Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/fa"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/fa|ژاپنی]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/fa|فرهنگ]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>علم و فناوری سنتی و مدرن</span></div> | |||
== مقدمه == | |||
سلام به همه! خوش آمدید به درس جدید ما که در آن به بررسی علم و فناوری سنتی و مدرن در ژاپن می‌پردازیم. این موضوع نه تنها برای یادگیری زبان ژاپنی اهمیت دارد بلکه به شما کمک می‌کند تا با جنبه‌های مختلف فرهنگ ژاپن آشنا شوید. علم و فناوری در ژاپن به عنوان یک کشور پیشرفته، به شکل سنتی و مدرن توسعه یافته است و در بسیاری از زمینه‌ها از نجوم و پزشکی گرفته تا مهندسی و رباتیک، نوآوری‌های زیادی را به ارمغان آورده است. | |||
در این درس، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت: | |||
* تعریف علم و فناوری سنتی و مدرن | |||
* تاریخچه‌ای از علم و فناوری در ژاپن | |||
* جنبه‌های مختلف علم و فناوری سنتی | |||
* پیشرفتهای مدرن در علم و فناوری | |||
* مثال‌هایی از کاربردهای علمی و فناوری | |||
* تمرینات و سناریوهای عملی | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === تعریف علم و فناوری سنتی و مدرن === | ||
علم و فناوری سنتی به مجموعه دانش‌ها و روش‌هایی اطلاق می‌شود که از نسل‌های گذشته به ما رسیده و در جوامع مختلف به کار گرفته شده است. در مقابل، علم و فناوری مدرن به نوآوری‌ها و پیشرفت‌هایی اشاره دارد که در دنیای معاصر و با استفاده از تکنولوژی‌های جدید به وجود آمده‌اند. در ژاپن، ارتباط نزدیکی بین این دو نوع علم وجود دارد و این ارتباط باعث پیشرفتهای برجسته‌ای در این کشور شده است. | |||
=== علم | === تاریخچه‌ای از علم و فناوری در ژاپن === | ||
ژاپن | ژاپن دارای تاریخچه‌ای غنی در زمینه علم و فناوری است. از زمان‌های قدیم، مردم ژاپن به نجوم، پزشکی و مهندسی توجه ویژه‌ای داشته‌اند. به عنوان مثال، در قرن هفتم، دانشمندان ژاپنی نجوم را از چین آموختند و به تدریج این علم را توسعه دادند. همچنین، در زمینه پزشکی نیز روش‌های سنتی مانند طب چینی و گیاه‌پزشکی به کار گرفته شده است. | ||
== جنبه‌های مختلف علم و فناوری سنتی == | |||
در | در این بخش، ما به بررسی برخی از جنبه‌های علم و فناوری سنتی در ژاپن خواهیم پرداخت. | ||
=== نجوم === | |||
نجوم یکی از علوم باستانی در ژاپن است. در دوره‌های مختلف تاریخی، ژاپنی‌ها به مطالعه آسمان و سیارات پرداخته‌اند. یکی از معروف‌ترین دانشمندان ژاپنی در زمینه نجوم، "تسوریو ناکامورا" بود که در قرن هفدهم به تحقیق در مورد ستاره‌ها پرداخت. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 星 (ほし) || hoshi || ستاره | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 天文学 (てんもんがく) || tenmongaku || نجوم | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 月 (つき) || tsuki || ماه | |||
|} | |} | ||
=== پزشکی === | === پزشکی === | ||
ژاپن در | پزشکی سنتی ژاپن شامل روش‌هایی مانند "آکیوپانکچر" و "مکمل‌های گیاهی" است. این روش‌ها در کنار پزشکی مدرن به کار گرفته می‌شوند و به بیماران کمک می‌کنند تا بهبود یابند. | ||
{| class="wikitable" | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
در | |- | ||
| 医学 (いがく) || igaku || پزشکی | |||
|- | |||
| 鍼灸 (しんきゅう) || shinkyuu || آکیوپانکچر | |||
|- | |||
| ハーブ (はーぶ) || haabu || گیاه دارویی | |||
|} | |||
=== مهندسی === | |||
مهندسی در ژاپن به ویژه در زمینه ساخت و ساز و طراحی ماشین‌آلات از اهمیت بالایی برخوردار است. تکنیک‌های سنتی مانند "گنبا" در ساخت ساختمان‌های چوبی به کار می‌روند. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 工学 (こうがく) || kougaku || مهندسی | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 建築 (けんちく) || kenchiku || معماری | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 木材 (もくざい) || mokuzai || چوب | |||
|} | |} | ||
=== | === رباتیک === | ||
رباتیک یکی از پیشرفتهای مدرن ژاپن است که به سرعت در حال توسعه است. ربات‌ها در صنایع مختلف از جمله خودروسازی و پزشکی مورد استفاده قرار می‌گیرند. | |||
{| class="wikitable" | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
|- | |||
| ロボット (ろぼっと) || robotto || ربات | |||
|- | |||
| 自動化 (じどうか) || jidouka || خودکارسازی | |||
|- | |||
| 技術 (ぎじゅつ) || gijutsu || تکنولوژی | |||
|} | |||
در | == پیشرفتهای مدرن در علم و فناوری == | ||
در این بخش، به بررسی برخی از پیشرفتهای مدرن در علم و فناوری ژاپن می‌پردازیم. | |||
=== فناوری اطلاعات === | |||
ژاپن به عنوان یکی از پیشگامان فناوری اطلاعات در دنیا شناخته می‌شود. شرکت‌های بزرگ مانند "سونی" و "انیدا" در این زمینه فعالیت می‌کنند و به تولید محصولات نوآورانه می‌پردازند. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 情報技術 (じょうほうぎじゅつ) || jouhou gijutsu || فناوری اطلاعات | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ソニー (そにー) || sonii || سونی | |||
|- | |- | ||
| | |||
| インターネット (いんたーねっと) || intānetto || اینترنت | |||
|} | |} | ||
== | === پزشکی مدرن === | ||
پزشکی مدرن در ژاپن به کمک تکنولوژی‌های نوین، کیفیت زندگی بیماران را بهبود می‌بخشد. روش‌های درمانی پیشرفتهای مانند جراحی روباتیک در این کشور رایج است. | |||
{| class="wikitable" | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
|- | |||
| 現代医療 (げんだいいりょう) || gendai iryou || پزشکی مدرن | |||
در این | |- | ||
| 手術 (しゅじゅつ) || shujutsu || جراحی | |||
|- | |||
| ロボット手術 (ろぼっとしゅじゅつ) || robotto shujutsu || جراحی روباتیک | |||
|} | |||
=== انرژی‌های تجدیدپذیر === | |||
ژاپن در زمینه انرژی‌های تجدیدپذیر نیز پیشرفتهای زیادی داشته است. استفاده از انرژی خورشیدی و باد به عنوان منابع پاک انرژی در این کشور رواج یافته است. | |||
{| class="wikitable" | |||
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه فارسی | |||
|- | |||
| 再生可能エネルギー (さいせいかのうえねるぎー) || saisei kanou enerugī || انرژی تجدیدپذیر | |||
|- | |||
| 太陽光発電 (たいようこうはつでん) || taiyoukou hatsuden || انرژی خورشیدی | |||
|- | |||
| 風力 (ふうりょく) || fuuryoku || انرژی بادی | |||
|} | |||
== مثال‌هایی از کاربردهای علمی و فناوری == | |||
در این بخش، به بررسی مثال‌هایی از کاربردهای علمی و فناوری در ژاپن می‌پردازیم. | |||
=== نجوم === | |||
در ژاپن، تلسکوپ‌های پیشرفتهای برای مشاهده آسمان ساخته شده است که به دانشمندان کمک می‌کند تا اطلاعات دقیقی از ستاره‌ها و سیارات به دست آورند. | |||
=== پزشکی === | |||
در بیمارستان‌های ژاپن، استفاده از ربات‌ها برای انجام جراحی‌ها و درمان بیماران افزایش یافته است. این ربات‌ها می‌توانند دقت بالایی داشته باشند و زمان جراحی را کاهش دهند. | |||
=== مهندسی === | |||
در پروژه‌های ساخت و ساز، مهندسان ژاپنی از تکنیک‌های پیشرفتهای برای طراحی ساختمان‌های مقاوم در برابر زلزله استفاده می‌کنند. | |||
=== رباتیک === | |||
شرکت‌های ژاپنی در زمینه تولید ربات‌های خانگی و صنعتی فعالیت می‌کنند که می‌توانند کارهای مختلفی را انجام دهند، از جمله تمیز کردن و کمک به سالمندان. | |||
== تمرینات و سناریوهای عملی == | |||
حال نوبت به شماست که آنچه را که یاد گرفته‌اید، تمرین کنید. در این بخش 10 تمرین برای شما آماده کرده‌ایم. | |||
=== تمرین 1 === | |||
به زبان ژاپنی، نام دو علم سنتی را بنویسید و تلفظ آن‌ها را نیز ذکر کنید. | |||
* پاسخ: 医学 (いがく) - igaku, 星 (ほし) - hoshi | |||
=== تمرین 2 === | |||
یک جمله درباره رباتیک به زبان ژاپنی بنویسید. | |||
* پاسخ: ロボットは人間の手助けをします。 (ロボットはにんげんのてだすけをします。) - Robotto wa ningen no tedasuke o shimasu - ربات‌ها به انسان‌ها کمک می‌کنند. | |||
=== تمرین 3 === | |||
دو پیشرفت مدرن در علم و فناوری ژاپن را ذکر کنید و به زبان ژاپنی بنویسید. | |||
* پاسخ: 自動化 (じどうか) - jidouka, エネルギー (えねるぎー) - enerugī | |||
=== تمرین 4 === | |||
جمله‌ای در مورد انرژی تجدیدپذیر به زبان ژاپنی بنویسید. | |||
* پاسخ: 日本は再生可能エネルギーを使っています。(にほんはさいせいかのうえねるぎーをつかっています。) - Nihon wa saisei kanou enerugī o tsukatteimasu - ژاپن از انرژی‌های تجدیدپذیر استفاده می‌کند. | |||
=== تمرین 5 === | |||
تفاوت بین علم سنتی و مدرن را به زبان ژاپنی توضیح دهید. | |||
* پاسخ: 伝統的な科学は昔から続いているが、現代の科学は新しい技術を使っています。(でんとうてきなかがくはむかしからつづいているが、げんだいのかがくはあたらしいぎじゅつをつかっています。) - Dentouteki na kagaku wa mukashi kara tsuzuite iru ga, gendai no kagaku wa atarashii gijutsu o tsukatteimasu - علم سنتی از قدیم ادامه دارد اما علم مدرن از تکنولوژی‌های جدید استفاده می‌کند. | |||
=== تمرین 6 === | |||
نام یک دانشمند ژاپنی در زمینه نجوم را بنویسید. | |||
* پاسخ: つるがみ たくろう (Tsurugami Takurou) | |||
=== تمرین 7 === | |||
به زبان ژاپنی، یک مثال از کاربرد پزشکی مدرن ذکر کنید. | |||
* پاسخ: ロボット手術は非常に正確です。(ろぼっとしゅじゅつはひじょうにせいかくです。) - Robotto shujutsu wa hijou ni seikaku desu - جراحی روباتیک بسیار دقیق است. | |||
=== تمرین 8 === | |||
دو نوع انرژی تجدیدپذیر را نام ببرید. | |||
* پاسخ: 太陽光 (たいようこう) - taiyoukou, 風 (ふう) - fuu | |||
=== تمرین 9 === | |||
یک جمله درباره مهندسی به زبان ژاپنی بنویسید. | |||
* پاسخ: 日本のエンジニアは高い技術を持っています。(にほんのえんじにあはたかいぎじゅつをもっています。) - Nihon no enjinia wa takai gijutsu o motteimasu - مهندسان ژاپنی تکنولوژی بالایی دارند. | |||
=== تمرین 10 === | |||
به زبان ژاپنی، دو فناوری مدرن را ذکر کنید. | |||
* پاسخ: 情報技術 (じょうほうぎじゅつ) - jouhou gijutsu, 自動車 (じどうしゃ) - jidousha | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=علم و فناوری سنتی و مدرن در ژاپن | |||
|keywords=علم, فناوری, ژاپن, فرهنگ, رباتیک, پزشکی, نجوم, مهندسی | |||
|description=در این درس، شما با علم و فناوری سنتی و مدرن در ژاپن آشنا خواهید شد و تمرینات عملی انجام خواهید داد. | |||
}} | |||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-fa}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-fa}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 101: | Line 295: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 09:08, 15 August 2024
مقدمه[edit | edit source]
سلام به همه! خوش آمدید به درس جدید ما که در آن به بررسی علم و فناوری سنتی و مدرن در ژاپن می‌پردازیم. این موضوع نه تنها برای یادگیری زبان ژاپنی اهمیت دارد بلکه به شما کمک می‌کند تا با جنبه‌های مختلف فرهنگ ژاپن آشنا شوید. علم و فناوری در ژاپن به عنوان یک کشور پیشرفته، به شکل سنتی و مدرن توسعه یافته است و در بسیاری از زمینه‌ها از نجوم و پزشکی گرفته تا مهندسی و رباتیک، نوآوری‌های زیادی را به ارمغان آورده است.
در این درس، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت:
- تعریف علم و فناوری سنتی و مدرن
- تاریخچه‌ای از علم و فناوری در ژاپن
- جنبه‌های مختلف علم و فناوری سنتی
- پیشرفتهای مدرن در علم و فناوری
- مثال‌هایی از کاربردهای علمی و فناوری
- تمرینات و سناریوهای عملی
تعریف علم و فناوری سنتی و مدرن[edit | edit source]
علم و فناوری سنتی به مجموعه دانش‌ها و روش‌هایی اطلاق می‌شود که از نسل‌های گذشته به ما رسیده و در جوامع مختلف به کار گرفته شده است. در مقابل، علم و فناوری مدرن به نوآوری‌ها و پیشرفت‌هایی اشاره دارد که در دنیای معاصر و با استفاده از تکنولوژی‌های جدید به وجود آمده‌اند. در ژاپن، ارتباط نزدیکی بین این دو نوع علم وجود دارد و این ارتباط باعث پیشرفتهای برجسته‌ای در این کشور شده است.
تاریخچه‌ای از علم و فناوری در ژاپن[edit | edit source]
ژاپن دارای تاریخچه‌ای غنی در زمینه علم و فناوری است. از زمان‌های قدیم، مردم ژاپن به نجوم، پزشکی و مهندسی توجه ویژه‌ای داشته‌اند. به عنوان مثال، در قرن هفتم، دانشمندان ژاپنی نجوم را از چین آموختند و به تدریج این علم را توسعه دادند. همچنین، در زمینه پزشکی نیز روش‌های سنتی مانند طب چینی و گیاه‌پزشکی به کار گرفته شده است.
جنبه‌های مختلف علم و فناوری سنتی[edit | edit source]
در این بخش، ما به بررسی برخی از جنبه‌های علم و فناوری سنتی در ژاپن خواهیم پرداخت.
نجوم[edit | edit source]
نجوم یکی از علوم باستانی در ژاپن است. در دوره‌های مختلف تاریخی، ژاپنی‌ها به مطالعه آسمان و سیارات پرداخته‌اند. یکی از معروف‌ترین دانشمندان ژاپنی در زمینه نجوم، "تسوریو ناکامورا" بود که در قرن هفدهم به تحقیق در مورد ستاره‌ها پرداخت.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 星 (ほし) | hoshi | ستاره |
| 天文学 (てんもんがく) | tenmongaku | نجوم |
| 月 (つき) | tsuki | ماه |
پزشکی[edit | edit source]
پزشکی سنتی ژاپن شامل روش‌هایی مانند "آکیوپانکچر" و "مکمل‌های گیاهی" است. این روش‌ها در کنار پزشکی مدرن به کار گرفته می‌شوند و به بیماران کمک می‌کنند تا بهبود یابند.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 医学 (いがく) | igaku | پزشکی |
| 鍼灸 (しんきゅう) | shinkyuu | آکیوپانکچر |
| ハーブ (はーぶ) | haabu | گیاه دارویی |
مهندسی[edit | edit source]
مهندسی در ژاپن به ویژه در زمینه ساخت و ساز و طراحی ماشین‌آلات از اهمیت بالایی برخوردار است. تکنیک‌های سنتی مانند "گنبا" در ساخت ساختمان‌های چوبی به کار می‌روند.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 工学 (こうがく) | kougaku | مهندسی |
| 建築 (けんちく) | kenchiku | معماری |
| 木材 (もくざい) | mokuzai | چوب |
رباتیک[edit | edit source]
رباتیک یکی از پیشرفتهای مدرن ژاپن است که به سرعت در حال توسعه است. ربات‌ها در صنایع مختلف از جمله خودروسازی و پزشکی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| ロボット (ろぼっと) | robotto | ربات |
| 自動化 (じどうか) | jidouka | خودکارسازی |
| 技術 (ぎじゅつ) | gijutsu | تکنولوژی |
پیشرفتهای مدرن در علم و فناوری[edit | edit source]
در این بخش، به بررسی برخی از پیشرفتهای مدرن در علم و فناوری ژاپن می‌پردازیم.
فناوری اطلاعات[edit | edit source]
ژاپن به عنوان یکی از پیشگامان فناوری اطلاعات در دنیا شناخته می‌شود. شرکت‌های بزرگ مانند "سونی" و "انیدا" در این زمینه فعالیت می‌کنند و به تولید محصولات نوآورانه می‌پردازند.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 情報技術 (じょうほうぎじゅつ) | jouhou gijutsu | فناوری اطلاعات |
| ソニー (そにー) | sonii | سونی |
| インターネット (いんたーねっと) | intānetto | اینترنت |
پزشکی مدرن[edit | edit source]
پزشکی مدرن در ژاپن به کمک تکنولوژی‌های نوین، کیفیت زندگی بیماران را بهبود می‌بخشد. روش‌های درمانی پیشرفتهای مانند جراحی روباتیک در این کشور رایج است.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 現代医療 (げんだいいりょう) | gendai iryou | پزشکی مدرن |
| 手術 (しゅじゅつ) | shujutsu | جراحی |
| ロボット手術 (ろぼっとしゅじゅつ) | robotto shujutsu | جراحی روباتیک |
انرژی‌های تجدیدپذیر[edit | edit source]
ژاپن در زمینه انرژی‌های تجدیدپذیر نیز پیشرفتهای زیادی داشته است. استفاده از انرژی خورشیدی و باد به عنوان منابع پاک انرژی در این کشور رواج یافته است.
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 再生可能エネルギー (さいせいかのうえねるぎー) | saisei kanou enerugī | انرژی تجدیدپذیر |
| 太陽光発電 (たいようこうはつでん) | taiyoukou hatsuden | انرژی خورشیدی |
| 風力 (ふうりょく) | fuuryoku | انرژی بادی |
مثال‌هایی از کاربردهای علمی و فناوری[edit | edit source]
در این بخش، به بررسی مثال‌هایی از کاربردهای علمی و فناوری در ژاپن می‌پردازیم.
نجوم[edit | edit source]
در ژاپن، تلسکوپ‌های پیشرفتهای برای مشاهده آسمان ساخته شده است که به دانشمندان کمک می‌کند تا اطلاعات دقیقی از ستاره‌ها و سیارات به دست آورند.
پزشکی[edit | edit source]
در بیمارستان‌های ژاپن، استفاده از ربات‌ها برای انجام جراحی‌ها و درمان بیماران افزایش یافته است. این ربات‌ها می‌توانند دقت بالایی داشته باشند و زمان جراحی را کاهش دهند.
مهندسی[edit | edit source]
در پروژه‌های ساخت و ساز، مهندسان ژاپنی از تکنیک‌های پیشرفتهای برای طراحی ساختمان‌های مقاوم در برابر زلزله استفاده می‌کنند.
رباتیک[edit | edit source]
شرکت‌های ژاپنی در زمینه تولید ربات‌های خانگی و صنعتی فعالیت می‌کنند که می‌توانند کارهای مختلفی را انجام دهند، از جمله تمیز کردن و کمک به سالمندان.
تمرینات و سناریوهای عملی[edit | edit source]
حال نوبت به شماست که آنچه را که یاد گرفته‌اید، تمرین کنید. در این بخش 10 تمرین برای شما آماده کرده‌ایم.
تمرین 1[edit | edit source]
به زبان ژاپنی، نام دو علم سنتی را بنویسید و تلفظ آن‌ها را نیز ذکر کنید.
- پاسخ: 医学 (いがく) - igaku, 星 (ほし) - hoshi
تمرین 2[edit | edit source]
یک جمله درباره رباتیک به زبان ژاپنی بنویسید.
- پاسخ: ロボットは人間の手助けをします。 (ロボットはにんげんのてだすけをします。) - Robotto wa ningen no tedasuke o shimasu - ربات‌ها به انسان‌ها کمک می‌کنند.
تمرین 3[edit | edit source]
دو پیشرفت مدرن در علم و فناوری ژاپن را ذکر کنید و به زبان ژاپنی بنویسید.
- پاسخ: 自動化 (じどうか) - jidouka, エネルギー (えねるぎー) - enerugī
تمرین 4[edit | edit source]
جمله‌ای در مورد انرژی تجدیدپذیر به زبان ژاپنی بنویسید.
- پاسخ: 日本は再生可能エネルギーを使っています。(にほんはさいせいかのうえねるぎーをつかっています。) - Nihon wa saisei kanou enerugī o tsukatteimasu - ژاپن از انرژی‌های تجدیدپذیر استفاده می‌کند.
تمرین 5[edit | edit source]
تفاوت بین علم سنتی و مدرن را به زبان ژاپنی توضیح دهید.
- پاسخ: 伝統的な科学は昔から続いているが、現代の科学は新しい技術を使っています。(でんとうてきなかがくはむかしからつづいているが、げんだいのかがくはあたらしいぎじゅつをつかっています。) - Dentouteki na kagaku wa mukashi kara tsuzuite iru ga, gendai no kagaku wa atarashii gijutsu o tsukatteimasu - علم سنتی از قدیم ادامه دارد اما علم مدرن از تکنولوژی‌های جدید استفاده می‌کند.
تمرین 6[edit | edit source]
نام یک دانشمند ژاپنی در زمینه نجوم را بنویسید.
- پاسخ: つるがみ たくろう (Tsurugami Takurou)
تمرین 7[edit | edit source]
به زبان ژاپنی، یک مثال از کاربرد پزشکی مدرن ذکر کنید.
- پاسخ: ロボット手術は非常に正確です。(ろぼっとしゅじゅつはひじょうにせいかくです。) - Robotto shujutsu wa hijou ni seikaku desu - جراحی روباتیک بسیار دقیق است.
تمرین 8[edit | edit source]
دو نوع انرژی تجدیدپذیر را نام ببرید.
- پاسخ: 太陽光 (たいようこう) - taiyoukou, 風 (ふう) - fuu
تمرین 9[edit | edit source]
یک جمله درباره مهندسی به زبان ژاپنی بنویسید.
- پاسخ: 日本のエンジニアは高い技術を持っています。(にほんのえんじにあはたかいぎじゅつをもっています。) - Nihon no enjinia wa takai gijutsu o motteimasu - مهندسان ژاپنی تکنولوژی بالایی دارند.
تمرین 10[edit | edit source]
به زبان ژاپنی، دو فناوری مدرن را ذکر کنید.
- پاسخ: 情報技術 (じょうほうぎじゅつ) - jouhou gijutsu, 自動車 (じどうしゃ) - jidousha
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره صفر تا A1 → فرهنگ → تاریخچه مختصر ژاپن
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → فرهنگ و سرگرمی محبوب ژاپنی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → معرفی جغرافیایی ژاپنی
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → سیستم آموزشی و واژگان
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → شینتو و بودایی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → فرهنگ زن و سامورایی ژاپن
- دوره ۰ تا A۱ → فرهنگ → جنبش‌های معاصر روحانی
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → هنرها و رسومات سنتی