Difference between revisions of "Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/fa"
< Language | French | Grammar | The-French-Alphabet
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 107: | Line 107: | ||
===آموزش زبان فرانسه به زبان ساده/ درس اول: یک مکالمه ساده - YouTube=== | ===آموزش زبان فرانسه به زبان ساده/ درس اول: یک مکالمه ساده - YouTube=== | ||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=MzYo-PFy3dk</youtube> | <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=MzYo-PFy3dk</youtube> | ||
==دروس دیگر== | |||
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/fa|ensuite VS puis]] | |||
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان فرانسوی → نشانه های لهجه فرانسوی]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/fa|دوره فرانسه 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → توافق صفت ها]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Negation/fa|دوره‌ی ۰ تا A1 → دستور زبان → منفی کردن جملات]] | |||
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعاریف و سلام وقت‌ها]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعریف و نامعینی مفرد و جمع]] | |||
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → حروف و صداهای فرانسوی]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/fa|دوره 0 تا A1 → گرامر → پاسه کومپوزه]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/fa|Futur Proche]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/fa|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و تعداد اسم‌ها]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان فرانسوی → فعل‌های نامنظم رایج]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات مقایسه‌ای و بیشترین و کمترین]] | |||
{{French-Page-Bottom}} | {{French-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 17:17, 13 May 2023
سطح ۱
در این درس می‌خواهیم الفبای فرانسوی و تلفظ آن را یاد بگیریم. همانند زبان فارسی، الفبای فرانسوی نیز شامل ۲۶ حرف است. اما تفاوت آن با الفبای فارسی این است که برخی از حروف فرانسوی با تلفظ‌های متفاوتی برای یک نویسه نوشته می‌شوند.
سطح ۲
الفبای فرانسوی به ترتیب زیر است:
| فرانسوی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| A, a | /a/ | آ |
| B, b | /be/ | بی |
| C, c | /se/ | سی |
| D, d | /de/ | دی |
| E, e | /ə/ یا /ø/ | ای |
| F, f | /ɛf/ | اف |
| G, g | /ʒe/ | ژی |
| H, h | /aʃ/ | اش |
| I, i | /i/ | ای |
| J, j | /ʒi/ | ژی |
| K, k | /ka/ | کا |
| L, l | /ɛl/ | ال |
| M, m | /ɛm/ | ام |
| N, n | /ɛn/ | ان |
| O, o | /o/ | او |
| P, p | /pe/ | پی |
| Q, q | /ky/ | کیو |
| R, r | /ɛʁ/ | اِر |
| S, s | /ɛs/ | اِس |
| T, t | /te/ | تی |
| U, u | /y/ | یو |
| V, v | /ve/ | وی |
| W, w | /dublə ve/ | دبلیو |
| X, x | /iks/ | ایکس |
| Y, y | /igʁɛk/ | ایگرِک |
| Z, z | /zɛd/ | زد |
سطح ۲
در الفبای فرانسوی برخی از نویسه‌ها تفاوت تلفظی با حروف فارسی دارند. برای مثال، حرف C برای بیان صدای سی تلفظی متفاوت با حرف سی در فارسی دارد. همچنین حرف G برای بیان صدای ژی تلفظی متفاوت با حرف ژ در فارسی دارد.
اگر می‌خواهید زبان فرانسوی را همراه با تلفظ واقعی یاد بگیرید، بهتر است از منابع آموزشی معتبر استفاده کنید. در این منابع، تلفظ دقیق هر حرف و کلمات به شیوه‌های مختلفی آموزش داده می‌شود.
سطح ۱
اکنون شما الفبای فرانسوی را یاد گرفتید! در دروس بعدی، با جزئیات بیشتری در مورد دستور زبان فرانسوی آشنا خواهید شد.
ویدئوها
آموزش الفبای زبان فرانسه | آموزش زبان فرانسه | درس 1 - YouTube
آموزش الفبای زبان فرانسه با تلفظ صوتی و فارسی به همراه مثال ...
آموزش زبان فرانسه به زبان ساده/ درس اول: یک مکالمه ساده - YouTube
دروس دیگر
- ensuite VS puis
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان فرانسوی → نشانه های لهجه فرانسوی
- دوره فرانسه 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → توافق صفت ها
- دوره‌ی ۰ تا A1 → دستور زبان → منفی کردن جملات
- 0 to A1 Course
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعاریف و سلام وقت‌ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعریف و نامعینی مفرد و جمع
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → حروف و صداهای فرانسوی
- دوره 0 تا A1 → گرامر → پاسه کومپوزه
- Futur Proche
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و تعداد اسم‌ها
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان فرانسوی → فعل‌های نامنظم رایج
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات مقایسه‌ای و بیشترین و کمترین