 
! الفرنسية !! النطق !! الترجمة إلى العربية
 
|-
 
| Au revoir || أو رُفُوار || وداعًا
 
|-
 
| À bientôt || آ بيانتو || إلى اللقاء قريبًا
 
|-
|-
| Salut || [sa.lyt] || Hi/Bye (informel - informal)
 
| À demain || آ ديمَان || إلى الغد
 
|-
|-
| Coucou || [ku.ku] || Hey (informel - informal)
 
| Bonne journée || بون جورنِيه || أتمنى لك يومًا سعيدًا
 
|-
 
| Bonne soirée || بون سُوارِيه || أتمنى لك أمسية سعيدة
 
|}
|}


Il est important de se souvenir de dire « bonjour » à toute personne que vous rencontrez pour la première fois. Vous pouvez utiliser « bonjour » tout au long de la journée, mais n'oubliez pas que vous devriez changer pour « bonsoir » lorsque vous rencontrez quelqu'un le soir.
مثلًا، يمكنك أن تقول "Au revoir, à bientôt!" (وداعًا، إلى اللقاء قريبًا!).
 
== تمارين تطبيقية ==
 
الآن بعد أن تعلمت بعض الأساسيات، دعنا نختبر ما تعلمته من خلال بعض التمارين!
 
=== تمرين 1: املأ الفراغات ===
 
استخدم الكلمات المناسبة لملء الفراغات في الجمل التالية:
 
1. Bonjour, je m'appelle ________.
 
2. ________, comment tu t'appelles ?


=== Présentations ===
3. Au ________, à demain.


Il est également important de savoir comment vous présenter en français. Voici un exemple de présentation en français:
''الحل:''


* Salut / Bonjour, je m'appelle [votre nom]. Et toi / vous ?
1. اسمك


Ce qui signifie : Salut / Bonjour, je m'appelle [votre nom]. Et toi / vous?
2. مرحبًا


Si vous vous présentez à quelqu'un plus formellement, vous pouvez dire:
3. وداعًا


* Bonjour, je suis [votre nom]. Comment allez-vous ?
=== تمرين 2: اكتب حوارًا ===


Ce qui se traduit par : Bonjour, je suis [votre nom]. Comment allez-vous ?
اكتب حوارًا قصيرًا بين شخصين يتعارفان. تأكد من استخدام التحيات وتقديم النفس.


== Niveau 2 ==
''الحل المقترح:''


=== Répondre aux salutations ===
* شخص 1: Bonjour! Je m'appelle Sara. Et toi?


En plus de savoir comment saluer et se présenter en français, il est également important de savoir comment répondre aux salutations.  
* شخص 2: Salut, je suis Ahmed. Enchanté!


Voici quelques réponses courantes en français:
=== تمرين 3: تحويل الجمل ===


* Bonjour / Bonsoir - Bonjour / Bonsoir
قم بتحويل الجمل التالية من الرسمية إلى غير الرسمية:
* Comment ça va ? - Ça va bien / Très bien, merci. Et toi ? / Très bien, merci. Et vous ?


Si vous voulez demander à quelqu'un comment il ou elle va, vous pouvez dire:
1. Comment vous appelez-vous?


* Comment ça va ?
2. Quelle est votre ville?


Ce qui signifie : Comment ça va ?
3. Êtes-vous libre demain?


=== Au revoir ===
''الحل:''


Lorsque vous partez, n'oubliez pas de dire « au revoir ». Voici quelques façons courantes de le dire:
1. Comment tu t'appelles?


* Au revoir / Salut / Bye - Au revoir / Salut / Bye (informel)
2. Quelle est ta ville?


Si vous quittez une situation de manière plus formelle, vous pouvez dire:
3. Tu es libre demain?


* Au revoir, je suis ravi(e) de vous avoir rencontré(e) / de vous avoir parlé(e)
=== تمرين 4: ترجمة ===


Ce qui signifie : Au revoir, je suis ravi(e) de vous avoir rencontré(e) / de vous avoir parlé(e)
ترجم الجمل التالية إلى الفرنسية:


== Niveau 3 ==
1. أنا من مصر.


=== Expressions utiles ===
2. أعيش في القاهرة.


Il y a beaucoup d'expressions utiles qui peuvent vous aider dans la vie quotidienne en France. En voici quelques-unes:
3. أحب الطعام الفرنسي.


* S'il vous plaît - S'il vous plaît
''الحل:''
* Merci - Merci
* Merci beaucoup - Merci beaucoup
* De rien - De rien / Pas de problème


=== Informations culturelles ===
1. Je viens d'Égypte.


En France, il est très important de saluer les gens lorsque vous les rencontrez ou lorsque vous entrez dans un magasin ou un restaurant. Les Français sont également très polis et utilisent souvent les expressions utiles comme « s'il vous plaît » ou « merci ». En outre, il est courant de donner une poignée de main lorsque vous vous présentez à quelqu'un pour la première fois. Cependant, les bises sur les joues sont également courantes en France, alors n'hésitez pas à le faire si vous vous sentez à l'aise.
2. J'habite au Caire.


== Conclusion ==
3. J'aime la cuisine française.


Maintenant que vous connaissez les bases des salutations et des présentations en français, vous pouvez commencer à converser avec des francophones en toute confiance. N'oubliez pas de pratiquer régulièrement pour améliorer votre compréhension grammaticale et votre prononciation. Bonne chance !
=== تمرين 5: اكمل العبارات ===
 
اكتب الكلمة المناسبة في الفراغات:
 
1. ________ soirée! (اتمنى لك أمسية سعيدة)
 
2. ________ bien, merci. (أنا بخير، شكرًا)
 
''الحل:''
 
1. Bonne
 
2. Ça va
 
=== تمرين 6: حوار جماعي ===
 
اجمع مع زملائك وقم بتمثيل حوار تعارف. استخدم العبارات التي تعلمتها.
 
=== تمرين 7: سؤال وجواب ===
 
قم بإعداد أسئلة عن نفسك واطلب من زملائك الإجابة.
 
=== تمرين 8: كتابة النشرة الإخبارية ===
 
اكتب نشرة إخبارية قصيرة تتضمن تحيات، تقديم نفسك، وسؤال عن اسم شخص آخر.
 
=== تمرين 9: ترجمة حوار ===
 
ترجم الحوار التالي إلى العربية:
 
* Bonjour, je m'appelle Fatima. Et vous?
 
* Bonjour Fatima, je suis Ali.
 
=== تمرين 10: الاختبار الذاتي ===
 
قم بتدوين تحياتك المفضلة وجمل التعارف واستخدمها في محادثاتك اليومية.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Salutations et présentations en français - Cours de niveau 0 à A1
|keywords=Leçons de français, salutations, présentations, bonjour, au revoir, expressions utiles, culture française, niveaux de français, français pour débutants, français pour les débutants complets
|description=Apprenez les salutations, présentations et expressions utiles en français avec cette leçon de grammaire pour les étudiants débutants. Découvrez également des informations culturelles utiles.}}


|title=التعارف والتحيات في اللغة الفرنسية


{{French-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
|keywords=التحيات, التعارف, الفرنسية, اللغة الفرنسية, دورة الفرنسية
 
|description=في هذا الدرس، ستتعلم التحيات الأساسية، كيفية تقديم نفسك، السؤال عن أسماء الآخرين، وعبارات وداع بسيطة في اللغة الفرنسية.
 
}}
 
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-ar}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 109: Line 279:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Line 130: Line 300:


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  

Latest revision as of 12:03, 4 August 2024

◀️ علامات اللهجة الفرنسية — الدرس السابق الدرس التالي — جندر وعدد الأسماء ▶️

French-Language-PolyglotClub.png
الفرنسية النحودورة من 0 إلى A1التعارف والتحيات

مقدمة[edit | edit source]

مرحبًا بكم في درس جديد من دورة "الفرنسية من 0 إلى A1"! في هذا الدرس، سنغوص في عالم التعارف والتحيات باللغة الفرنسية. تعتبر التحيات والتعارف من الأساسيات التي يجب على كل متعلم للغة جديدة إتقانها، فهما الأبواب التي تفتح لك فرصًا جديدة للتواصل مع الآخرين. من خلال هذا الدرس، ستتعلم كيف تعرف نفسك، كيف تسأل الآخرين عن أسمائهم، وكيف تستخدم التحيات المناسبة في مختلف المواقف.

سنستعرض في هذا الدرس:

  • التحيات الأساسية
  • كيفية تقديم نفسك للآخرين
  • كيفية السؤال عن أسماء الآخرين
  • عبارات وداع بسيطة

ستساعدك هذه المهارات في بدء محادثات بسيطة باللغة الفرنسية، مما يمنحك الثقة لمواصلة تعلم اللغة. دعنا نبدأ!

التحيات الأساسية[edit | edit source]

في الثقافة الفرنسية، التحيات تعد جزءًا مهمًا من التواصل اليومي. إليك بعض التحيات الأساسية التي يجب أن تعرفها:

الفرنسية النطق الترجمة إلى العربية
Bonjour بونجور مرحبًا
Salut سالوت أهلاً
Bonsoir بونسوار مساء الخير
Comment ça va ? كومون سا فا ؟ كيف حالك ؟
Ça va bien, merci. سا فا بيان، مَرسي. أنا بخير، شكرًا.
Et toi ? إيه توى ؟ وأنت ؟
Enchanté(e) أونشانتé(e) سعيد بلقائك
Bienvenue بيانفنو أهلاً وسهلاً

كما ترى، يمكن استخدام هذه التحيات في مواقف مختلفة. "Bonjour" يستخدم في الصباح، بينما "Bonsoir" هو التحية المسائية. "Salut" يمكن استخدامه بين الأصدقاء أو في مواقف غير رسمية.

تقديم نفسك[edit | edit source]

عند التعارف، من المهم أن تعرف كيف تقدم نفسك. إليك بعض العبارات المفيدة:

الفرنسية النطق الترجمة إلى العربية
Je m'appelle... جِ مابيل... اسمي...
Je suis... جِ سُوي... أنا...
J'habite à... جَبيت آ... أعيش في...
Je viens de... جِ فيان دي... أنا من...
J'aime... جيم... أحب...

مثال على تقديم نفسك: "Bonjour, je m'appelle Ahmed. J'habite à Paris." (مرحبًا، اسمي أحمد. أعيش في باريس).

السؤال عن أسماء الآخرين[edit | edit source]

بعد تقديم نفسك، يمكنك أن تسأل الشخص الآخر عن اسمه. إليك كيف يمكنك فعل ذلك:

الفرنسية النطق الترجمة إلى العربية
Et vous, comment vous appelez-vous ? إيه فُ، كومون فُزابيل فُ ؟ وأنتم، ما اسمكم ؟
Et toi, comment tu t'appelles ? إيه توى، كومون تو تابيل ؟ وأنت، ما اسمك ؟

تستخدم "Et vous" في المواقف الرسمية، بينما "Et toi" تستخدم في المواقف غير الرسمية.

عبارات الوداع[edit | edit source]

عند انتهاء المحادثة، من المهم أن تعرف كيف تودع الآخرين. إليك بعض العبارات:

الفرنسية النطق الترجمة إلى العربية
Au revoir أو رُفُوار وداعًا
À bientôt آ بيانتو إلى اللقاء قريبًا
À demain آ ديمَان إلى الغد
Bonne journée بون جورنِيه أتمنى لك يومًا سعيدًا
Bonne soirée بون سُوارِيه أتمنى لك أمسية سعيدة

مثلًا، يمكنك أن تقول "Au revoir, à bientôt!" (وداعًا، إلى اللقاء قريبًا!).

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

الآن بعد أن تعلمت بعض الأساسيات، دعنا نختبر ما تعلمته من خلال بعض التمارين!

تمرين 1: املأ الفراغات[edit | edit source]

استخدم الكلمات المناسبة لملء الفراغات في الجمل التالية:

1. Bonjour, je m'appelle ________.

2. ________, comment tu t'appelles ?

3. Au ________, à demain.

الحل:

1. اسمك

2. مرحبًا

3. وداعًا

تمرين 2: اكتب حوارًا[edit | edit source]

اكتب حوارًا قصيرًا بين شخصين يتعارفان. تأكد من استخدام التحيات وتقديم النفس.

الحل المقترح:

  • شخص 1: Bonjour! Je m'appelle Sara. Et toi?
  • شخص 2: Salut, je suis Ahmed. Enchanté!

تمرين 3: تحويل الجمل[edit | edit source]

قم بتحويل الجمل التالية من الرسمية إلى غير الرسمية:

1. Comment vous appelez-vous?

2. Quelle est votre ville?

3. Êtes-vous libre demain?

الحل:

1. Comment tu t'appelles?

2. Quelle est ta ville?

3. Tu es libre demain?

تمرين 4: ترجمة[edit | edit source]

ترجم الجمل التالية إلى الفرنسية:

1. أنا من مصر.

2. أعيش في القاهرة.

3. أحب الطعام الفرنسي.

الحل:

1. Je viens d'Égypte.

2. J'habite au Caire.

3. J'aime la cuisine française.

تمرين 5: اكمل العبارات[edit | edit source]

اكتب الكلمة المناسبة في الفراغات:

1. ________ soirée! (اتمنى لك أمسية سعيدة)

2. ________ bien, merci. (أنا بخير، شكرًا)

الحل:

1. Bonne

2. Ça va

تمرين 6: حوار جماعي[edit | edit source]

اجمع مع زملائك وقم بتمثيل حوار تعارف. استخدم العبارات التي تعلمتها.

تمرين 7: سؤال وجواب[edit | edit source]

قم بإعداد أسئلة عن نفسك واطلب من زملائك الإجابة.

تمرين 8: كتابة النشرة الإخبارية[edit | edit source]

اكتب نشرة إخبارية قصيرة تتضمن تحيات، تقديم نفسك، وسؤال عن اسم شخص آخر.

تمرين 9: ترجمة حوار[edit | edit source]

ترجم الحوار التالي إلى العربية:

  • Bonjour, je m'appelle Fatima. Et vous?
  • Bonjour Fatima, je suis Ali.

تمرين 10: الاختبار الذاتي[edit | edit source]

قم بتدوين تحياتك المفضلة وجمل التعارف واستخدمها في محادثاتك اليومية.

جدول محتويات - دورة اللغة الفرنسية - من 0 إلى A1[edit source]


الأبجدية والنطق


الأسماء والأدوات


الأفعال والأزمنة


الصفات والظروف


النفي والاستفهام


الأرقام والوقت


العائلة والعلاقات


الطعام والشراب


الهوايات والاهتمامات


الجغرافيا والسفر


الثقافة والفنون الفرنسية


التاريخ والمجتمع الفرنسي


دروس أخرى[edit | edit source]


◀️ علامات اللهجة الفرنسية — الدرس السابق الدرس التالي — جندر وعدد الأسماء ▶️