Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/pt

Indonésio → Gramática → Curso 0 a A1 → Perguntas e Respostas

Nível 1: Introdução

Bem-vindo ao curso de indonésio completo, do nível 0 ao A1! Nesta lição, você aprenderá como formar perguntas e respostas em indonésio usando as palavras "apa", "siapa", "bagaimana" e "di mana".

Nível 2: Perguntas

Em indonésio, para formar uma pergunta, basta adicionar uma partícula no final da frase. As partículas mais comuns são "kah", "ya", "tida" e "apa".

A partícula "kah" é usada quando a pergunta é feita para confirmar algo. Por exemplo:

Indonésio	Pronúncia	Tradução
Apa namamu kah?	/apa na.ma.mu kah/	Qual é o seu nome?
Kamu tinggal di Jakarta kah?	/ka.mu tin.gal di dʒa.kar.ta kah/	Você mora em Jacarta?

A partícula "ya" é usada quando a pergunta é feita para confirmar algo que já se sabe ou se espera que a resposta seja "sim". Por exemplo:

Indonésio	Pronúncia	Tradução
Apakah kamu suka makanan pedas ya?	/a.pa.kah ka.mu su.ka ma.ka.nan pe.das ya/	Você gosta de comida apimentada?
Kamu sudah makan ya?	/ka.mu su.dah ma.kan ya/	Você já comeu?

A partícula "tida" é usada quando a pergunta é feita para confirmar algo que já se sabe ou se espera que a resposta seja "não". Por exemplo:

Indonésio	Pronúncia	Tradução
Apakah kamu tidak suka makanan pedas tida?	/a.pa.kah ka.mu ti.dak su.ka ma.ka.nan pe.das ti.da/	Você não gosta de comida apimentada?
Kamu tidak makan ya?	/ka.mu ti.dak ma.kan ya/	Você não comeu?

A partícula "apa" é usada para perguntas que começam com "o que". Por exemplo:

Indonésio	Pronúncia	Tradução
Apa yang kamu makan?	/a.pa jaŋ ka.mu ma.kan/	O que você comeu?
Apa pekerjaanmu?	/a.pa pe.ke.ra.ja.nmu/	Qual é a sua profissão?

Nível 2: Respostas

Para responder às perguntas em indonésio, basta repetir a palavra-chave da pergunta e adicionar a resposta. Por exemplo:

Indonésio	Pronúncia	Tradução
Apa namamu?	/apa na.ma.mu/	Qual é o seu nome?	Nama saya John.	/na.ma sa.ja dʒon/	Meu nome é John.
Siapa nama ibumu?	/si.a.pa na.ma i.bu.mu/	Qual é o nome da sua mãe?	Nama ibu saya Maria.	/na.ma i.bu sa.ja ma.ri.a/	O nome da minha mãe é Maria.

Nível 3: Outras palavras-chave

Além das palavras-chave mencionadas anteriormente, existem outras que podem ser usadas para fazer perguntas em indonésio. Alguns exemplos incluem:

- "Kapan" (quando) - "Berapa" (quanto) - "Mengapa" (por que)

Confira alguns exemplos:

Indonésio	Pronúncia	Tradução
Kapan kamu pulang?	/ka.pan ka.mu pu.lang/	Quando você vai para casa?
Berapa harga baju ini?	/be.ra.pa har.ga ba.dʒu i.ni/	Quanto custa esta camisa?
Mengapa kamu sedih?	/mɛŋ.pa.pa ka.mu sɛ.dih/	Por que você está triste?

Nível 4: Conclusão

Parabéns! Agora você sabe como formar perguntas e respostas em indonésio usando as palavras "apa", "siapa", "bagaimana" e "di mana". Continue praticando para melhorar suas habilidades de conversação em indonésio!

Índice - Curso de Indonésio - 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Pronomes e Saudações

• Pronomes Pessoais
• Saudações e Apresentações

  ---

Gramática Básica

• Ordem das Palavras
• Substantivos em Indonésio
• Verbos em Indonésio

  ---

Vida Diária

• Frases Básicas
• Números e Hora
• Dias, Meses e Estações

  ---

Estrutura de Frases

• Adjetivos e Advérbios
• Perguntas e Respostas
• Negação e Afirmação

  ---

Cultura Indonésia

• Festivais Indonésios
• Comida Indonésia

  ---

Viagem e Transporte

• Transporte
• Direções

  ---

Tempos Verbais

• Presente
• Passado
• Futuro

  ---

Compras e Negociações

• Frases Básicas de Compras
• Estratégias de Negociação

  ---

Artes Indonésias

• Música Indonésia
• Dança Indonésia

  ---

Verbos Modais

• Poder e Dever
• Poderia e Deveria

  ---

Cores e Formas

• Cores
• Formas

  ---

Comparativo e Superlativo

• Comparativo
• Superlativo

  ---

Tradições Indonésias

• Casamentos Indonésios
• Batik Indonésio

  ---

Emergências

• Emergências Médicas
• Desastres Naturais

  ---

Discurso Indireto e Direto

• Discurso Direto
• Discurso Indireto

  ---

Trabalhos e Profissões

• Títulos de Emprego
• Locais de Trabalho

  ---

Feriados Indonésios

• Dia da Independência na Indonésia
• Idul Fitri

Outras lições

• Curso 0 até A1 → Gramática → Discurso Direto
• Curso 0 a A1 → Gramática → Substantivos Indonésios
• Curso 0 a A1 → Gramática → Comparativo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Superlativo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Negação e Afirmação
• Curso 0 a A1 → Gramática → Bisa e Harus
• Curso 0 a A1 → Gramática → Ordem das Palavras
• Curso 0 a A1 → Gramática → Verbos em Indonésio
• Curso 0 a A1 → Gramática → Pode e Deve
• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Discurso Indireto
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tempo Passado
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tempo Presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Adjetivos e Advérbios