Difference between revisions of "Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang="lt">Prancūzų</span> → <span cat="lt">Vokabuliaras</span> → <span level="lt">Nuo 0 iki A1 kursas</span> → <span title="lt">Laikas ir datos</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Prancūzų</span> → <span cat>Žodynas</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Laikas ir datos</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Lygio 1 antraštė ==
== Laikas ==


=== Lygio 2 antraštė ===
=== Diena ir naktis ===


==== Lygio 3 antraštė ====
Prancūzų kalboje yra reikalingas tinkamas laiko nurodymas, kad būtų galima susitarti dėl susitikimo ar laiko planavimo. Tad leiskite pradėti nuo pagrindų - dienos ir nakties.


==== Lygio 3 antraštė ====
* Diena - jour (žūr)
* Naktis - nuit (nui)


=== Lygio 2 antraštė ===
Pavyzdys:


== Lygio 1 antraštė ==
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
| jour || ʒuʁ || diena
|-
| nuit || nɥi || naktis
|}


Sveiki atvykę į šį prancūzų kalbos pamokos kursą, skirtą pradedantiesiems. Ši pamoka bus skirta mokantis prancūzų kalbos žodyno, susijusio su laiku ir datos tema.
=== Valandos ir minutės ===


Pradžioje pažvelkime į šiuos žodžius:
* Valanda - heure (örr)
* Minutė - minute (minyt)
 
Pastaba: "heure" dažnai naudojamas reiškiant "laiką", o "heure du matin" reiškia "ryto valandą", o "heure du soir" - "vakaro valandą".
 
Pavyzdys:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Anglų kalba
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
|-
| aujourd'hui || odjiœʁdɥi || today
| heure || örr || valanda
|-
|-
| demain || dəmɛ̃ || tomorrow
| minute || minyt || minutė
|-
|}
| hier || jɛʁ || yesterday
 
|-
=== Laiko nurodymas ===
| la semaine dernière || la səmɛn dɛʁnjɛʁ || last week
 
|-
* Dabar - maintenant (man-tə-nã)
| le mois dernier || lə mwa dɛʁnjɛʁ || last month
* Po - après (ap-rè)
* Prieš - avant (avã)
* Šią valandą - cette heure-ci (sèt örr-si)
* Kitą valandą - l'heure suivante (lörr sy-vãtã)
* Anksčiau - plus tôt (ply-too)
 
Pavyzdys:
 
* Dabar yra 2 valanda popiet - Il est maintenant deux heures de l'après-midi (il ė man-tə-nã dö örr dö laprè-midi).
 
== Datos ==
 
=== Savaitės dienos ===
 
* Pirmadienis - lundi (lõ-di)
* Antradienis - mardi (ma-di)
* Trečiadienis - mercredi (mɛr-kör-di)
* Ketvirtadienis - jeudi (žö-di)
* Penktadienis - vendredi (vã-dr-di)
* Šeštadienis - samedi (sam-di)
* Sekmadienis - dimanche (di-mãš)
 
Pastaba: "lundi" yra pirmadienis, tačiau "un lundi" reiškia "vieną pirmadienį".
 
Pavyzdys:
 
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
|-
| l'année dernière || laɲe dɛʁnjɛʁ || last year
| lundi || lõ-di || pirmadienis
|-
|-
| maintenant || mɛ̃tnɑ̃ || now
| mardi || ma-di || antradienis
|-
|-
| bientôt || bjɛ̃to || soon
| mercredi || mɛr-kör-di || trečiadienis
|-
|-
| à temps || a tɑ̃ || on time
| jeudi || žö-di || ketvirtadienis
|-
|-
| en retard || ɑ̃ ʁətaʁ || late
| vendredi || vã-dr-di || penktadienis
|-
|-
| avant || avɑ̃ || before
| samedi || sam-di || šeštadienis
|-
|-
| après || apʁɛ || after
| dimanche || di-mãš || sekmadienis
|}
|}


Kaip matote iš lentelės, yra daug skirtingų žodžių, susijusių su laiku ir datomis, ir jums reikės išmokti juos visus, kad galėtumėte sklandžiai bendrauti prancūziškai.
=== Mėnesiai ===


Norėdami padėti jums geriau suprasti laiką ir datos temas prancūzų kalboje, pateiksime keletą būdų, kaip juos galite naudoti:
* Sausis - janvier (žã-vjɛ̃)
* Vasaris - février (fe-vrjɛ̃)
* Kovas - mars (mar)
* Balandis - avril (a-vríl)
* Gegužė - mai (mɛ)
* Birželis - juin (žü-en)
* Liepa - juillet (žü-ję)
* Rugpjūtis - août (u)
* Rugsėjis - septembre (sɛ-tã-br)
* Spalis - octobre (ɔk-tɔ-br)
* Lapkritis - novembre (nõ-vã-br)
* Gruodis - décembre (de-sã-br)


- Norėdami paklausti kada, galite pasakyti: «Quand?» arba «À quelle heure?» (Kada? Kuriuo valandos laiku?)
Pavyzdys:
- Norėdami nurodyti dabartinę datą, galite pasakyti: «Nous sommes le...» (Mes esame...) arba «Aujourd'hui, nous sommes le...» (Šiandien mes esame...)
- Norėdami nurodyti praeitį, galite pasakyti: «Hier, c'était...» (Vakar buvo...) arba «La semaine dernière, j'ai fait...» (Praėjusią savaitę aš padariau...)
- Norėdami nurodyti ateitį, galite pasakyti: «Demain, je vais...» (Rytoj aš...)
- Norėdami nurodyti laiką, galite pasakyti: «Il est quelle heure?» (Kiek valandų?) arba «Il est midi.» (Yra vidurdienis.)


Ir toliau, pratęskime turinį lygiais.
{| class="wikitable"
 
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
Būtent taip mokysimės prancūzų kalbos žodyno, susijusio su laiku ir datos tema. Tikimės, kad mokantis su mumis jums bus lengviau suprasti ir naudoti šiuos žodžius.
|-
 
| janvier || žã-vjɛ̃ || sausis
== Praktika ==
|-
 
| février || fe-vrjɛ̃ || vasaris
1. Pasakykite, kada bus jūsų gimtadienis.
|-
 
| mars || mar || kovas
2. Pasakykite, kokia data yra šiandien?
|-
 
| avril || a-vríl || balandis
3. Kaip pasakyti "Vakar aš valgiau sriubą" prancūziškai?
|-
 
| mai || mɛ || gegužė
4. Kaip pasakyti "Rytoj stovėsiu vartuose" prancūziškai?
|-
 
| juin || žü-en || birželis
5. Pasakykite, kuriuo valandos laiku prasideda jūsų paskaita?
|-
| juillet || žü-ję || liepa
|-
| août || u || rugpjūtis
|-
| septembre || sɛ-tã-br || rugsėjis
|-
| octobre || ɔk-tɔ-br || spalis
|-
| novembre || nõ-vã-br || lapkritis
|-
| décembre || de-sã-br || gruodis
|}


6. Pasakykite, kada sutinkate susitikti savo draugą?
=== Data ===


7. Pasakykite, kuriuo laiku planuojate vakarienę šiandien?
Prancūzų kalboje data nurodoma šių žodžių tvarka: diena/mėnuo/metai.


8. Kaip pasakyti "Šiandien džiaugiuosi gyvenimu" prancūziškai?
Pavyzdys:


9. Pasakykite, kada jums reikia atvykti į darbą?
* 1 sausio 2022 m. - le 1 janvier 2022 (lə uã žãnvjɛ̃ vɛ̃t dö)


10. Pasakykite, kuriuo laiku paprastai einate miegoti?
=== Laiko nurodymas su datomis ===


Jei jums sunku atsakyti į klausimus, pamoka yra nepraeinama. Taigi praeikite ją dar kartą ir įsitikinkite, kad suprantate visas temas.
* Šiandien - aujourd'hui (o-zhur-dü-i)
* Vakar - hier (jêr)
* Rytoj - demain (de-mã)


Tikiuosi mokantis su mumis jums patiks ir jūs turėsite daug įdomaus, naudingos ir praktinės informacijos.
Pavyzdys:


Bon courage (sėkmės)!
* Šiandien yra lapkričio 1-oji - Aujourd'hui c'est le premier novembre (o-zhur-dü-i sè le prə-mje no-vãbr).


{{#seo:
{{#seo:
|title=Prancūzų kalbos pamoka: Laikas ir Datos
|title=Prancūzų → Žodynas → 0 iki A1 kursas → Laikas ir datos
|keywords=prancūziškas laikas, prancūziškos datos, prancūziškos kalbos pamoka
|keywords=prancūzų, žodynas, kursas, laikas, datos, mėnesiai, savaitės dienos, valandos, minutės
|description=Sukaupta 20 metų patirtis suteikia progą mokantis prancūzų kalbos žodyno susijusio su laiku ir datomis tema. Nuo 0 iki A1 lygio šias temas suprasite visapusiškai.
|description=Šioje pamokoje išmoksite prancūzų kalbos žodyną susijusį su laiku ir datomis. Šis kursas skirtas pradedantiesiems ir jie pasieks A1 lygį.
}}
}}


Line 104: Line 164:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Revision as of 22:11, 3 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
Prancūzų → Žodynas → 0 iki A1 kursas → Laikas ir datos

Laikas

Diena ir naktis

Prancūzų kalboje yra reikalingas tinkamas laiko nurodymas, kad būtų galima susitarti dėl susitikimo ar laiko planavimo. Tad leiskite pradėti nuo pagrindų - dienos ir nakties.

  • Diena - jour (žūr)
  • Naktis - nuit (nui)

Pavyzdys:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
jour ʒuʁ diena
nuit nɥi naktis

Valandos ir minutės

  • Valanda - heure (örr)
  • Minutė - minute (minyt)

Pastaba: "heure" dažnai naudojamas reiškiant "laiką", o "heure du matin" reiškia "ryto valandą", o "heure du soir" - "vakaro valandą".

Pavyzdys:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
heure örr valanda
minute minyt minutė

Laiko nurodymas

  • Dabar - maintenant (man-tə-nã)
  • Po - après (ap-rè)
  • Prieš - avant (avã)
  • Šią valandą - cette heure-ci (sèt örr-si)
  • Kitą valandą - l'heure suivante (lörr sy-vãtã)
  • Anksčiau - plus tôt (ply-too)

Pavyzdys:

  • Dabar yra 2 valanda popiet - Il est maintenant deux heures de l'après-midi (il ė man-tə-nã dö örr dö laprè-midi).

Datos

Savaitės dienos

  • Pirmadienis - lundi (lõ-di)
  • Antradienis - mardi (ma-di)
  • Trečiadienis - mercredi (mɛr-kör-di)
  • Ketvirtadienis - jeudi (žö-di)
  • Penktadienis - vendredi (vã-dr-di)
  • Šeštadienis - samedi (sam-di)
  • Sekmadienis - dimanche (di-mãš)

Pastaba: "lundi" yra pirmadienis, tačiau "un lundi" reiškia "vieną pirmadienį".

Pavyzdys:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
lundi lõ-di pirmadienis
mardi ma-di antradienis
mercredi mɛr-kör-di trečiadienis
jeudi žö-di ketvirtadienis
vendredi vã-dr-di penktadienis
samedi sam-di šeštadienis
dimanche di-mãš sekmadienis

Mėnesiai

  • Sausis - janvier (žã-vjɛ̃)
  • Vasaris - février (fe-vrjɛ̃)
  • Kovas - mars (mar)
  • Balandis - avril (a-vríl)
  • Gegužė - mai (mɛ)
  • Birželis - juin (žü-en)
  • Liepa - juillet (žü-ję)
  • Rugpjūtis - août (u)
  • Rugsėjis - septembre (sɛ-tã-br)
  • Spalis - octobre (ɔk-tɔ-br)
  • Lapkritis - novembre (nõ-vã-br)
  • Gruodis - décembre (de-sã-br)

Pavyzdys:

Prancūzų Tarimas Lietuviškas vertimas
janvier žã-vjɛ̃ sausis
février fe-vrjɛ̃ vasaris
mars mar kovas
avril a-vríl balandis
mai mɛ gegužė
juin žü-en birželis
juillet žü-ję liepa
août u rugpjūtis
septembre sɛ-tã-br rugsėjis
octobre ɔk-tɔ-br spalis
novembre nõ-vã-br lapkritis
décembre de-sã-br gruodis

Data

Prancūzų kalboje data nurodoma šių žodžių tvarka: diena/mėnuo/metai.

Pavyzdys:

  • 1 sausio 2022 m. - le 1 janvier 2022 (lə uã žãnvjɛ̃ vɛ̃t dö)

Laiko nurodymas su datomis

  • Šiandien - aujourd'hui (o-zhur-dü-i)
  • Vakar - hier (jêr)
  • Rytoj - demain (de-mã)

Pavyzdys:

  • Šiandien yra lapkričio 1-oji - Aujourd'hui c'est le premier novembre (o-zhur-dü-i sè le prə-mje no-vãbr).

Prancūzų kalbos kursas nuo 0 iki A1 lygio


Abėcėlė ir garsai


Dabartinis laikas ir veiksmažodžiai


Daiktavardžiai ir straipsniai


Prieveiksmiai ir prieveiksmių laipsniai


Paneigimas ir klausimas


Skaičiai ir laikas


Šeima ir tarpusavio santykiai


Mityba ir gėrimai


Pomėgiai ir laisvalaikis


Geografija ir kelionės


Prancūzijos kultūra ir menas


Prancūzijos istorija ir visuomenė



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/lt&oldid=227221"