Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Standard-arabic-Page-Top}}
{{Standard-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/lt|Standartinė arabų kalba]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Formavimas ir naudojimas</span></div>
== Įvadas ==
Sveiki atvykę į šią pamoką apie neveikiamąjį balsį arabų kalboje! Ši pamoka yra svarbi, nes neveikiamasis balsas leidžia mums išreikšti veiksmus ir įvykius be aiškaus veikėjo, tai yra, kai nesakome, kas atlieka veiksmą. Tai ypač naudinga kasdieniame bendravime, kai svarbesnis yra pats veiksmas, o ne asmuo, kuris jį atlieka. Ši pamoka padės jums suprasti, kaip formuoti neveikiamąjį balsą arabų kalboje ir kaip jį tinkamai naudoti.


<div class="pg_page_title"><span lang>Standardinis arabų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Formavimas ir naudojimas</span></div>
Šios pamokos struktūra:
 
* Neveikiamojo balso formavimas
 
* Neveikiamojo balso naudojimo pavyzdžiai
 
* Pratimai, skirti įtvirtinti žinias


__TOC__
__TOC__


== Pasyvus balsis ==
=== Neveikiamojo balso formavimas ===
 
Neveikiamasis balsas arabų kalboje formuojamas naudojant tam tikras veiksmažodžių formas. Dažniausiai jis naudojamas su reguliaraisiais veiksmažodžiais. Norėdami sukurti neveikiamąjį balsą, turime žinoti, kaip veiksmažodžiai keičiasi. Pavyzdžiui, arabų kalboje, neveikiamasis balsas dažnai formuojamas naudojant 3-ąją formą (būdinamąją) veiksmažodžių.
 
==== Neveikiamojo balso pavyzdžiai ====
 
Žemiau pateikiama keletas pavyzdžių, kaip formuoti neveikiamąjį balsą arabų kalboje:
 
{| class="wikitable"
 
! Standartinė arabų kalba !! Tartis !! Lietuvių kalba
 
|-
 
| كُتِبَ || kutiba || Buvo parašyta
 
|-
 
| أُكِلَ || ukila || Buvo suvalgyta
 
|-
 
| سُمِعَ || sumia || Buvo išgirsta
 
|-
 
| قُدِّمَ || quddima || Buvo pateikta
 
|-
 
| شُرِبَ || shuriba || Buvo išgerta
 
|-
 
| أُعْطِيَ || u’ṭiya || Buvo duota
 
|-
 
| بُنيَ || bunia || Buvo pastatyta
 
|-
 
| وُضِعَ || wuḍi’a || Buvo padėta
 
|-
 
| نُقِلَ || nuqila || Buvo perkelta
 
|-


Arabų kalboje yra aktyvus ir pasyvus balsis. Pasyvus balsis naudojamas, kai padaras yra svarbesnis nei veikėjas. Pasyvojo balsies formavimo taisyklės yra šios:
| حُفِظَ || ḥuẓifa || Buvo išsaugota


=== Vidurinis pasyvus balsis ===
|}


Viduriniojo pasyvojo balsies forma susideda iš pagrindinio žodžio, kurio galūnė pakeičiama į - ي (ī), ir pridedamo veiksmažodžio فُعِل (fuʿil) arba فُعُول (fuʿūl).
=== Neveikiamojo balso naudojimo pavyzdžiai ===


Pavyzdžiai:
Neveikiamojo balso naudojimas arabų kalboje gali būti labai įvairus. Jis gali būti naudojamas aprašyti veiksmus, kurie įvyko, bet neaišku, kas juos atliko. Pavyzdžiui:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Standardinis arabų !! Tarimas !! Lietuviškas Vertimas
 
! Standartinė arabų kalba !! Tartis !! Lietuvių kalba
 
|-
|-
| الكِتابُ يُقْرَأ || al-kitābu yuqraʾu || Knyga yra skaitoma
 
| كُتِبَ الرسالة || kutiba ar-risāla || Laiškas buvo parašytas
 
|-
|-
| القَلَمُ يُكْتَبُ || al-qalamu yuktabu || Rašiklis yra rašomas
 
| أُعْطِيَ الجائزة || u’ṭiya al-jā’iza || Premija buvo suteikta
 
|-
|-
| البَابُ يُفْتَحُ || al-bābu yuftaḥu || Durys yra atidaromos
 
| شُرِبَ الشاي || shuriba aš-šāy || Arbata buvo išgerta
 
|-
 
| قُدِّمَ العرض || quddima al-‘arḍ || Pasiūlymas buvo pateiktas
 
|-
|-
| الكَلِمَةُ يُفْهَمُ || al-kalimatu yufhamu || Žodis yra suprantamas
|}


=== Aktyvus ir pasyvus balsiai ===
| نُقِلَ الكتاب || nuqila al-kitāb || Knyga buvo perkelta


Norint perteikti aktyvų ir pasyvų balsius, veiksmažodžio formos turi atitikti asmenį, laiką ir lytį.
|-


Pavyzdžiai:
| وُضِعَ الجدول || wuḍi’a al-jadwal || Lentelė buvo padėta


{| class="wikitable"
! Standardinis arabų !! Tarimas !! Lietuviškas Vertimas
|-
|-
| الطالِبُ يَقْرَأُ الكِتابَ || aṭ-ṭālibu yaqraʾu al-kitāba || Studentas skaito knygą
 
| سُمِعَ الصوت || sumia aṣ-ṣawt || Garsas buvo išgirstas
 
|-
|-
| الكِتابُ يُقْرَأُ مِنْ قِبَلِ الطالِبِ || al-kitābu yuqraʾu min qibali aṭ-ṭālibi || Knyga skaitoma studento
 
| بُنيَ البيت || bunia al-bayt || Namas buvo pastatytas
 
|-
|-
| الطَّفْلُ يَكْتُبُ بالقَلَمِ || aṭ-ṭiflu yaktubu bil-qalami || Vaikas rašo rašikliu
 
| حُفِظَ السر || ḥuẓifa as-sirr || Paslaptis buvo išsaugota
 
|-
|-
| القَلَمُ يُكْتَبُ بِواسِطَةِ الطَّفْلِ || al-qalamu yuktabu bi-wāsiṭati aṭ-ṭifli || Rašiklis rašomas vaiko
 
| أُكِلَ الطعام || ukila aṭ-ṭa‘ām || Maistas buvo suvalgytas
 
|}
|}


== Apibendrinimas ==
== Pratimai ==
 
Dabar, kai turite pagrindinių žinių apie neveikiamąjį balsą, laikas praktikuotis! Žemiau pateikiami pratimai, kurie padės jums įtvirtinti naujas žinias.
 
=== Pratybų užduotys ===


Pasyvus balsis yra svarbi gramatikos taisyklė, kurios reikia mokantis arabų kalbos. Norint naudoti pasyvųjį balsį, reikia atsižvelgti į laiką, asmenį ir lytį. Šiame pamokoje išmokote, kaip formuoti ir naudoti pasyvųjį balsį.  
1. Išversti žodžius į neveikiamąjį balsą.
 
2. Parašyti 5 sakinius, naudojant neveikiamąjį balsą.
 
3. Pasirinkti veiksmą ir sukurti sakinius, kurie atspindėtų neveikiamojo balso formą.
 
4. Išanalizuoti pateiktus sakinius, nustatyti neveikiamojo balso pavyzdžius.
 
5. Kurti dialogą, kuriame būtų naudojamas neveikiamasis balsas.
 
=== Pratybų sprendimai ===
 
1. Pavyzdžiai:
 
* rašyti → buvo parašyta
 
* valgyti → buvo suvalgyta
 
2. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)
 
3. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)
 
4. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)
 
5. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)
 
Baigę šiuos pratimus, turėtumėte geriau suprasti, kaip veikia neveikiamasis balsas arabų kalboje, ir galėsite jį taikyti savo kasdieniame bendravime.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Standardinis arabų Kalbos gramatika: Formavimas ir naudojimas
 
|keywords=Standardinis arabų, Kalbos gramatika, Formavimas ir naudojimas, Pasyvus balsis, Pamoka
|title=Neveikiamasis balsas arabų kalboje
|description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip formuoti ir naudoti pasyvųjį balsį arabų kalboje.
 
|keywords=arabų kalba, gramatika, neveikiamasis balsas, arabų kalbos pamokos, A1 lygis
 
|description=Šioje pamokoje sužinosite, kaip formuoti ir naudoti neveikiamąjį balsą arabų kalboje, įgysite praktinių žinių ir pavyzdžių.
 
}}
}}


{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 173:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 20:43, 10 August 2024


Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standartinė arabų kalba → Gramatika → 0 iki A1 kurso → Formavimas ir naudojimas

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į šią pamoką apie neveikiamąjį balsį arabų kalboje! Ši pamoka yra svarbi, nes neveikiamasis balsas leidžia mums išreikšti veiksmus ir įvykius be aiškaus veikėjo, tai yra, kai nesakome, kas atlieka veiksmą. Tai ypač naudinga kasdieniame bendravime, kai svarbesnis yra pats veiksmas, o ne asmuo, kuris jį atlieka. Ši pamoka padės jums suprasti, kaip formuoti neveikiamąjį balsą arabų kalboje ir kaip jį tinkamai naudoti.

Šios pamokos struktūra:

  • Neveikiamojo balso formavimas
  • Neveikiamojo balso naudojimo pavyzdžiai
  • Pratimai, skirti įtvirtinti žinias

Neveikiamojo balso formavimas[edit | edit source]

Neveikiamasis balsas arabų kalboje formuojamas naudojant tam tikras veiksmažodžių formas. Dažniausiai jis naudojamas su reguliaraisiais veiksmažodžiais. Norėdami sukurti neveikiamąjį balsą, turime žinoti, kaip veiksmažodžiai keičiasi. Pavyzdžiui, arabų kalboje, neveikiamasis balsas dažnai formuojamas naudojant 3-ąją formą (būdinamąją) veiksmažodžių.

Neveikiamojo balso pavyzdžiai[edit | edit source]

Žemiau pateikiama keletas pavyzdžių, kaip formuoti neveikiamąjį balsą arabų kalboje:

Standartinė arabų kalba Tartis Lietuvių kalba
كُتِبَ kutiba Buvo parašyta
أُكِلَ ukila Buvo suvalgyta
سُمِعَ sumia Buvo išgirsta
قُدِّمَ quddima Buvo pateikta
شُرِبَ shuriba Buvo išgerta
أُعْطِيَ u’ṭiya Buvo duota
بُنيَ bunia Buvo pastatyta
وُضِعَ wuḍi’a Buvo padėta
نُقِلَ nuqila Buvo perkelta
حُفِظَ ḥuẓifa Buvo išsaugota

Neveikiamojo balso naudojimo pavyzdžiai[edit | edit source]

Neveikiamojo balso naudojimas arabų kalboje gali būti labai įvairus. Jis gali būti naudojamas aprašyti veiksmus, kurie įvyko, bet neaišku, kas juos atliko. Pavyzdžiui:

Standartinė arabų kalba Tartis Lietuvių kalba
كُتِبَ الرسالة kutiba ar-risāla Laiškas buvo parašytas
أُعْطِيَ الجائزة u’ṭiya al-jā’iza Premija buvo suteikta
شُرِبَ الشاي shuriba aš-šāy Arbata buvo išgerta
قُدِّمَ العرض quddima al-‘arḍ Pasiūlymas buvo pateiktas
نُقِلَ الكتاب nuqila al-kitāb Knyga buvo perkelta
وُضِعَ الجدول wuḍi’a al-jadwal Lentelė buvo padėta
سُمِعَ الصوت sumia aṣ-ṣawt Garsas buvo išgirstas
بُنيَ البيت bunia al-bayt Namas buvo pastatytas
حُفِظَ السر ḥuẓifa as-sirr Paslaptis buvo išsaugota
أُكِلَ الطعام ukila aṭ-ṭa‘ām Maistas buvo suvalgytas

Pratimai[edit | edit source]

Dabar, kai turite pagrindinių žinių apie neveikiamąjį balsą, laikas praktikuotis! Žemiau pateikiami pratimai, kurie padės jums įtvirtinti naujas žinias.

Pratybų užduotys[edit | edit source]

1. Išversti žodžius į neveikiamąjį balsą.

2. Parašyti 5 sakinius, naudojant neveikiamąjį balsą.

3. Pasirinkti veiksmą ir sukurti sakinius, kurie atspindėtų neveikiamojo balso formą.

4. Išanalizuoti pateiktus sakinius, nustatyti neveikiamojo balso pavyzdžius.

5. Kurti dialogą, kuriame būtų naudojamas neveikiamasis balsas.

Pratybų sprendimai[edit | edit source]

1. Pavyzdžiai:

  • rašyti → buvo parašyta
  • valgyti → buvo suvalgyta

2. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)

3. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)

4. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)

5. (Tiksli informacija priklauso nuo studento atsakymų)

Baigę šiuos pratimus, turėtumėte geriau suprasti, kaip veikia neveikiamasis balsas arabų kalboje, ir galėsite jį taikyti savo kasdieniame bendravime.

Turinio sąrašas - Standartinės arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1[edit source]


Įvadas į arabų raidę


Dabartinės kalbos daiktavardžiai ir lytis arabų kalboje


Veiksmai ir poveikiai arabų kalboje


Skaičiai ir skaičiavimas arabų kalboje


Kasdieninės arabų kalbos žodynas


Maitinimo ir gėrimų žodynas


Arabų papročiai ir tradicijos


Arabų muzikos ir pramogų žodynas


Pridetiniai padariniai arabų kalboje


Įvardžiai arabų kalboje


Prielinksniai arabų kalboje


Klausiminiai žodžiai arabų kalboje


Prieveiksmiai arabų kalboje


Transporto žodynas


Apipirkimo ir pinigų žodynas


Arabų literatūra ir poezija


Arabų kaligrafija ir menas


Orai ir sezoniniai žodžiai


Sąlyginiai sakiniai arabų kalboje


Neveikiamasis balsis arabų kalboje


Kilminiai sakiniuose arabų kalboje


Arabų kalbos priedai ir daiktavardžiai


Arabų kino ir televizijos žodynas


Arabų mada ir grožis


Žodžiai sportui ir laisvalaikiui arabų kalboje


Kitos pamokos[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/lt&oldid=302526"