Language/North-azerbaijani/Grammar/Past-Tense

◀️ Present Tense — Previous Lesson

Next Lesson — Common Foods ▶️

North Azerbaijani → Grammar → 0 to A1 Course → Past Tense

In this lesson, we embark on an exciting journey into the world of the North Azerbaijani past tense! Understanding how to express actions that have already occurred is essential for effective communication. Whether you're recounting a memorable trip, sharing stories from your day, or reflecting on your experiences, mastering the past tense will empower you to convey your thoughts with clarity and confidence.

This lesson will break down the structure and usage of the past tense in North Azerbaijani, focusing on both regular and irregular verbs. We will provide examples, exercises, and explanations to ensure that you feel comfortable using these forms in your conversations.

Introduction to the Past Tense

The past tense in North Azerbaijani allows speakers to describe actions that took place in the past. This differs from the present tense, which describes ongoing actions, and the future tense, which speaks of actions yet to occur. By learning the past tense, you will be able to communicate more effectively and share your experiences with others.

Let's explore how to form the past tense and how it differs from the present tense you've already learned. We will cover:

• Regular verbs

• Irregular verbs

• Usage of the past tense in sentences

• Common expressions in the past tense

Regular Verbs in the Past Tense

Regular verbs in North Azerbaijani follow a predictable pattern when conjugated into the past tense. Generally, for regular verbs, you will add a suffix to the verb stem. The most common suffixes are -di, -dı, -du, -dü depending on the vowel harmony.

For instance, let's take the verb yazmaq (to write):

• The stem is yaz.

• In the past tense, it becomes yazdı (he/she wrote).

Here’s a breakdown of how this works with several regular verbs:

North Azerbaijani	Pronunciation	English
yazdı	jɑzˈdɨ	he/she wrote
oxudu	oχuˈdu	he/she read
gördü	ɡœrˈdü	he/she saw
çaldı	t͡ʃɑlˈdɨ	he/she played
gəldi	ɡælˈdi	he/she came

As you can see, these verbs all take the -di or -dı suffix based on vowel harmony rules. Let's dive deeper into how to construct sentences with these verbs.

Forming Sentences with Regular Verbs

In North Azerbaijani, forming past tense sentences follows a simple structure:

• Subject + Verb (in past tense) + Object.

For example:

• Mən kitabı oxudum. (I read the book.)

Here are more examples:

North Azerbaijani	Pronunciation	English
O, məktubu yazdı.	o, mɛkˈtʊbu jɑzˈdɨ	He/she wrote the letter.
Biz filmi gördük.	biz ˈfilmɨ ɡœrˈdɨk	We saw the movie.
Siz musiqi çaldınız.	siz muˈsiɡi t͡ʃɑlˈdɨnɨz	You played the music.
Onlar evə gəldi.	onˈlɑr ɛˈvɛ ɡælˈdɨ	They came home.
Mən çiçəyi suladım.	mæn t͡ʃiˈt͡ʃæji suˈlɑdɨm	I watered the flower.

Irregular Verbs in the Past Tense

Just like in English, some verbs in North Azerbaijani do not follow the regular patterns when forming the past tense. These are known as irregular verbs. Here are a few common irregular verbs and their past tense forms:

North Azerbaijani	Pronunciation	English
oldu	olˈdu	it became
getdi	ɡɛtˈdi	he/she went
etdi	ɛtˈdi	he/she did
bilirdi	biˈlɨrdi	he/she knew
gördü	ɡœrˈdü	he/she saw

These verbs often require memorization, as they don’t follow the standard suffix rules. Let's look at how to use these irregular verbs in sentences.

Forming Sentences with Irregular Verbs

The structure remains the same as with regular verbs:

• Subject + Verb (in past tense) + Object.

Here are some examples:

North Azerbaijani	Pronunciation	English
O, getdi.	o, ɡɛtˈdi	He/she went.
Biz, onu gördük.	biz, oˈnu ɡœrˈdük	We saw him/her.
Mən kitabı oxudum.	mæn kɨˈtɑbɨ oχuˈdum	I read the book.
Onlar bunu etdilər.	onˈlɑr buˈnu ɛtˈdilɛr	They did this.
Siz nəyi bilirdiniz?	siz nɛˈjɨ biˈlɨrˈdɨnɨz	What did you know?

Common Expressions in the Past Tense

To enhance your conversational skills, it’s helpful to know some common expressions that utilize the past tense. Here are a few examples:

• Keçən həftə (Last week)

• Dünən (Yesterday)

• Bir il əvvəl (A year ago)

• Uşaq vaxtı (In childhood)

Using these expressions in sentences can add depth to your conversation:

North Azerbaijani	Pronunciation	English
Mən dünən evdə idim.	mæn ˈdünɛn ˈɛvdɛ idim	I was at home yesterday.
O, keçən həftə gəldi.	o, ˈkɛt͡ʃæn hɛfˈtɛ ɡælˈdi	He/she came last week.
Biz bir il əvvəl burada idik.	biz bir il ævˈɛl buˈrɑdɑ idik	We were here a year ago.
Uşaq vaxtı çox kitab oxuyurdum.	uʃɑq ˈvɑxtɨ t͡ʃɔx kɨˈtɑb oχuˈjurdum	I read a lot of books in childhood.
O, bu gün həsrət çəkdi.	o, bu ɡyn hɛsˈrɛt t͡ʃɛkˈdi	He/she yearned today.

Exercises and Practice Scenarios

To solidify your grasp of the past tense, let’s engage in some practice! Below are exercises designed to help you apply what you’ve learned.

Exercise 1: Conjugate the Regular Verbs

Conjugate the following regular verbs into the past tense.

1. yemək (to eat)

2. görmək (to see)

3. danışmaq (to speak)

4. gedmək (to go)

5. həyat (to live)

Solutions:

1. yedi (he/she ate)

2. gördü (he/she saw)

3. danışdı (he/she spoke)

4. getdi (he/she went)

5. yaşadı (he/she lived)

Exercise 2: Fill in the Blanks

Complete the sentences with the appropriate past tense form of the verb in parentheses.

1. Mən kitabı (oxumaq) ____.

2. O, məktubu (yazmaq) ____.

3. Biz, filmi (görmək) ____.

4. Siz, musiqi (çalmaq) ____.

5. Onlar, evə (gəlmək) ____.

Solutions:

1. oxudum (I read)

2. yazdı (he/she wrote)

3. gördük (we saw)

4. çaldınız (you played)

5. gəldi (they came)

Exercise 3: Translate the Sentences

Translate the following sentences into North Azerbaijani using the past tense.

1. I went to the store.

2. She played the piano.

3. We saw the movie.

4. They wrote letters.

5. He came home.

Solutions:

1. Mən dükanə getdim.

2. O, pianonu çaldı.

3. Biz filmi gördük.

4. Onlar məktubları yazdılar.

5. O, evə gəldi.

Exercise 4: Sentence Construction

Create sentences using the following subjects and verbs in the past tense.

1. Mən (çalışmaq) ____.

2. O (düşünmək) ____.

3. Biz (yazmaq) ____.

4. Siz (şəhər) ____.

5. Onlar (görmək) ____.

Solutions:

1. Mən çalışdım. (I worked.)

2. O, düşündü. (He/she thought.)

3. Biz yazdıq. (We wrote.)

4. Siz şəhəri gördünüz. (You saw the city.)

5. Onlar filmi gördülər. (They saw the film.)

Exercise 5: Identify the Verb Tense

Identify whether the verb in the following sentences is in the past tense.

1. Mən kitab oxuyuram. (I am reading a book.)

2. O, məktubu yazdı. (He/she wrote the letter.)

3. Biz, filmi gördük. (We saw the movie.)

4. Onlar evə getdi. (They went home.)

5. Siz, musiqi çalırsınız. (You play the music.)

Solutions:

1. Present tense

2. Past tense

3. Past tense

4. Past tense

5. Present tense

Exercise 6: Match the Columns

Match the North Azerbaijani verbs in the left column with their English translations in the right column.

1. yazdı

2. gördü

3. gəldi

4. çaldı

5. getdi

A. he/she went

B. he/she played

C. he/she came

D. he/she saw

E. he/she wrote

Solutions:

1 - E

2 - D

3 - C

4 - B

5 - A

Exercise 7: Create a Story

Write a short story using at least five past tense verbs. Describe something you did yesterday.

Example Solution:

Yesterday, I went to the park. I saw many people there. I played games with my friends and we ate ice cream. It was a fun day!

Exercise 8: Verb Conjugation Challenge

Conjugate the following verbs in the past tense and create a sentence for each.

1. görmək (to see)

2. yazmaq (to write)

Example Solution:

• Görmək: O, filmi gördü. (He/she saw the movie.)

• Yazmaq: Mən məktubu yazdım. (I wrote the letter.)

Exercise 9: Negation in Past Tense

Create negative sentences using the following verbs in past tense.

1. getmək (to go)

2. yazmaq (to write)

Example Solution:

• Getmək: Mən getmədim. (I did not go.)

• Yazmaq: O, yazmadı. (He/she did not write.)

Exercise 10: Daily Reflection

Reflect on your day and write three sentences using the past tense.

Example Solution:

Today, I woke up early. I drank coffee. I worked on my studies.

Conclusion

Congratulations! You've now taken a significant step in your North Azerbaijani language learning journey by grasping the past tense. Remember that practice makes perfect, so keep using these forms in your daily conversations. The more you practice, the more natural it will become. As you progress, you'll find yourself weaving together stories from your past with ease. Keep up the great work, and stay curious about the beautiful nuances of the North Azerbaijani language!

Table of Contents - North Azerbaijani Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Greetings and Introductions

• Basic Greetings
• Introducing Yourself

  ---

Alphabet and Pronunciation

• North Azerbaijani Alphabet
• Basic Pronunciation Rules

  ---

Numbers and Time

• Numbers 1-10
• Telling Time

  ---

Nouns and Pronouns

• Nouns
• Pronouns

  ---

Family and Relationships

• Family Members
• Relationships

  ---

Verbs and Tenses

• Present Tense
• Past Tense

  ---

Food and Dining

• Common Foods
• Eating Out

  ---

Adjectives and Adverbs

• Adjectives
• Adverbs

  ---

Travel and Transportation

• Modes of Transportation
• Travel Phrases

  ---

Prepositions and Conjunctions

• Prepositions
• Conjunctions

  ---

Hobbies and Leisure Activities

• Hobbies
• Leisure Activities

  ---

Questions and Negation

• Asking Questions
• Negation

  ---

North Azerbaijani Culture

• Traditions and Celebrations
• Food and Cuisine

Other Lessons

• Pronouns
• Expressing possession
• Conjunctions
• Past tense verbs
• North Azerbaijani Alphabet
• Present Tense
• 0 to A1 Course
• Future tense verbs
• Future Tense
• Prepositions

◀️ Present Tense — Previous Lesson

Next Lesson — Common Foods ▶️