Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Prancūzų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>Nuolatinio lygio pradedantiesiems → <span title>Pridejų Sutartinis derinys</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Prancūzų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Prieveiksmio sutarimas</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Pristatymas ==
== Lygiavertės taisyklė ==


Sveiki, mokiniai! Šiame pamokoje aptarsime dar vieną prancūzų kalbos gramatikos taisyklę – pridėjų ir daiktavardžių sutartinį derinį.
Prieveiksmiai yra žodžiai, kurie apibūdina daiktą ar asmenį. Jie gali būti vyr. ar mot. lyties, vienaskaitos ar daugiskaitos. Prancūzų kalboje prieveiksmiai turi būti suderinti su daiktu ar asmeniu, kuriuos jie apibūdina.


Savaime suprantama, jog pridingas derinamas su daiktavardžiu vienaskaitos arba daugiskaitos skaičiuje, priklausomai nuo daiktavardžio skaičiaus. Tačiau taip pat reikia atkreipti dėmesį į daug paplitusius išimčių atvejus, kuriuos aptarsime pamokoje.
Yra lygiavertės taisyklė, kuri nurodo, kad prieveiksmis turi būti suderintas su daiktu ar asmeniu, kurį jis apibūdina. Jei daiktas ar asmuo, kuris yra apibūdinamas, yra vyr. lyties, tada prieveiksmis taip pat turi būti vyr. lyties. Jei daiktas ar asmuo yra mot. lyties, tada prieveiksmis taip pat turi būti mot. lyties.


Atpažinimas ir mokymasis prancūziškų sutartinių derinių yra svarbus žingsnis link pagrindų prancūzų kalbos.  Taigi, pasiruoškite, mes pradedame!
Pavyzdžiui:
 
== Pridėjų sutartinis derinys vienaskaitos skaitmenyje ==
 
Kai pridingas yra derinamas su viena daiktavardžio forma, jie turi suderinti gimine, o ne skaičiumi. Taigi, jei daiktavardis yra moteriškas, turite naudoti moterišką pridingą, o jei vyras - vyrą prijungiant jokio pakeitimo.
 
Lentelėje pateiksime kelias bendras pavidalus:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
|-
| chat noir || [ʃa nuwar] || Juodas katinas
| un livre intéressant || [œ̃ livʁ ɛ̃teʁesɑ̃] || įdomi knyga (vyr. lytis)
|-
|-
| voiture rouge || [vwa tyʁ ruʒ] || Raudona mašina
| une voiture intéressante || [yn vwatyʁ ɛ̃teʁesɑ̃t] || įdomus automobilis (mot. lytis)
|-
| grande table || [ɡʁɑ̃d tabl] || Didelis stalas
|-
| livre jaune || [livʁ ʒon] || Geltona knyga
|}
|}


== Pridėjų sutartinis derinys daugiskaitos skaitmenyje ==
== Daugiskaitos taisyklė ==


Kai pridingas yra derinamas su daugybine daiktavardžio forma, reikia pamąstyti apie daugiskaitos gimę. Paprastai su moteriškomis daugiskaitos formomis sutartinis pridėjų derinys yra pasirinktas pagal moterišką gimę, o vyrų ir mišrių daiktavardžių daugiskaitai visada naudojamos formų.  
Jei daiktas ar asmuo, kuris yra apibūdinamas, yra daugiskaita, tada prieveiksmis taip pat turi būti daugiskaitos.


Lentelė pateikia kelias bendras pavidalus:
Pavyzdžiui:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
|-
| chats noirs || [ʃa nuwaʁ] || Juodi katės
| des livres intéressants || [de livʁ ɛ̃teʁesɑ̃] || įdomios knygos (vyr. lytis)
|-
|-
| voitures rouges || [vwa tyʁ ruʒ] || Raudonos mašinos
| des voitures intéressantes || [de vwatyʁ ɛ̃teʁesɑ̃t] || įdomūs automobiliai (mot. lytis)
|-
| grandes tables || [ɡʁɑ̃d tabl] || Dideli stalo
|-
| livres jaunes || [livʁ ʒon] || Geltonos knygos
|}
|}


== Išimtys ==
== Išimtys ==


Yra įvairių išimčių pridėjų sutartiniam deriniui, ir jie turėtų būti mokomi atskirai, kad būtų išvengta klaidų.
Kai kuriems prieveiksmiams netaikomos lygiavertės taisyklės. Šios išimtys yra dažniausiai prieveiksmiai, kurie baigiasi -e, -s ar -x. Šie prieveiksmiai turi tą pačią formą tiek vyr. lytis, tiek mot. lytis, ir tiek vienaskaitos, tiek daugiskaitos.
 
- Nelyginiai pridėjai bei perskaityti priklauso nuo žodžio, kuriam jie tinka.


Pavyzdžiui:
Pavyzdžiui:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
| ancien palais || [ɑ̃sjɛ̃ palɛ] || Senas rūmai
|-
| beau parc || [bo paʁk] || Gražus parkas
|-
| dernier étage || [dɛʁnje etaʒ] || Paskutinis aukštas
|-
| nouveau jardin || [nuvo ʒaʁdɛ̃] || Naujas sodas
|}
 
- Kai pridingas yra pagrindinis daiktavardžio turinys, tada sutartinis pridėjų derinys yra nustatytas pagal daiktavardžio reikšmę:
 
Pavyzdžiui:
 
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų
|-
| crème fraîche || [kʁɛm fʁɛʃ] || Šviežias grietinės
|-
| grave erreur || [ɡʁav ɛʁœʁ] || Rimta klaida
|-
| vive polémique || [viv polemik] || Gyva polemika
|}
 
== Uždavinys ==
 
Atlikite žemiau pateiktą pratimą, siekiant patobulėti pridėjų sutartinio derinio supratimą.
 
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų
|-
|-
| jardin vert || [ʒaʁdɛ̃ vɛʁt] ||  
| un livre intéressant || [œ̃ livʁ ɛ̃teʁesɑ̃] || įdomi knyga (vyr. lytis)
|-
|-
| porte ancienne || [pɔʁt ɑ̃sjɛn] ||  
| un livre rouge || [œ̃ livʁ ʁuʒ] || raudona knyga (vyr. lytis)
|-
|-
| petite ville || [pətit vil] ||
| un livre français || [œ̃ livʁ fʁɑ̃sɛ] || prancūziška knyga (vyr. lytis)
|-
| grand appartement || [ɡʁɑ̃d apaʁtmɑ̃] ||
|-
| belle fleur || [bɛl flœʁ] ||  
|}
|}


Jūs turėjote pateikti atsakymus:
== Praktika ==


{| class="wikitable"
* Suderinkite prieveiksmius su atitinkamais daiktais ar asmens kalbos dalimis:
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų
|-
| jardin vert || [ʒaʁdɛ̃ vɛʁt] || Žalias sodas
|-
| porte ancienne || [pɔʁt ɑ̃sjɛn] || Sena durys
|-
| petite ville || [pətit vil] || Mažas miestelis
|-
| grand appartement || [ɡʁɑ̃d apaʁtmɑ̃] || Didelis butas
|-
| belle fleur || [bɛl flœʁ] || Gražus gėlė
|}
 
Sveikiname! Jūs tikrai puikiai įsisavinote šią laipsninimo taisyklę.
 
Atsiminkite, kad paruošti šią taisyklę yra svarbu prancūzų kalbos mokymuisi, ypač pradedantiesiems, kad galėtumėte susidoroti su pagrindinėmis kalbos konstrukcijomis ir svečiais žodžiais. Jums pavyks išmokti - nuosekliai ir nuolat dirbdami su pamokomis ir savarankišku mokymusi.
 
Jei turite kokių nors klausimų, prašome kreiptis į savo mokytoją. Sėkmės!


# un chat noir
# une voiture rouge
# des livres français
# des stylos bleus
# une maison grande


{{#seo:
{{#seo:
|title=Pridejų Sutartinis derinys - Prancūzų Gramatika - Pradedantiesiems
|title=Prieveiksmio sutarimas - Prancūzų kalbos kursas nuo 0 iki A1
|keywords=prancūzų kalba, gramatika, pradedantiesiems, konspektas, pamokos, prancūzų pamokos, sutartinis derinys, sutartinis derinys, pridejai, taškiniai darbai, svetainės, mokymasis internetu
|keywords=prancūzų kalbos kursas, prieveiksmio sutarimas, kursas nuo 0 iki A1
|description=Išmokite sutartinį pridejų derinį prancūzų kalboje pamokoje pradedantiesiems. Pavyzdžiai, lentelės ir taškiniai darbai.}}
|description=Šiame pamokoje Jūs išmoksite, kaip suderinti prancūzų prieveiksmius su daiktais ar asmens kalbos dalimis.
 
}}
 


{{French-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{French-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
Line 138: Line 74:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Revision as of 20:27, 3 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
Prancūzų → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Prieveiksmio sutarimas

Lygiavertės taisyklė

Prieveiksmiai yra žodžiai, kurie apibūdina daiktą ar asmenį. Jie gali būti vyr. ar mot. lyties, vienaskaitos ar daugiskaitos. Prancūzų kalboje prieveiksmiai turi būti suderinti su daiktu ar asmeniu, kuriuos jie apibūdina.

Yra lygiavertės taisyklė, kuri nurodo, kad prieveiksmis turi būti suderintas su daiktu ar asmeniu, kurį jis apibūdina. Jei daiktas ar asmuo, kuris yra apibūdinamas, yra vyr. lyties, tada prieveiksmis taip pat turi būti vyr. lyties. Jei daiktas ar asmuo yra mot. lyties, tada prieveiksmis taip pat turi būti mot. lyties.

Pavyzdžiui:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
un livre intéressant [œ̃ livʁ ɛ̃teʁesɑ̃] įdomi knyga (vyr. lytis)
une voiture intéressante [yn vwatyʁ ɛ̃teʁesɑ̃t] įdomus automobilis (mot. lytis)

Daugiskaitos taisyklė

Jei daiktas ar asmuo, kuris yra apibūdinamas, yra daugiskaita, tada prieveiksmis taip pat turi būti daugiskaitos.

Pavyzdžiui:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
des livres intéressants [de livʁ ɛ̃teʁesɑ̃] įdomios knygos (vyr. lytis)
des voitures intéressantes [de vwatyʁ ɛ̃teʁesɑ̃t] įdomūs automobiliai (mot. lytis)

Išimtys

Kai kuriems prieveiksmiams netaikomos lygiavertės taisyklės. Šios išimtys yra dažniausiai prieveiksmiai, kurie baigiasi -e, -s ar -x. Šie prieveiksmiai turi tą pačią formą tiek vyr. lytis, tiek mot. lytis, ir tiek vienaskaitos, tiek daugiskaitos.

Pavyzdžiui:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
un livre intéressant [œ̃ livʁ ɛ̃teʁesɑ̃] įdomi knyga (vyr. lytis)
un livre rouge [œ̃ livʁ ʁuʒ] raudona knyga (vyr. lytis)
un livre français [œ̃ livʁ fʁɑ̃sɛ] prancūziška knyga (vyr. lytis)

Praktika

  • Suderinkite prieveiksmius su atitinkamais daiktais ar asmens kalbos dalimis:
  1. un chat noir
  2. une voiture rouge
  3. des livres français
  4. des stylos bleus
  5. une maison grande

Prancūzų kalbos kursas nuo 0 iki A1 lygio


Abėcėlė ir garsai


Dabartinis laikas ir veiksmažodžiai


Daiktavardžiai ir straipsniai


Prieveiksmiai ir prieveiksmių laipsniai


Paneigimas ir klausimas


Skaičiai ir laikas


Šeima ir tarpusavio santykiai


Mityba ir gėrimai


Pomėgiai ir laisvalaikis


Geografija ir kelionės


Prancūzijos kultūra ir menas


Prancūzijos istorija ir visuomenė



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/lt&oldid=227091"