Language/Japanese/Vocabulary/Art-and-Literature-Terminology/uk

Японська → Словниковий запас → Курс 0 до A1 → Термінологія мистецтва та літератури

Вступ

У цьому уроці ми зануримось у захоплюючий світ японського мистецтва та літератури. Японія — країна з багатою культурною спадщиною, де мистецтво та література займають важливе місце в житті суспільства. Розуміння термінів, пов'язаних із цими сферами, допоможе вам краще орієнтуватись у японській культурі та спілкуванні.

Урок структуровано так, щоб ви могли вивчити основні терміни, пов'язані з мистецтвом і літературою, а також їх використання в реченнях. Ми розглянемо різні форми мистецтва, такі як живопис, каліграфія, поезія та література, а також навчимося виразам, які допоможуть вам обговорювати ці теми.

Основні терміни мистецтва

Живопис (絵画)

Живопис — це один з найважливіших видів мистецтва в Японії. Японська живопис має свою унікальну естетику та техніки, які варто вивчити.

Японською	Вимова	Українською
絵画	かいが (kaiga)	живопис
水彩画	すいさいが (suisai ga)	акварель
油絵	あぶらえ (abura e)	олійний живопис
日本画	にほんが (nihonga)	японська живопис
風景画	ふうけいが (fuukeiga)	пейзаж

Каліграфія (書道)

Каліграфія — це мистецтво красивого письма, яке має глибокі корені в японській культурі.

Японською	Вимова	Українською
書道	しょどう (shodō)	каліграфія
墨	すみ (sumi)	чорнило
筆	ふで (fude)	пензель
文字	もじ (moji)	буква
用紙	ようし (youshi)	папір

Поезія (詩)

Поезія є важливою частиною японської культури. Японці пишуть поезію з давніх-давен, і існує безліч форм та стилів.

Японською	Вимова	Українською
詩	し (shi)	поезія
俳句	はいく (haiku)	хайку
短歌	たんか (tanka)	танка
詩人	しじん (shijin)	поет
作品	さくひん (sakuhin)	твір

Література (文学)

Література має величезне значення для японської культури, і вона охоплює широкий спектр жанрів.

Японською	Вимова	Українською
文学	ぶんがく (bungaku)	література
小説	しょうせつ (shousetsu)	роман
物語	ものがたり (monogatari)	оповідання
読者	どくしゃ (dokusha)	читач
作家	さっか (sakka)	письменник

Вирази для обговорення мистецтва та літератури

Після вивчення термінів важливо знати, як їх використовувати в реченнях. Ось кілька прикладів виразів.

Японською	Вимова	Українською
これは美しい絵です。	これはうつくしいえです。 (Kore wa utsukushii e desu.)	Це гарна картина.
私はこの詩が好きです。	わたしはこのしがすきです。 (Watashi wa kono shi ga suki desu.)	Мені подобається ця поезія.
あなたはどんな本を読みますか？	あなたはどんなほんをよみますか？ (Anata wa donna hon o yomimasu ka?)	Які книги ви читаєте?
彼は有名な画家です。	かれはゆうめいながかです。 (Kare wa yuumei na gaka desu.)	Він відомий художник.
その映画はとても感動的でした。	そのえいがはとてもかんどうてきでした。 (Sono eiga wa totemo kandouteki deshita.)	Той фільм був дуже зворушливим.

Завдання для практики

Тепер, коли ви вивчили терміни та вирази, спробуйте виконати ці завдання.

==== Завдання 1 ====(Заповніть пропуски)

Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи терміни, які ви вивчили.

1. 私は______を描きます。(Я малюю ______.)

2. あなたは______を読んでいますか？(Ви читаєте ______?)

3. 彼女は______で有名です。(Вона відома ______.)

• Рішення:

1. 絵 (e)

2. 本 (hon)

3. 詩人 (shijin)

==== Завдання 2 ====(Вибір правильного терміна)

Виберіть правильний термін для кожного речення.

1. 日本の______はとても古いです。(Японська ______ дуже стара.)

• a) 音楽 (ongaku)

• b) 文学 (bungaku)

2. 彼は______の作品を展示しています。(Він виставляє ______ роботи.)

• a) 画家 (gaka)

• b) 詩人 (shijin)

• Рішення:

1. b) 文学 (bungaku)

2. a) 画家 (gaka)

==== Завдання 3 ====(Складіть речення)

Складіть свої речення з використанням термінів, які ви вивчили.

1. ______ (ваш улюблений художник) の絵は______ (ваша думка про картину).

2. ______ (ваша улюблена книга) は______ (ваша думка про книгу).

• Рішення:

1. あなたの好きな画家の絵はとても美しいです。

2. 私の好きな本はとても面白いです。

==== Завдання 4 ====(Переклад речень)

Перекладіть речення з української на японську.

1. Я люблю японську поезію.

2. Ця картина дуже красива.

• Рішення:

1. 私は日本の詩が好きです。

2. この絵はとても美しいです。

==== Завдання 5 ====(Доповніть речення)

Доповніть речення, використовуючи терміни з таблиці.

1. 彼は______の作家です。(Він — ______ письменник.)

2. 私は______を描くのが好きです。(Мені подобається малювати ______.)

• Рішення:

1. 有名な (yuumeina)

2. 絵 (e)

==== Завдання 6 ====(Знайдіть помилки)

Виправте помилки в реченнях.

1. 私は美しい詩が好きです。

2. 彼女は画家ですか？

• Рішення:

1. Немає помилок.

2. Немає помилок.

==== Завдання 7 ====(Спілкування)

Складіть діалог на тему мистецтва або літератури, використовуючи терміни, які ви вивчили.

• Рішення:

(Ваш діалог може бути таким:)

A: あなたはどんな本を読んでいますか？

B: 私は日本の文学が好きです。あなたは？

A: 私も好きです。

==== Завдання 8 ====(Визначте терміни)

Визначте терміни на основі опису.

1. Це форма мистецтва, в якій використовуються чорнило і пензель.

• Відповідь: ______

2. Це коротка поетична форма, що складається з 17 складів.

• Відповідь: ______

• Рішення:

1. 書道 (shodō)

2. 俳句 (haiku)

==== Завдання 9 ====(Творче письмо)

Напишіть короткий твір (3-5 речень) про ваше улюблене мистецтво або літературу.

• Рішення:

(Ваш твір може бути таким:)

私の好きな文学は詩です。特に、俳句が好きです。日本の自然を感じることができます。

==== Завдання 10 ====(Гра з термінами)

Запропонуйте гру, в якій ви будете називати терміни, а ваш партнер повинен сказати їх українською.

• Рішення:

(Гра може бути такою:)

A: 書道

B: Каліграфія

На цьому уроці ви вивчили важливі терміни та вирази, пов'язані з японським мистецтвом і літературою. Продовжуйте практикувати, щоб розвивати свої навички спілкування!

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Основи Хірагани

• Практика читання і письма Хірагани
• Вступ до структури японських речень
• Частки は та が
• Кон'югація дієслів
• Модифікація іменників та прикметників
• Питальні слова та фрази

  ---

Привітання та знайомства

• Привітання
• Представлення себе та інших
• Опис людей
• Лічильні числа і час
• Основна термінологія їжі та напоїв
• Щоденні заняття та хоббі
• Основні напрямки і транспорт

  ---

Географія та історія

• Вступ до японської географії
• Коротка історія Японії
• Традиційні мистецтва та звичаї
• Популярна культура та розваги

  ---

Прикметники та прислівники

• Кон'югація прикметників
• Типи та використання прикметників
• Типи та використання прислівників
• Порівняння та найвищий ступінь
• Модифікація прикметників та прислівників

  ---

Сім'я та соціальні взаємини

• Члени сім'ї та їх титули
• Соціальна етикет та вирази
• Основна термінологія робочого місця та бізнесу
• Шопінг та культура споживання

  ---

Релігія та філософія

• Сінто і буддизм
• Зен та культура самураїв
• Сучасні духовні рухи

  ---

Частки та сполучники

• Частки に та で
• Частки へ та を
• Частки も та しか
• Сполучники та складні речення
• Умовні та гіпотетичні речення

  ---

Подорожі та туризм

• Основна термінологія подорожей та туризму
• Відомі туристичні визначні місця та пам'ятки
• Японська культура гостинності та обслуговування

  ---

Освіта та наука

• Система освіти та її термінологія
• Традиційна і сучасна наука та технології
• Природні катастрофи та їх попередження

  ---

Прийменники та міжклички

• Прийменники та постпозиції
• Наголос та підсилення
• Вигуки та висловлення вражень

  ---

Мистецтво та медіа

• Термінологія кіно та театру
• Термінологія музики та танців
• Термінологія мистецтва та літератури

  ---

Політика та суспільство

• Основна політична термінологія
• Соціальні питання та контроверсії
• Японська бізнес і робоча культура

Інші уроки

• Курс від 0 до A1 → Словниковий запас → Основні напрямки та транспорт
• Курс 0 до A1 → Словник → Повсякденні заняття та хобі
• Курс від 0 до A1 → Словник → Японська культура гостинності та обслуговування
• Курс 0 до А1 → Словник → Члени сім'ї та титули
• Курс 0 до A1 → Словник → Представлення себе та інших
• Курс від 0 до A1 → Словниковий запас → Відомі туристичні пам'ятки та пам'ятники
• Курс від 0 до A1 → Словниковий запас → Шопінг та культура споживання
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Привітання
• Курс 0-А1 → Словник → Основна термінологія робочого місця та бізнесу
• Курс 0 до A1 → Словник → Лічильні числа та час
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Базовий словник туризму та подорожей
• Курс 0 до А1 → Словник → Терміни музики та танцю
• Курс 0 до A1 → Словник → Соціальна етикета та вирази
• Курс 0-А1 → Словник → Основні терміни їжі та напоїв