Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/hu

Indonéz → Nyelvtan → 0-tól A1-es szintig → Tagadás és megerősítés

A tagadás és megerősítés használata az indonézben

Az indonézben a "tidak" és a "bukan" szavakat használjuk a tagadásra, míg az "ya" és a "betul" szavakat a megerősítésre.

Például:

• Saya tidak tahu. (Nem tudom)
• Ini bukan buku saya. (Ez nem az én könyvem)
• Ya, saya mengerti. (Igen, értem)
• Betul, saya suka makanan itu. (Igen, szeretem azt az ételt)

További példák a táblázatban:

Indonéz	Kiejtés	Magyar
tidak	/tiˈdak/ vagy /tidak/	nem
bukan	/ˈbukan/	nem (tagadás)
ya	/ja/	igen
betul	/bəˈtul/	igaz

Hogyan használjuk a "tidak" szót?

A "tidak" szót használjuk a tagadásra. A következő példákban láthatjuk, hogyan használjuk a "tidak" szót:

• Saya tidak suka makanan itu. (Nem szeretem azt az ételt)
• Dia tidak bicara bahasa Indonesia. (Nem beszél indonézül)
• Mereka tidak tinggal di Jakarta. (Nem laknak Jakartában)
• Kamu tidak makan nasi. (Nem eszel rizst)

Hogyan használjuk a "bukan" szót?

A "bukan" szót használjuk a tagadásra. A "bukan" szó használata hasonló a "tidak" szóéhoz, de általában a "bukan" szót használjuk, ha valami nem az, ami mondjuk, hogy az. A következő példákban láthatjuk, hogyan használjuk a "bukan" szót:

• Ini bukan buku saya. (Ez nem az én könyvem)
• Itu bukan mobil baru. (Az nem egy új autó)
• Dia bukan dokter. (Az nem egy orvos)
• Mereka bukan mahasiswa. (Azok nem egyetemi hallgatók)

Hogyan használjuk a "ya" szót?

A "ya" szót használjuk a megerősítésre. A következő példákban láthatjuk, hogyan használjuk a "ya" szót:

• Apakah kamu sudah makan? Ya, saya sudah makan. (Ezt jelenti: "Etél már?" "Igen, már ettem.")
• Kamu suka musik? Ya, saya suka musik. (Ezt jelenti: "Szereted a zenét?" "Igen, szeretem a zenét.")
• Apakah dia datang? Ya, dia sudah datang. (Ezt jelenti: "Jött?" "Igen, már megérkezett.")

Hogyan használjuk a "betul" szót?

A "betul" szót használjuk a megerősítésre, hasonlóan a "ya" szóhoz. A következő példákban láthatjuk, hogyan használjuk a "betul" szót:

• Apakah kamu suka film itu? Betul, saya suka. (Ezt jelenti: "Szereted azt a filmet?" "Igen, szeretem.")
• Kamu lahir di Bali, betul? (Ezt jelenti: "Balin születtél, ugye?" "Igen, Balin születtem.")
• Apakah dia datang kemarin? Betul, dia datang kemarin. (Ezt jelenti: "Tegnap jött?" "Igen, tegnap jött.")

Reméljük, hogy ezt a leckét hasznosnak találod az indonéz nyelv tanulása során!

Tartalomjegyzék - Indonéz Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig

• Kurzus Prezentációja

  ---

Megszólítások és Üdvözlések

• Személyes névmások
• Üdvözlések és bemutatkozások

  ---

Alapvető nyelvtan

• Szórend
• Indonéz főnevek
• Igeidők az indonézben

  ---

Életünk a mindennapokban

• Alapvető kifejezések
• Számok és idő
• Napok, hónapok és évszakok

  ---

Mondat szerkezetek

• Melléknevek és mellékhatározók
• Kérdések és válaszok
• Tagadás és megerősítés

  ---

Az indonéz kultúra

• Indonéz fesztiválok
• Indonéz ételek

  ---

Utazás és közlekedés

• Közlekedés
• Irányok

  ---

Igeidők

• Jelen idő
• Múlt idő
• Jövő idő

  ---

Vásárlás és alkudozás

• Alapvető vásárlási kifejezések
• Alkudozási stratégiák

  ---

Indonéz művészetek

• Indonéz zene
• Indonéz tánc

  ---

Segédigék

• Képességek és kötelezettségek
• Lehetőségek és javaslatok

  ---

Színek és alakok

• Színek
• Alakok

  ---

Összehasonlító és felsőfok

• Összehasonlító
• Felsőfok

  ---

Indonéz hagyományok

• Indonéz esküvők
• Indonéz batik

  ---

Vészhelyzetek

• Egészségügyi vészhelyzetek
• Természeti katasztrófák

  ---

Közvetlen és közvetett beszéd

• Közvetlen beszéd
• Közvetett beszéd

  ---

Munka és foglalkozások

• Munkakörök
• Munkahelyek

  ---

Indonéz ünnepek

• Indonéz Függetlenségi Nap
• Idul Fitri

Egyéb leckék

• 0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Melléknevek és határozószók
• Comparative
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kérdések és válaszok
• 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Legfelsőbb fok
• 0 to A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Jelen Idő
• 0 - A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Szórend
• 0-tól A1-es → Grammatika → May és Should
• Direct Speech
• Verbs in Indonesian
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Jövő idő
• 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Múlt idő
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kalimat Tidak Langsung
• 0 to A1 Course
• Can and Must