Difference between revisions of "Language/Turkish/Culture/Family-and-Relationships/hu"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 100: | Line 100: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Egyéb leckék== | |||
* [[Language/Turkish/Culture/Transportation-and-Travel/hu|0-tól A1-es szintig → Kultúra → Közlekedés és Utazás]] | |||
* [[Language/Turkish/Culture/Traditions-and-Customs/hu|0-tól A1-es szintig → Kultúra → Hagyományok és szokások]] | |||
* [[Language/Turkish/Culture/Cuisine/hu|0-tól A1-es szintig → Kultúra → Konyhaművészet]] | |||
* [[Language/Turkish/Culture/History-and-Geography/hu|0-tól A1-es tanfolyam → Kultúra → Történelem és földrajz]] | |||
* [[Language/Turkish/Culture/Housing/hu|0-tól A1 szintig → Kultúra → Lakások]] | |||
* [[Language/Turkish/Culture/Arts-and-Festivals/hu|0-tól A1 szintig → Kultúra → Művészetek és Fesztiválok]] | |||
* [[Language/Turkish/Culture/Religion/hu|0-tól A1-es szintig → Kultúra → Vallás]] | |||
{{Turkish-Page-Bottom}} | {{Turkish-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 14:52, 13 May 2023
A török családi szokások
A török családok általában nagycsaládok, ahol a családtagok közötti szoros kapcsolatok nagyon fontosak. A hagyományos családmodell az apa, az anya és a gyerekek, de egyre több család választja a szülők és a gyerekek közötti szorosabb kapcsolatot.
Családtagok nevei
A török nyelvben fontos megkülönböztetni a különböző családtagokat. A következő táblázatban a családtagok nevei és kiejtése látható:
| Török | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| apa | apa | apa |
| anya | anja | anya |
| gyerek | gyerek | gyerek |
| nagyapa | naɟjapa | nagypapa |
| nagymama | naɟjama | nagymama |
| unoka | unoka | unoka |
Az emberek illetékes megnevezése a török kultúrában
A török kultúrában nagyon fontos, hogy tisztelettel és megfelelő illetékes megnevezéssel szólítsuk meg a családtagokat és más embereket. A következő táblázatban a leggyakoribb illetékes megnevezések láthatóak:
| Megnevezés | Magyar fordítás | Megjegyzés |
|---|---|---|
| Hoca | Tanár | A tiszteletteljes megnevezése a tanároknak |
| Bey | Úr | Férfiakat illetékesen megnevezni |
| Hanım | Asszony | Nőket illetékesen megnevezni |
| Amca | Nagybácsi | Apai ágon rokonok illetékes megnevezése |
| Teyze | Nagynéni | Anyai ágon rokonok illetékes megnevezése |
A török párkapcsolatok
A török kultúrában a családok nagyon fontosak, és az emberek általában fiatalon házasodnak. A házasság általában az idősebb családtagok jóváhagyásával történik. A következő táblázatban a török párkapcsolatokra vonatkozó kifejezések találhatók:
| Török | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| jegyes | cedʒeʃ | jegyes |
| vőlegény | vøleɟeɲ | vőlegény |
| menyasszony | meɲaszoɲ | menyasszony |
| házastárs | hazastaɾs | házastárs |
A török családi ünnepek és szokások
A török kultúrában a családi ünnepek nagyon fontosak, és az emberek általában nagyon szívesen vesznek részt bármilyen családi eseményen. A következő táblázatban a legfontosabb török családi ünnepek láthatóak:
| Ünnep | Magyar fordítás | Időpont |
|---|---|---|
| Kurban Bayramı | Áldozati ünnep | Augusztus-szeptember környékén |
| Ramazan Bayramı | Ramazán ünnepe | Június-július környékén |
| Yılbaşı | Újév | Január 1. |
| Anneler Günü | Anyák napja | Május első vasárnapja |
| Babalar Günü | Apák napja | Június harmadik vasárnapja |
Összefoglaló
Ebben a leckében megtanultuk a török családi szokásokat és hogyan illetékesen szólíthatjuk meg az embereket. A következő leckében megtanuljuk, hogyan lehet bemutatni magunkat törökül.
Egyéb leckék
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Közlekedés és Utazás
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Hagyományok és szokások
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Konyhaművészet
- 0-tól A1-es tanfolyam → Kultúra → Történelem és földrajz
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Lakások
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Művészetek és Fesztiválok
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Vallás