Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/hu|Török]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig Tanfolyam]]</span> → <span title>Feltételes Mondatok</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Török</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-es szintig]]</span> → <span title>Feltételes mondatok</span></div>
== Bevezetés ==
 
A török nyelv gazdag és sokszínű, tele kifejezésekkel és nyelvtani szerkezetekkel, amelyek lehetővé teszik, hogy a beszélők különböző árnyalatokat és jelentéseket fejezzenek ki. A '''feltételes mondatok''' a mindennapi kommunikáció alapvető részét képezik, hiszen lehetővé teszik számunkra, hogy kifejezzük a feltételeket és azok következményeit. Ezek a mondatok segítenek abban, hogy a jövőbeli eseményekről, lehetőségekről, vagy akár a vágyainkról beszéljünk.
 
A mai leckében megtanuljuk, hogyan formálhatjuk meg a feltételes mondatokat a török nyelvben. Sikeresen használhatjuk ezeket a mondatokat a mindennapi életünkben, legyen szó beszélgetésről barátokkal vagy akár hivatalos helyzetekről. A tanulás során példákat és gyakorlatokat is bemutatunk, hogy a tudást a gyakorlatban is alkalmazhassuk.


__TOC__
__TOC__


== Feltételes mondatok ==
=== A feltételes mondatok szerkezete ===
 
A török nyelvben a feltételes mondatok általában a következő szerkezetet követik:
 
* '''"Eğer"''' (ha) + '''főige''' + '''képző'''.
 
* A következmény kifejezése az igeidő és a személyes ragok megfelelő alkalmazásával történik.
 
Például:
 
* '''Eğer yağmur eserse, dışarı çıkmam.''' (Ha esik az eső, nem megyek ki.)
 
=== Feltételes mondatok típusai ===
 
1. '''Lehetőségi feltételes mondatok''': Ezek az esetek, amikor valami valószínű, de nem biztos.


A feltételes mondatok nagyon fontosak a török nyelvben, mivel lehetővé teszik a beszélő számára, hogy feltételeket fejezzen ki. A feltételes mondatok segítenek a török nyelv megértésében és használatában. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan kell feltételes mondatokat alkotni és használni török nyelven.
2. '''Valós feltételes mondatok''': Ezek az esetek, amikor a feltétel teljesül.


=== Az első típusú feltételes mondatok ===
3. '''Nem valós feltételes mondatok''': Ezek a feltételek, amelyek soha nem fognak teljesülni.


Az első típusú feltételes mondatok feltételes módú kijelentő mondatok. Ez a típusú feltételes mondatok az "ha" szóval kezdődik. Az első típusú feltételes mondatok esetében az "ha" után következő mondat a jelen idejű segédige és az alany jelen idejű egyszerű alakja. A második mondat viszont az egyszerű jövő időben van.
=== Példák a feltételes mondatokra ===


Példa:
A következő táblázatban különböző feltételes mondatokat találunk, amelyek segítenek megérteni a szerkezetet és a használatot.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
 
! Türkçe !! Telaffuz !! Magyar
 
|-
 
| Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğiz. || Eˈɾeɾ haˈva ɟyˈzel oˈluɾsa, ˈpikniɟe ɟiˈdeʣez. || Ha szép idő lesz, piknikre megyünk.
 
|-
 
| Eğer çok çalışırsan, başarırsın. || Eˈɾeɾ tʃok tʃaˈlɯʃɯɾsan, baʃaˈɾɯsɯn. || Ha sokat tanulsz, sikeres leszel.
 
|-
 
| Eğer erken gelirsen, birlikte yemek yeriz. || Eˈɾeɾ eɾˈken ɟeˈliɾsen, biɾˈlikte ˈjemek ˈjeɾiz. || Ha korán jössz, együtt eszünk.
 
|-
 
| Eğer onu ararsan, bulabilirsin. || Eˈɾeɾ oˈnu aˈɾaɾsan, buˈlabɯˈliɾsin. || Ha felhívod őt, meg tudod találni.
 
|-
 
| Eğer dışarı çıkarsan, hava güzel olacak. || Eˈɾeɾ dɯˈʃaɾɯ tʃɯˈkaɾsan, haˈva ɟyˈzel oˈlaʤaɾ. || Ha kimész, szép idő lesz.
 
|-
|-
| Eğer yemek yaparsan, ben de yardım ederim.  || Ejer yemek yaparsan, ben de yardum ederim. || Ha főzöl, én is segítek.
|}


=== A második típusú feltételes mondatok ===
| Eğer yaparsan, her şey yolunda gidecek. || Eˈɾeɾ jaˈpaɾsan, heɾ ʃeˈj joˈlunda ɟiˈdeʣek. || Ha megcsinálod, minden rendben lesz.


A második típusú feltételes mondatok szintén feltételes módú kijelentő mondatok. Az "ha" szóval kezdődnek, és a jelen idejű segédige és az alany jelen idejű egyszerű alakja után a második mondatban az alany jelen idejű határozatlan alakja következik. A második mondatban az alany jelen idejű határozatlan alakja után a segédige és a ige jelen idejű egyszerű alakja következik.
|-


Példa:
| Eğer hava soğuk olursa, mont giy. || Eˈɾeɾ haˈva soˈɯk oˈluɾsa, mont ɟiˈj. || Ha hideg az idő, viselj kabátot.


{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Eğer vaktinde gelirsen, seni arabayla evine götürürüm. || Ejer vaktinde gelirsen, seni arabajla evine götyürürüm. || Ha pontosan jössz, autóval hazavigyelek.
|}


=== A harmadik típusú feltételes mondatok ===
| Eğer kitap okursan, bilgi sahibi olursun. || Eˈɾeɾ kiˈtap oˈkuɾsan, bilˈɟi saˈhiˈbi oˈluɾsun. || Ha könyvet olvasol, tudásra teszel szert.


A harmadik típusú feltételes mondatok a múlt idejű segédige és az alany jelen idejű határozatlan alakjából állnak. A második mondatban az ige múlt idejű egyszerű alakját használjuk.
|-


Példa:
| Eğer çok para kazanırsan, tatile gidebilirsin. || Eˈɾeɾ tʃok paˈɾa kaˈzaˈɾsan, taˈtile ɟiˈdebɯˈliɾsin. || Ha sok pénzt keresel, nyaralni tudsz menni.


{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Geçen hafta sınavı kazansaydın, bugün tatilde olurdun. || Geçen hafta sınavı kazansaydın, bugün tatilde olurdun. || Ha múlt héten nyertél volna a vizsgán, ma szabadságod lenne.
 
| Eğer iyi uyursan, dinç olursun. || Eˈɾeɾ iˈji uˈjuɾsan, dinʧ oˈluɾsun. || Ha jól alszol, fit leszel.
 
|}
|}


== Összegzés ==
=== Gyakorlatok a feltételes mondatokkal ===
 
Most, hogy megismertük a feltételes mondatokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek a tanultak alkalmazásában.
 
==== 1. Gyakorlat: Töltsd ki a hiányzó szavakat! ====


A feltételes mondatok nagyon hasznosak a török nyelvben. Az első típusú feltételes mondatok a jelen időre vonatkoznak, a második típusú feltételes mondatok a jelen időre és a jövőre vonatkoznak, míg a harmadik típusú feltételes mondatok a múltra vonatkoznak. A feltételes mondatok egyszerűek alkalmazni a török nyelvben, és lehetővé teszik a beszélő számára, hogy bonyolultabb gondolatokat fejezzen ki.
A következő mondatokat kell kiegészíteni a megfelelő szavakkal.
 
1. Eğer hava __________, pikniğe __________.
 
2. Eğer çok __________, başarırsın.
 
3. Eğer dışarı __________, hava __________.
 
'''Megoldások:'''
 
1. güzel, gideceğiz
 
2. çalışırsan
 
3. çıkarsan, güzel
 
==== 2. Gyakorlat: Írd át a mondatokat feltételes szerkezetre! ====
 
1. "Kime üzenj, bulabilirim."
 
2. "Sok pénzt keresek, utazhatok."
 
'''Megoldások:'''
 
1. Eğer kime üzenirsen, bulabilirsin.
 
2. Eğer sok para kazanırsan, utazhatok.
 
==== 3. Gyakorlat: Készíts saját feltételes mondatokat! ====
 
Írj három saját feltételes mondatot a következő témákban:
 
* Időjárás
 
* Tanulmány
 
* Utazás
 
'''Példa:'''
 
1. Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım. (Ha esik az eső, otthon maradok.)
 
2. Eğer derslerime çalışırsam, iyi not alırım. (Ha tanulok, jó jegyeket kapok.)
 
3. Eğer yeterince para biriktirirsem, tatile gidebilirim. (Ha elég pénzt takarítok meg, nyaralni tudok menni.)
 
==== 4. Gyakorlat: Képzeld el a következőt! ====
 
Írj egy rövid történetet, amelyben legalább öt feltételes mondat szerepel.
 
'''Megoldás például:'''
 
Ha szép idő lesz, elmegyünk a tengerhez. Ha a tenger meleg lesz, úszni fogunk. Ha a gyerekek jól viselkednek, fagyit kapnak. Ha nem esik az eső, piknikezünk. Ha minden jól megy, szuper napunk lesz!
 
==== 5. Gyakorlat: Felismered a hibát? ====
 
A következő mondatokban keress hibákat és javítsd ki őket.
 
1. Eğer ben gelirim, sen mutatod.
 
2. Eğer yağmur yağmazsa, dışarı çıkmayız.
 
'''Megoldások:'''
 
1. Eğer ben gelirim, sen gösterirsin.
 
2. (Helyes mondat) – Nincs hiba.
 
=== Zárás ===
 
A feltételes mondatok használata rendkívül fontos a török nyelvben, hiszen lehetővé teszik, hogy kifejezzük a vágyainkat, terveinket és feltételeinket. A tanultak alkalmazása segít a mindennapi életben való boldogulásban, és hozzájárul a nyelvtudásunk fejlődéséhez. Ne feledd, hogy a gyakorlás kulcsfontosságú, ezért érdemes minél többet gyakorolni a feltételes mondatokkal!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Török nyelvtan: Feltételes mondatok
 
|keywords=török nyelvtan, feltételes mondatok, török nyelv, török tanulás, A1-es szint
|title=Feltételes mondatok a török nyelvben
|description=Tanuljuk meg a feltételes mondatokat török nyelven. Az első típusú feltételes mondatok a jelen idejű segédige és az alany jelen idejű egyszerű alakját használják. A második típusú feltételes mondatok a jelen időre és a jövőre vonatkoznak, míg a harmadik típusú feltételes mondatok a múltra vonatkoznak.
 
|keywords=feltételes mondatok, török nyelvtan, nyelvoktatás, A1 szint, török nyelv
 
|description=A feltételes mondatok fontos szerepet játszanak a török nyelvben. Tanuld meg, hogyan kell használni őket a mindennapi életben!
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 177:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 05:28, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Török → Nyelvtan → 0-tól A1-ig Tanfolyam → Feltételes Mondatok

Bevezetés[edit | edit source]

A török nyelv gazdag és sokszínű, tele kifejezésekkel és nyelvtani szerkezetekkel, amelyek lehetővé teszik, hogy a beszélők különböző árnyalatokat és jelentéseket fejezzenek ki. A feltételes mondatok a mindennapi kommunikáció alapvető részét képezik, hiszen lehetővé teszik számunkra, hogy kifejezzük a feltételeket és azok következményeit. Ezek a mondatok segítenek abban, hogy a jövőbeli eseményekről, lehetőségekről, vagy akár a vágyainkról beszéljünk.

A mai leckében megtanuljuk, hogyan formálhatjuk meg a feltételes mondatokat a török nyelvben. Sikeresen használhatjuk ezeket a mondatokat a mindennapi életünkben, legyen szó beszélgetésről barátokkal vagy akár hivatalos helyzetekről. A tanulás során példákat és gyakorlatokat is bemutatunk, hogy a tudást a gyakorlatban is alkalmazhassuk.

A feltételes mondatok szerkezete[edit | edit source]

A török nyelvben a feltételes mondatok általában a következő szerkezetet követik:

  • "Eğer" (ha) + főige + képző.
  • A következmény kifejezése az igeidő és a személyes ragok megfelelő alkalmazásával történik.

Például:

  • Eğer yağmur eserse, dışarı çıkmam. (Ha esik az eső, nem megyek ki.)

Feltételes mondatok típusai[edit | edit source]

1. Lehetőségi feltételes mondatok: Ezek az esetek, amikor valami valószínű, de nem biztos.

2. Valós feltételes mondatok: Ezek az esetek, amikor a feltétel teljesül.

3. Nem valós feltételes mondatok: Ezek a feltételek, amelyek soha nem fognak teljesülni.

Példák a feltételes mondatokra[edit | edit source]

A következő táblázatban különböző feltételes mondatokat találunk, amelyek segítenek megérteni a szerkezetet és a használatot.

Türkçe Telaffuz Magyar
Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğiz. Eˈɾeɾ haˈva ɟyˈzel oˈluɾsa, ˈpikniɟe ɟiˈdeʣez. Ha szép idő lesz, piknikre megyünk.
Eğer çok çalışırsan, başarırsın. Eˈɾeɾ tʃok tʃaˈlɯʃɯɾsan, baʃaˈɾɯsɯn. Ha sokat tanulsz, sikeres leszel.
Eğer erken gelirsen, birlikte yemek yeriz. Eˈɾeɾ eɾˈken ɟeˈliɾsen, biɾˈlikte ˈjemek ˈjeɾiz. Ha korán jössz, együtt eszünk.
Eğer onu ararsan, bulabilirsin. Eˈɾeɾ oˈnu aˈɾaɾsan, buˈlabɯˈliɾsin. Ha felhívod őt, meg tudod találni.
Eğer dışarı çıkarsan, hava güzel olacak. Eˈɾeɾ dɯˈʃaɾɯ tʃɯˈkaɾsan, haˈva ɟyˈzel oˈlaʤaɾ. Ha kimész, szép idő lesz.
Eğer yaparsan, her şey yolunda gidecek. Eˈɾeɾ jaˈpaɾsan, heɾ ʃeˈj joˈlunda ɟiˈdeʣek. Ha megcsinálod, minden rendben lesz.
Eğer hava soğuk olursa, mont giy. Eˈɾeɾ haˈva soˈɯk oˈluɾsa, mont ɟiˈj. Ha hideg az idő, viselj kabátot.
Eğer kitap okursan, bilgi sahibi olursun. Eˈɾeɾ kiˈtap oˈkuɾsan, bilˈɟi saˈhiˈbi oˈluɾsun. Ha könyvet olvasol, tudásra teszel szert.
Eğer çok para kazanırsan, tatile gidebilirsin. Eˈɾeɾ tʃok paˈɾa kaˈzaˈɾsan, taˈtile ɟiˈdebɯˈliɾsin. Ha sok pénzt keresel, nyaralni tudsz menni.
Eğer iyi uyursan, dinç olursun. Eˈɾeɾ iˈji uˈjuɾsan, dinʧ oˈluɾsun. Ha jól alszol, fit leszel.

Gyakorlatok a feltételes mondatokkal[edit | edit source]

Most, hogy megismertük a feltételes mondatokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek a tanultak alkalmazásában.

1. Gyakorlat: Töltsd ki a hiányzó szavakat![edit | edit source]

A következő mondatokat kell kiegészíteni a megfelelő szavakkal.

1. Eğer hava __________, pikniğe __________.

2. Eğer çok __________, başarırsın.

3. Eğer dışarı __________, hava __________.

Megoldások:

1. güzel, gideceğiz

2. çalışırsan

3. çıkarsan, güzel

2. Gyakorlat: Írd át a mondatokat feltételes szerkezetre![edit | edit source]

1. "Kime üzenj, bulabilirim."

2. "Sok pénzt keresek, utazhatok."

Megoldások:

1. Eğer kime üzenirsen, bulabilirsin.

2. Eğer sok para kazanırsan, utazhatok.

3. Gyakorlat: Készíts saját feltételes mondatokat![edit | edit source]

Írj három saját feltételes mondatot a következő témákban:

  • Időjárás
  • Tanulmány
  • Utazás

Példa:

1. Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım. (Ha esik az eső, otthon maradok.)

2. Eğer derslerime çalışırsam, iyi not alırım. (Ha tanulok, jó jegyeket kapok.)

3. Eğer yeterince para biriktirirsem, tatile gidebilirim. (Ha elég pénzt takarítok meg, nyaralni tudok menni.)

4. Gyakorlat: Képzeld el a következőt![edit | edit source]

Írj egy rövid történetet, amelyben legalább öt feltételes mondat szerepel.

Megoldás például:

Ha szép idő lesz, elmegyünk a tengerhez. Ha a tenger meleg lesz, úszni fogunk. Ha a gyerekek jól viselkednek, fagyit kapnak. Ha nem esik az eső, piknikezünk. Ha minden jól megy, szuper napunk lesz!

5. Gyakorlat: Felismered a hibát?[edit | edit source]

A következő mondatokban keress hibákat és javítsd ki őket.

1. Eğer ben gelirim, sen mutatod.

2. Eğer yağmur yağmazsa, dışarı çıkmayız.

Megoldások:

1. Eğer ben gelirim, sen gösterirsin.

2. (Helyes mondat) – Nincs hiba.

Zárás[edit | edit source]

A feltételes mondatok használata rendkívül fontos a török nyelvben, hiszen lehetővé teszik, hogy kifejezzük a vágyainkat, terveinket és feltételeinket. A tanultak alkalmazása segít a mindennapi életben való boldogulásban, és hozzájárul a nyelvtudásunk fejlődéséhez. Ne feledd, hogy a gyakorlás kulcsfontosságú, ezért érdemes minél többet gyakorolni a feltételes mondatokkal!

Tartalom - Török Tanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Török Ábécé


Alap Nyelvtan


Bonyolult Nyelvtan


Mindennapi Kifejezések


Számok és Idő


Török Kultúra


Mindennapi Élet


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/hu&oldid=304047"